•i 



«K 



^ 



pcWtc toUcn met feloemcn bic volputpct bïade ^ifn.^r«« ie bim vanben Wtibm fiof-Sacn ac^ 

 ft;|/macr minDcn ^e »ro:td^ ^ccftfc t^errtonac^tia^c a(6 m m f noopf en bp fen 4 t^eS «I 

 ft)cf bic t^anbc ^ffobiUen of Crperus.in ml lan^wctm, «M. /^cbcilt . ^Se Sen mr 

 be oocf bc fmaef e/beben one g^etoouen/ boen wp bit fc^zeucri/batter gftcen pfante be Leucacan th^ 

 ttaeber m (^uam.-^eff n>ojf d i^ fw l^macfetic^ int f noun>cn,@i) ficefl mi mnma enbe iè vm fu^ 

 ttfc fn6[?antK/noc^(ane en §ref(fcate 3§<*m ai«er§fpt. ' ••vtwvvmiuw 



..CracflttjanDC Leucacantlia ban Diofc. > 



Leucacan tha ^cf ft bc ircitd van Cypenis, cwc^ticlj enbc Wtfer/ baerom fegfit G alenus batfi. ^ 



bej)ft/enbc bjoo^^t tot mben bcrbm/e nbe oetw^rmt tot inbcn e erfïen graet. ^e ttoztd van Le ^ 



cacandia g^cfnout/fïitret te pijne ber tanben/enbe (e feer goertegen be wouberbc pime i 



€fe ecwtiea/alfmen t>ii( erocfrene x>ant>m v>iin buncf t baer fp in ö^eroben fteeft. fee ,„ut c«.«,d 



öfie&zupcf 3|cnce|? be gftene bic mo^n enbe t^anbe cmmpc g^equdt ^i;n; iücmi aacZ 



fduc a/foo 



coff tfav fteeft 



l7 »----^^-'^T'£j-f'TT^VT ^ 



<!^n antirr foo?te Uan Carduus Buibofus üan ^ontptllim. 



\ 3^" J^oufon ^ceft een anber fpecie t>an tx^m gwjjént»e/ bc tt?drfc gftcen boomcn en ktft i m 

 berfme t|l bc vooigaenbe niet ong§c(i)cf. . * . ."fw«»' 



Spin"aalbaMatthio]i.SilybümGuillandini,ScolymosverusDiofc.lJattrommiffÖC 



Carduus Galaxias Plinij.bpauentUere. 



%m COjouf on ^ecft ouer fanrf befc ^[antt ^^t^a^htl enbc gruene g§eftabf/ 'oan mtitèi wtfpnitM 

 ten enbc g^ehedc gftcbamte bc Spina alba&j)on6kfc^ieuen/g!3cfi)cf/ maer bf J-ot«»c toaePene wi 



^ttfïc^cn Un <5ecrcncracw enbc xoittt weg? -SifJei/rdjijnt een mibbd foojtc te wcfcn be ^e cpe- 

 S)ifïd/bjc \ut groot enbc fcfjoonc te/bc wdcf e vdc grocpet inbe Umtm cjtbe voefite ^offcfcen »an 

 ^tmi^lamt)icni^imnti ^enegonwc mU S)»pffïim'bf : q33ant fp §ceft bc Wabcre W «anbeit 

 ^eercndaew g§ca|cf /bic oocf -cixn fncbc entc m^r^ix^tm g^efijcf ^ifn/ maei- faecftter/ jtapper/ enbe 

 Weecfgnjen.©e ttoemm groepen vcictp een g^cuoegfit aen eenen fïefe »an wier of »ijf euWue ftoo^ 

 gfie/bc weiefe woiae^ticf^ ^i^n/enbe meerber ban W vmUn ^nipferui/t/ purper wten güefe «i iJinbe. 

 ^fact ie veci minber \>m t<xt wanben wüben §of ©affraen. Se ttJoueï iö (ancf en btcfe. 



^tnte-^iöel. 



©ejV n?d UUn'ix en'Oe (ïefenbe pfonte i$ g^enoemt i\i Utijn Calcitrapa , om m\< niet meuen 

 ^anbcn/macr metten voeten in (ïucf en g§ev:e«en wmti ente groepet ouer ai inbe bicn-vdbcn/enbc 

 fcpbe wegfien, ^e woud ie (ancf enbc van fcupten fwert. ^e Habcre m '(OQlMki^i^i dente fan# 

 ten bieper gfiefneben ^m tie vmU Dtaf etf e/enbe g^diief \>ie vanbm §ertf fiojcn. ^e ^ek i$ onber* 

 l^a(itcnvoet|oogfic/bewe((fcfeervcd fif be fcfeueten wt n>ozpf/ baer op ckpnc ^olfcf ene groepen/ 

 ronbtfomme jnetfeer fc^crpe Jïef enbc boomcn g^eiijcf een (ïerre met §aer (ïracien U^t i een fpco:c 

 gftdi|cf / tt>eicfe toBefene een purper Woeme ^enm i bicn vanben wiiten êof-0affracn g(>e(ij(f. 

 <2:faebf ie cfepnc/ronbt enbc pfat bien vanben ^infen gftdijcf. 



Ctacj^t etibe tijetchinoöe, 



Sc ttJOifd vm 0f erre -Sjfïd in m)n g^efoben enbc gftcbjoncf en/ ie» feer gort om water te boen 



waccf en enbc ben (?een te hidew g^dif cf oocf t^ae\)t affï g^effooten ie / twel ef e foo crac^ti c^ ie / bat 



bc abcrf ene gftcopcnt §c66enbe fcfoebigfic vnnc boet maccf en. ^at Ut eriipbt niet g|ef ent enbe vers» %( 



«ftanmtiii' ^^^ Ji'wbt/boet be S9?ebef i;ne op 'ceei ylaaSen luttel acbten. @oo veei te min tetaemt Macchiolus % 



&u ta,t §p Ue niet en §eeft te fe^jeue n. ^n ^oumefi enbe «jafeant/grocprtbe feiue met witte mnm. *: 



Spina Solftitialis. v 



^cnanberSifïdvanbievan Pioucncen gfienoemt Aurioles, enbc in -iatiin Spina oftStdb \ 



0terre bifïd %heU)d / be weief e in p^oucneen foo oueruioebic^ groepet / t>Ai^i 

 coïcn g:oot fetfei boct/enbc be ^anben enbc voeten vanbc COJapere feer birfwtie cjuctjll enbe 6(oebJQ ^ 

 maecft. Sc wottcl ie depne / be fciabere jijn grije/ enbc wofac^tic^ / bic ronbtom (ancfe be fteicn/ 



Wcfe feer veie ^eeft/gjocpcn / fïaenbc vcber- wp foo kn^ ale gore/ enbc gftdj;ef |ït;ue vebere in bun 



:« 



