16% 



T^tkfnmitx^t ban C itroenöoonv 



f 



■■-. ■^ 



<itxojnb0Om. 3lu Üftttin/Medica malus.Malum Pcrficnm 

 forccThcoph. Malum AiR'riacum PHnij. Malum Hefpc- 

 ricum,Citreü & Chryfomcla Athcnxi.gn^ooclJtmptfclJ/ 



Cttroïi.5in Jf rantïjois/Citron.^n -byacnfcij/Cidras. 3]n 

 3;tanacnfc|i/CedritnD5Citroni.3;n(C«3Elfcjï/<ïrUïomi:e. 



iitnocnbOBin. 3in ïatöit/ Limoncs, 3u Jfwiufjoijw 

 Limons.;^n €ns|ïclfcSj/lltraontte, 



» ? 



» 4 



1 



©ttwn/ W fat nwt tfe«-(?(; amfim aUc tx mfcïrmmW oniétfOitptxn. '^mt tJ£5im jc-6oom 

 l>cf ft t>c &(aöf re Mm mntxn Umtxbom mt ghc^fd g^cftjcf /macr $f « ole cc tt t>o&&cl blaf u ww 



fmalöct 16 öan Ut Umtmm.éod foo petten b'^wn^c aypeiè ^eelma {c^mm fp m 

 mit- ml oft blha-^td/ W vanöe ^alfcm appel manncf en g^cttjcf / cnDe m« foo mcöKmac vati 

 finaele atö W dütrocivmaci: ItcPijcf a van fape/m&c »oj» rptjf^J mca: g^chupcf t/fomtt)tó fort/fortw 

 ti)t6 fuciv fomtifte mjTc^cn tcpöm. 9öooit6 ^ijn De Haöcre »anöe (Sitrocn- toornen ï>»£" ^^»J^"^^^^ 

 butus cft iawrerboom g^elijcf / maer heeDer enöe fonDer v^tctUtiè i met veel ;*«»-'^Jf 5"J* 



ftef en&e Womef ene (ancfe ï>e tacf en,iDe Woemen m ^^ ï>t«« «^'"ï'f" "'?^" ^*^^^?"ï^ .S mÏ^ 

 rax 5§elijcf /t>e we We g^econfrjt miUni enöe gemengt in mebtctjncn Die t^erJe »f fj^^f JJ^^. 

 i»f wojbf tm ^eer toel-rietf ente water g^eïJifliüeert 



^m 



M(e vanöe Citroenen ^i/n oocf t)e <ttmoenen/t)te reet meer ^heuonöen woJi>W;«"f/ ^^^^^^^^^^^ 

 «üeac^t. ©efe ïi)n (ancfwoipic^ / fuer&er/ fc^erper e«t>e eouDer van fape : van fc^eOe f^lf^^}2l 

 ?te(ijef r/noc^ oocf foo Wtter niet ate Dte vanöer £)Knge/ enDe f^ebten een mear ^ï'.f^'^ »^^ f ^ 

 Woïtö iün&er ö«e forten van (Citroenen : S)c ö&emepn|ïe ie Den iimoen be^ ?^^'^ ^3n^ 

 «te een ep (ancf woiplcVmaer grooter/mef een «§enmpe(&e fdjo:|fe/be welcf e ^^^^ «»f ^f^f X 

 meer mebicinae l ie / oocf inbe p:eferuati)uen meer g^epïefen / ^«ï-^Jf ^^ »"f J^^^^^ 

 (aet veel (iefliicf er, S5e iimm m ^P^ ^"^ tweemael mceröer/ en&e ^ebkn een Mcf e «JW W 

 S^mm ccnen Dupm l>4 : 'sefe m lancf wo:pic^ gdiicf f m donconmur «J WonV 

 lan Z)m ben 4imoen oft^itroeti van verwen ö§eli)tf / enDe met 85^«»«Pf ^,f "^ f^ .f '"IJ 

 troen en ie §p 'can fmaf e niet onö^elijcf ale §p fnDe pef eüt^^t / enbe ro«w ^^^^^f^j*^^^ 

 3Öom«ïen biemen 2lDame-appel noemt/ie onöer b:eet enbc aUf mf f f f ne möe ronöe mm'^''"'^, 

 crupné te plotaeltich/eftelijcf em fc^ilbefe» s^ebwept, *• Crflcftt 



-t- 



