^00? mmUi^ ht 



+ 



«rt tméi^ ^^cwniini bc ml^( boef ront)e möc ma^rc^c fc^cuf c &oum jbnbir böb&ePcttt; wojtf^ 

 ! ," ' (/op f« «)dcf t (angftc öjupf triiff hoe^Um <omen g§cli;(t een a« / mt>( ronötfom tvt De fnp^s 



Diofc ©c (Mcfet »ott bit crupöt iè m maecf en / roaerom MH(t fap tWoepm wff er fiéure |Ie(pf / 



cxooötmelifoen ?nöe ooef water m<iecfeit. 



peertjïeert^fie^oóteiv 



Ö^ 



fée MoeDJSftt wonöen gelept/ pepten enDe g^enefen öe fetue^ ï)eer((Teert met t>e trojteJ g§e(ot)cti 

 ' L <tftc^jDricf en/ gfte>«e|t öen ^^ijefï/enDe iè gocbt ben grenen bte qualicJ Den aefTem tonnen ver* 

 fialen banmet opftaenben ^alfe/oft bic van hinnm g§e&oz'|?en aijn: welcïe Pünius oocï fegfit. 

 ^ c?s. hfahf r6 m water «befoben enbegfiebtonef en/ «ïn «er goebt tegkn be g&equetflhepbt tj^n^ 



§ecrj 



;n : iae men fegfti / batfe be g§efcfjeur(§epbt g^enefen 

 ;Setweébefoouev)anpee«fleert§eefteenen rechten ^oUenjIel 



Ifcfeen fp<icien van een [t«en/t>ie(ac^tjg5e 

 htctmn 



Sefe peertfteert met am g§e|tooten / g§eneejt be wonben baer op g^elept / mix ^(tft 



cracbtiuanöê 



|5ffrt|ïeert^eefteentfamemreefenbe crac^^met eeni>ittcr§epbt 

 eenicPp(en|?erdfe(tcfb 



jiaimm bat be jenuen booig^e§oujpê waren:baer en &ouen g^encejlfp bf ^efc^urt^ 



<(tpn^c«t!Ï3rrtoft^atttnamt.31nlatiJH/Hippiu*isminor,HIppurisFonraIis,Equife- 



tiiin alcerum Macth.anSo0cj>ïiuptfcj/ï4atftnr«sèl/Bat5fntcJ|toaJitj,; 



1 

 I 



i 



t 



-*r 



\ 



\ 



ïDiterupbt groepetop fauefac^ttgfic gronben baer ^ontepn-abere onbam/ gleO/^in ^«gef^ 

 '<mbt ontrent Ó!afleeièarp/ op bütërfc^epfaetfen/iac baer beabere^un water g^eucn/rnbetö bc 

 tttccöe fpccietjan Diofcorides, bewelefebejf)er^art(ïen fcfcijncn g|eRouben te heH«en mett - 

 «ooïgambm roo: een foort e enbe mipbt. Sefe plante §eeft (cnen rechten (ïele/maer bief er /Jolb 



««bevcllpmg^er ; aen ben welcfeJtfp (ttfl[c^en-fpa««i aenbc groftte (ttten Wabw ^mpm Ui wel 



J 1 



\ 



