l 



k 



^m^^t€^i}^titttiM, 



V " * \' 



t%f 



* ,- 



Ovn^: 



# * " * ^ 



..ï.T *-> 



* t 



'/j 



» ^> 



U ^ ^Lj i^** 



r: 1 . . CaüJfalig.' 



f S*--! '' 



r, i - 



'-Jt- 



i*- 



.H-^ 



I , , r ^ 



V ± 



5» 







'\ 



i 



^ < 



„ t 



öitfleirtöe f>tem-tioo|fnfibentie-ttttptit / ftft ootft 



Scandixtó?31nJl«iln/PerchepierAnglorum,an 



% 



.fitScandix? 



V '*' 



l/^ - 



s 



• w^ 



' J 



% J 



Caucalisü « I - 



v>m öm (cjt( van Diofcorides fc^ijnf hier g^ewalfc^t (c wefen/ öf( pcrttanöf Dw met ong§df cr( cti 

 »08 /fc^ijm opöm cant van&en tocc5 öefe wowDm bpg^ctjoegt te ^cb&cn / te vomn i ma t(at>cr$ 

 W MttDer ^ppe ghcttjcf /öe wetcEe acïjternae fn&2 iaö)nrcfeê tc)c( mollen g|crac(f ( jtirt/wantj) w 

 (l«m m« in onfe ^necf fc^e boccJm/eiï fc^ifnm ooct oucrtoütc^ te wefen/gt^elifcf öic a^r neerfttg^c 

 möe g^cfc^icf te man Anguillaieg^enoteert^eeft . Sat trnpDt b'welcf e ^p voo:Caucalis|out)f/ 

 |f 6bm tpp ouerloncf geplucf t opöeffeple |ïeenrotfen»5t§ej)lic^®raf ®mte «Saumeg^e^eetïtn^ 



öe ^ilDemiffe Daer ^ari« ^agöalcna 

 inlJiouenccn / ï)ie w» fticr he&£>en öocn cc 



ï)ie wp §icir §e&kn öocn conf erfepten/ latenDe eenc peg^ 

 cacr af (e ooïbeelen foo ^em goeöt buncft. Sefe plante §eeft Den |ïe(e 

 vanöcn^encfelg^elifcf /groepenbeeenencubitue §oog|e. g)ebtociti 



encfel/recfcte/wit ' 



fim 



xmDe 3!5een §ebbenbe. ^aer öe gftemepne Caucalidcs ^(xm mp beter 

 jtete/Habere/croonf ene enbe tfaeW row §ebben/ent)e baerom beter ou< 



ttoojDcnvan Diofcorides. 



3' 



Caucalis albis floribusvulgaris» 



(lele/enbc Def< 

 heeft breeber enDe Ditf er blaöere/ tfv 



««öic^ cnöc c(incfenöei6/ent)e iellattcfnwtpic^ enöc öipe^occf ic^/tigghen&e in |Tefen&e fcbubbcn/ 

 ^hSin^ öie vonöcn (Saliffi^ouöt g^eUjcf / De vtelcf e jeer wajl acnDe cteeDcre |«»35töe w«)Wf«* 

 P?acr ah bc fcijubbe afgheghaenie/foo §ebt ghp een lancfwoipictj faebt/ ghcKIcï een pDci^aucr/ 



"f ftcf t)an fmoecf e. ^et welcï mercf e«tf tee cf en enDe Derg^eli) tf e/ ^ee^ Diofcorides De cauca- 



f I 



