,11 



^" V 



®0D? ^aetgijjtftieitoi&èU 



S3t 



Öpijoet eftöiP&.giansfcrupbt. SInlatön/ Artemi- 

 iIa,Maï^rherbamm.3inJïoocööuptfcJi/ï5epriij/ 

 4x0^ («Épnfarh/ï5* 3aan»gm:teï.3!n JFr^cIjoiè/ 



Armoifè, ou HcrbeS.Iean.3n ^talialffJ/Ar- 

 teniifia.31« ^nfftlfcö/iHuffiöoj», 



■^ f 



-i 



^txtt fooiW batt25pi?oct vknDioCc. 3In I&t$k/^ 

 Arccmifia ccrda Diolcoridis ,lcpcophj'lloja# ' 



i 



^/ 



Galen, «ij -t)èf t tö rebelitf gocM ff alm tgra^fdf wt>r fï«n/ mbe oin tf fïowm bt gang^m 



p^cr loncf 6 öa£ &*»nne tp( bc meren inöe Ha{e iomu Plin. ;iöic ^i)-»oct ottcr §em &jaeg§f/Djm 

 ïn mog^en g^cm (\mt>t mcöicijnm/ofiE ccritg^e 6f efïe/noc^ oocf tJc <Sonne (effen off §mperen. 



^p-t5oef roojöf mcf rop inöenomè u^m t'femjn wnöen ^eurfap. 2(en b'tt)/ ge&onöc te van 

 ?acr fe(»en ^eer mcfyicly in vueg^è Daf De g^ehe öi'e ouer n>et| reff fï/ cjuahcf mac^ moebe toojDen. 

 ., '^P'^'-^P-wf^eeff öefecrac^fen: ^itM^emmbt OKfetJoefgaef ''^Sp-worf m p |anöf 

 jJ^fg^f /^p en fal nief moebe rèozben. 3n ^upe g^ehang^eti/ öetbJtjft be quabe geeflen/tcneemt 



S^?" "»« ^««)nf n &w« (r^c^f/ f nbe f eerf af f g^eficfefe »anbe toofe mfnf%n. 



g?f fïoofen met ^^SJercfen^ (trfe/neemf wec^ be pijne tjatibe tjocfen/ baer op ^^ckpt ji;nbe. 



«:oog|e '25p wef (of pufuer g§e|?oof en enXi( met meebe g§ebioncf t / |ïiacf t^f mïti/«<inis? ^l'M 



53an: meDe- 



toafTcljmgc* 

 ntcfJ üE vjtt«. 

 ntocptic boe; 



Utt, 



'ft bunne Dlaberfene ghefti 



l>f n Doch 



•^oonen boedf g^e&:ee(/ gfteneefï hinnm ben ©f/fi 



, ^ , , _ r«Iuf gfiejïoofen etï tfap wfg^eperfï 



g^emengf/neemt wec^ t'teuen »anbe senuen enbe aUc anber gftc^ieef / 



e|lref en ji;n. 



^ . , «D«De foo?te tjan :öplJoet üan Diofc. 



i JP J*"'^'S5<; -^etbaüflen bte fen (ijbe van Diofcorides waren/ fr^ijnen een tmpbefen van en* 



J^ö^iue palme off mUm |oog§e Artemifiam vnicaulem g^enoemf §eIJ6en / b'trelcf e de pne/ 



fl*( ï'^*^!^"^ S§f fneben f (abere ^eeff bm tjanbc (eeg^e (Etjpzes g&eli)cf/ groe^enbeaen ^oubf^i: 



tjig^etactf f ene/bc weïcfeoan cleijne gele wtten groenen fienbe Hoemen enbe faebt j'eer ml ge# 



oih ï! ''^"' ^^^'^ ^^^^^ groepef ouenpf oebi'cij/ eiibe k ml ixUnbt ontrent be g§e£>owpebe welbeti 

 "^w ^Iijf-§ouè van SOïonf peUiere enbe van veel meet anbet plaetfen van ian$n(bo(/maef m)ibt. 



. men ggemejinen man g^efioHbe n poo: een foo:{f van ^ueroone.t^tetfemm men fal bie b^ mü( 



ii A. VM 



