Ato^alus Lufïtanicus Clufij. %n löoïtugeis/Alphabeca.^n l&yacnfciï/ 

 Gafauancillos^foo Iieeltefe0^]]cnal0clepn« €Uztcn* 



$t 



<^ 



fm^f wd ftatp^tt ^ 



a^euonöf n \>an öanöcr / voowacr mort $UHm 



fo 



^ant fp ai 



SöcUirfct 



§ct6cnt)e flcclfcn 



tue lancf / cnt)c ccne n vinger Dief e/ De wcicf e §art/ 

 rooDfac^ticV Ciïntic^ cnöe wolac^ticlj / met (om 

 g§cr rittcf cn5 Daer am De MaDeré plitmage wifö 

 fïaen / Die acn bmfptnpun tegen makanDer ouer 

 |taen* ;SDe WaDer^ jijn tem enDe grij$/ loan fmop 



hert 



fïpzoeft/tf; 



ouenttoeDicfe 



upinen oft ^ponen g§eU|cf. 

 ipotpige fïeelf en$ \)eo:t$ eomcDe aenDe ó;br-(atf p 

 fene/enDe in ozDen (ïaenDe/tjan venve ge^ert wit/ 

 maer eer Dat fp open gaen m hupun fipertac^tid^ 

 wtfen g^eïlen * S)c \r>mtl i^ jeer groot m^ H 

 grootte vanDe plante / fómtijte cmtn aerm Dief e 

 cnDe een palme Janrf/ ^aer t)oo:t& DepUDe in twee 

 ofi Dzie tacf en/»an tiH)ten fwert/ enDe gherimpelt/ 

 ïïinnen mt/ §art enDe ^outaeljticlj / onliefliijrf loan 

 fmaf e/De wefcf e Dzooge ^ijnDe/ §erDér Dan ^ooïen 

 woibu ^eje pfante groepetop fommigheplart^ 



(en tpuen iif 5one / Daer De rtuiae ^ague atn^ 

 «lopet/ tttffc^en De Doornen, 0p groepet oocf in 

 tofe^ac^tig^e plaet fen niet verre vm éiuilien op 



^it Wft 



€tatht tnht mtttkino^t 



Diofc* ^c mittl Mn Aftragalus mrt Wijn g§eD:on(f en/ fïopt Den êamergancf/enDe 

 ut maf en, ;2)e felue gheDzoogt jijnDe i$ imc aort g^efhropt in ouDe quaDe fweeringfien. @p ver<? 



haer fierDic^ept <^uaef om |i 



Gah Aftragalus ie een clepneplante/ 



fiejbbenDe wojtela Die (loppi 



ïöanf fp Dort De ouDe cjuaDe fweering^en toe^eplen / mU( (ïopt Den &upcf loop/ale pemant ben wijn 



D:mcf t Daer Defe tvonel in g^efoDen ^eeft* 



!SnDeit Aftragaloides. 



Sefe pfante De g^eDaente ^etbenDe wn @uet§ottt/enDe eenig^e g^etf/cf eniffe van Aftragalus, 

 letten "^an Q)?outon enDe anDer g^efc^icf te J^tanfïen Aftragaloides gfeenoemt . S!)e wojtel i$ 

 loncf enDe eenen vingher Dief e / De flele ^art PUer cfnDe / waer acn purper Woemen groepen/ nae De 

 we((f e Dat ^aeuf en^ volghen Die fwart m aï$ fp rijpe m. 



Aftragaloides öanten l^ertarifteit 



Sefen en i$ van g^eDaente nUt ^er ong^eliief een plame Die wp tp tgfiehof en eafïeef enDe pe^ 

 fcefen van ^Sreuou ih'iponnoie/ óp De ^ceuefe öaer wp plagden Den 26*ent jïeen tvt te granen/ Dicf^ 

 ttnte tt)tghe(lef en enDe g^efien h^Wti/ De weleFe om Datfe Un Aftragalus nat eomt/ van on$ enDr 

 *ÏBa(erant Sonrej onftn vzient van ïXijffel mrt meer anD 



^oïiu ^e fteelf en$ l^eeftfe een fpamte enDe eenen vort ^oog^e/ recfet ouer epnDe (ïaenDe. iöe Wo^ 

 l'ereiiptDievanDenèieerenoftGaIcga g^eftjef/maer minDer /aen ritbefene op tepDe |i/Den irt 

 <^J^ett jlaenDe. ^e Woemf ene |i)'n Weeef-root/fiePi)ef om fien.Se n?o:teI ie eenen vtngher Dicfe. 



Aftragalü? Syriacus* , >' ^^ 



SefejeeraerDfg^e enDefelDen g^euonDenphtcf-graenac^tig^e planu Die |ier gfieeonterfept 

 fïaet/tc^oort voottvaer voot een foo:ie tjon Aftragalus g^e^ouDen te wefen : want van tfaDere en<? 

 De fïeeifene/enDe warring^e van voo:te.cruppenDe wortele ie fp Dm Aftragalus g^efijtf : 0)?aer fp 

 fc ^ereiert mrt een Dichte ^ wae van bloemen vefe t»p een paenDe/Die om ^un prap^ept/g§eDaente/ 



«f rDic^ept/grootte/enDe fc^oon rooDe vertve Ui|?i(^ om |ien jïjn, CïCp petten alDer eer|ï Defe pianu 



^^ m 



tn Alcpo 



