u 



f 



"4 25tfc|^?tium0Öe ban ^afltüKÉidom/ 



mm. Scfc CDÏafïicf ecom.bic attijt^ groene le/grofpct i«t vcU inUn i^U un ianóUebec/ hmh 



woib€n ^h(him)(H öc rtjffcne cn&e tacUn van ^a^icfboQm tic^marijn cnt«e ianmtct/mtt ban 

 ccniclj ani)(t hom m fc oucne tf ftc txm.4^o(f en f cnncn fp MevnUt mm ban m foedc \>an ^a# 

 (Ticf t>oom bjf fp Steflmcte haten, <ënb( baam ie Matthiolus hm fèüirn cnDc önï?a kbjiVaüfn* 

 tdbat ^p v^tt^c ïcf gftc pft ckprn ^a^i(fj?pmfm$ fpicf mt>c / «n aiiba foozfc cnöc fr(«c öan b< 

 ^toetp m/ba(t af maccft/ wflnt bic mibm aütmt van afgfic^ouwcn tfopf ene g^c ^ant/ om Dtê 

 ie mc^hcn g^ebïupcfm/cnbe IJatfe nif ( en foubcn bc ^oo^bt vanbcn hom cnjöfte n.^7ie( tf min be^ 

 fc fante iö booi ^ijn onwcfmfc^ap ghaomcn/ate §p feg^c bat be gc|cf (e pfantc qiwftjcf rictf t/^ïacr 

 foo ^octoi OtonbcOct wp mbe meer anbc r (lubc ntcn g§ing§cn (ancf $ be bojre §of uc (f cnè c nbc top 

 fc^cn van -langueboc cnbe bc tiabcre inbm mont ftaf cn/fbo en §abb(n fp niet aUeenc cenen lie^ijcf 

 f en reucf c / niaer wrbzcnen one ben bojfï / e nbe ^Ulbm on$ b(n ment v»arfc^ / btpc((f c bi) amnmtt 

 ben @enoi6 onbcf ent m$,^mom al ifi bat wp froijgr^en/bc gfeenc btc ben ^ajTicf f cnnen/ enbc 

 lf?,tfS wetcnbatbe tacf ffcnevanbenSJ^aflitf&oominbcrOipotefeninbc flact^evan Xilobalfamum gc^ 

 tciK.1. t>nipeft woïben/enbc bat nae ben eten bc tanben met tanbtfïofere van ^a^Ufhout gefupucrt tt?oj# 



Uw fuUen fijn fc^uiuen webcrlegg^en enbc baa mcbe ^ipoim, pootte §oe enbc mi Cam phora 

 tat bc voojcoopere van vöcncgen conteirfepten/bat gfteuen fp te f cnnm inbe CÖïcbicmalc fapen. 

 <r«jt. Diofc. CÖJvillicf &oom i$ ml bcfcnt bc welefe een tfamen-fi-ccfcnbe eracljt ^leeft want tfjcbt/ bef 



6raber6/(acfcn/fcljo:(|enenbettJOitcfë ^c&&en g^chjcfc ewcljtf n. /)e(fapoftwftrecffe(/liqua- 

 liquimctum. mentnm g^enacmt vanbc OJJafïicf toompfeegtmen albus m te trerfen : ;2)e blabere/fc^orjirc enbe; 



ttto:te( woibcn in water ghefoben enbc naerbatfp lan^^( g^efoben ^dbin aibc cout g^ewojben 

 jijn ban woibcn be blab(v$ wec^ g^ewojpcn. élm (actfïen vooibet wat(t wcbcrom gfiefoben tot bat 

 jbo bief c a(e ^onic^ w. Sit Liquamentuoi fe «jj extractie oft wtfrecftng&e ber cradjten op bc 

 maniere foo tf3(lc^imifïen ^ebcnf- bacge ^arc <{mt€ e f|cnfien frccfen/enbc beroemen bat{( b'ouberö 

 onbefent5ijngftcwee(l:©oo:befepa||agicttoc^fane enbc weel meer anber afe wt t'tapttcl van 

 Gentiana.Wijcf t contrarie. 0)?en meref t oorf wei bat fp niet foo g]^eftupf-»ofï/gftepoft enbc met U^ 

 tiodi mbc ra&amrenjc omg^cgaenen^e&kn al$ fommig^e 2((c(2imifïcn/oft quacf falitere bom/bc 

 tt)c(cf c ate p; al g^emifl oft gcatc^tmifï ^(bbm/ enbc bat ^aerc quacf fa(w()lK ««t tucf en en trilt; foo 

 tüóïben fp g^cmepndjcf -^alfc^e^^untcre. <Sg|enc bat{to}j> t'lijf niet en vermogften / bat «er* 

 ^akn fp op t'gcfóf. iBafiicf toom booï^i/nfïoppcnbc crac^t/i^ jcer goettcg^en tMoetfpo'niven/bert 

 tupcf (oop enbc roobf mchfocn/ingficnomcn/oü* tegl^en ben vloet vanb< vtonmn enbc f\(t votiam 

 ïtanbcn cerf berm : 3n tmcg^en bat ftp gfte^cd bc erac^tcn §ecft enbc wcrcf ing^c van Acatia enbc 

 Hvpociftus. 3(ac bc tfooïfepbc bingoën bVcf'èoct t{a\> bat wt bc g§cjlopten Wabcra g|eperft 

 wóibt, ^voMci ban bc blab(t$ mbe fc^oïjfen in g^cfoben §c&ten/boet bc ^ollc gaten met (louert 

 wcber wf vlcefc^ groepen / enbc ^e pfct bc gftetjofen beenbcre! ^fefuc water (iopt ootf ben óuer^ 

 uloebigftcn vim bet vimmn/ (wrbnjft ooê bc ({mbe vooitè et enbc ïeeric^eben/^et boet water ma^ 

 fen/enbc mae^t wcber vafï bc (otcrcnbc idnbenal$ ben mont bacr mcbc gftefpucit wo:bt. i^et 

 te groene |ÏCtf f fenö woibe n be tanben g|eTO;eucn enbc g^cfupuert / gfiehjcl ntet rietf ene. ^a» 

 tfacbt woibt olie g^cmacrft/ bc wc(rfc ^c^r goet gfic^mpdf t W alfmcn moet (ïoppen eemg|e finriett* 



iS^afticft* 



iOc Lentifcus f>üngf veoitè een gomme biemèn jBafïicf noemt : Sc wcfefc ^ccrr goet gebrone^ 

 f en i$ ben grenen bie bloetfpouwen/énbc ff gfien ben «crowberben fioefl. ^p ie ber mageen je er be* 

 l^ulpic^/maer boet rupfen. iHafiicf wotbt gficbaen ïn mebicijncn biemcn gfte&mprft om be tan* 

 ten fc^oon te maf en/ enbc bacrmcn Ifacnfic^t mcbc (!rt)'rft/ om be |mpt fcijoon enbc tlaer te ^ ebben/ 

 (nbe maccft oocf wcbcr effen tfong|efc^itf te tvimbiaenixien. JBaflicf gfiefnout enbc inbe mon( 

 Ö^c^ouben maccft cenen goebcn ac|fem/enbc ffTap oft weccf tanbtvlee fcfe vaf? enbc|ïerf f . ^befie 

 5(Ba(ïicfgroepctjceroueru(oebic^inte9(ant van^^io. "vöPo: t&cfïe w o:bt g§c§oubcn tgfiencbaf 

 Wint f t gf clijcf een Itc^twoimf cnycnbc wü i^/»o{wa^cn/ bjoog^c/ tïcucfic^/wcl rtcef enbc cnbe g^ 



ifupf glheitcnbc. <Sgrocnc en i$ foo goct niet/enbe woibt g^cualfc^t met wierootf enbc witten S)nii' 

 Gal. 2>it boomg^cwoe i$ van een warmac^tig^c watcracljtigfie/ cnbe niet (ufte( eoube eerbtae^tii? 

 g^e fu6(tantic/ waerom bat ooef bioog^f nbc i$ tot int wtterfte twnben (wccben graet/ cnbe beg^in/ 

 fcf vanben betben : in warmte cnbe coubc ifl eènïcfjrine mibbdmat ic^ cnbe g|ctf mper(.^^n,alle jiin 

 bcelen ftcuct een gchj cfc (ïoppenbe crac^t/ foo tntrojte (e/tacf cn/tfopfen«5/fc^,^teten cnbe blaUtBlc^l» 

 in wuc|ten enbc fc^oïffcn. <Sfap oocf wt b'e groene Wabcre gfteperft / ie inben feiucngrartmibbcu 

 mattc^ (Toppcrtbc. S)acrom wojbct allccnc enbc oocf mc^ anbernttbici)ncningïienomen/bic§tt 

 9toobt-mchfoen enbc ben tupcf (oop gencfen. ^ae bat me^Tft^g^cnccfï tMoetfpowwcn enbc §ft wtf 

 gocn vanben cerf bcrm/in vucg^cn bat ben Hypociftisjéer nac imt. 



