I L 





tt 



Ui.) 



^^ 



k 





I 



¥ 



(v 



ï.. 



\ 



^00^ ^attI)tji6?be1lotitl 



/ 



^oif m^tfn&tcS5ifïc(5 btVTheophraftusCaaos noemt /m^ 



i)( &f fcljMfmngfecn/crac^tcn/möc manimn vm ocffcmng^m oucr lan tf ff er wel Uknt iijn. 



creg^momonrc(ccfcmiK(c\)o(t)om;tctPctenmct fc^ooncgroo« (ancf wozpiö&c / enOc oocE ronDc 

 Jf jicW toüm i>ic grom jijn oft rootac^tjc^/ fccr nut om gficfïooft te eten/ ^ebbenbe be Wabereri mirt 

 fc^erp im be g^ememe 3(rtic§orfen/be welrfe cleinber/ opene enbe féer (ïef ehbe (>oofben ^etten/ate 

 tie rartbe ^aröon^/bc wefcf e nóclj ioncF ^t/nbe / goet vamv gieten «Jotben niet pq?er cnbe faut/ g^e 



Cardfiffli- 



Itjrfmenoocf inben winter eet b'onber(iefte(enx)anbe flefenbe Maberen\)anbe(iarbon^/naer.Da^ 

 menfe met eerbe tebecft ^eeff enbe feereit ate be witte Qrnbiuie* 



2Clöcröroottle foo?« ban 2lrricI)ocfon tot <^0ellanbt 



Saer en Bouen ^eeftmen ooef m ^ngeKanbt vercreg§en een feèr fc^oone mifc feer groóte footte 

 x)an2(rti^crfen hU platte tefïoten^oofben ^eeftioan aclt^ien of twmtic^ bupmenintronbe/enbe fo 

 groot bat eenen bs>l untn mibbeltaeren f etel vult/alfmeh öie fUbt ©e fc^elfere ofi clpjïere tjanben 

 W en ^i|n niet tancf woïpic§ g^efijct bat^cxci maer iijn iomn hieebt in twee ^ertwijfe oft ^ef etopfe 

 m g^eloU/§et6enbe een fc^erp pinnef en oft boo:nef en inim mibiei Sefe ^eeft mi; be voo:gaenbe 

 ©orner gefc^onrfen mijn §eere ©afpor Otoetofe/ ^entmeefler \?an ionen iie een xjanbe t^errttaerbi? 

 (ie (Sntpbehcfgetbera i^/enbe ouer loeeliaeren ^eefi g^eweejï* ^efe 2örtic%oef en ji/n ^em enbc 

 3ottcf er 3^cop ^w^mm ionben g^efonben» j^ > - 



Diofc. ;2>e wóitel van 3(rtic^orfen gefïootê/neemt wec^ ben vujjlen reucf e onber b'ócfefe/eü vam 



Dm ghe^eekn lie^aem baer op g§eleit/ate Galeniu oocf (eg^t, Se felue invoi^ g^eföben tnï>€ g§è^ 

 b:oncten/boef loeel waters maf en/enbe iacgfit af be jlimf enbe vzine. Genipt iomf en maJfefj/ wozbt 



i? 



g^elijcf btn Afparagus, woi moea gieten. Sefe ^i(le( ie verwarmenbe tot int eer jle tjanben ber 

 bmgraei/enbebïoog^enbe tot inben tweeben/ , 



Scolymos Theophr. Ervngium lurcum Monfp. Eryngium 

 tS&iitjtnttittfütktn. 3nSlat^n/Sco\ymo$CyhichiSj Cha— - • Vcgctif Clufio & Anguil. Spina BordaRomanis. Erya- 



jsxlconcha MonipcIlicQJiun]. 



,H'. gïum ArchigcnisAnguill 



yr 



Sf (c wilt» ^t(?«( f00 öwcf ofc Ij w/t)mf3|c$»jp(fmarö<önw 



i 



mrt &fti Mcnt M(nt/i6 vol ^a 



