lU 



25efcöitiuitt05eban ^«enüaïmen/ 



^<^P^P(èm é^imf m (^pch/mcma tan^h 





1 . 





■ s-^- #. 



> 



Sc 



fc^oJlfcwanbc iüouelvan eucnpafmm in.\t5fltcr gcfo&mtot bat §p fac^tc gT^fpfctim öft hedmov 

 t»f wpzbf/maeff et tha)}i fwert/bat t>an te »oim met Cmolia a,^ttcï)nu^timnm ghcftfcleR natfit 

 bAct mct>c ^6c|?refm. S)e &(«t>cre van aiHupe fppitf o van etempalme / üe^m Mmn/ m 



^ 



gedept op ö^cfwiXlm/ mt>e »ct|?fï;jfen^f mndivanü 



* • 



..'^ 



"■ -\ 



Qucrcus vulgariscumglandc Scmafcofuo* 



« ^ 



j : 



Sflrntoafi oft Bcdcguar lï«tiö<c «epcftc.^n ü«t#n/ficdeguarifi 

 cifigie Eicremcntum (pon^iofum &mufcorum.. 



■,r ^' 



*^ J 



^ -• t 



r > 



■-1 ^ 



jP)ef ©uc()f woort Dry o ve (c feggen wtten/of: wtfpiu^tm / traet af D^t comt ^ctmoit Dry$, 

 wet IJwelcf e t>ouï)ere ^mtvpalijè beteerfeiit i^ebten t)e boomm oft pfanf e n bte ^ecf cte bta^hm/aif 

 t»c fonöcrltn^^c öen ^ptfcnèoom/öen wd^e foo tve I De t>oo2fept>e bocmm/ah §et öicftwïö fien/ew 

 j)c öocf be |oog§er enöe ^^etarftet fpeoe van &bom met §aer meeröer enöe tidjxt g^efneöen bla^ 

 t>(t$m((t tian eenfc^ fc^njuen van teetf enen/foo wel in eouDe afe §eete (an&en bef ent mafett.99an 

 trefcfett memg^ermt&e wtwotpfete en&e «ehtrafjfen ate van pf anten/ ^ompettioillen/teamfffó van 

 »mc^ten/5)Jof<^ enDe anöet nievtwi^^ti^/^ebUn wij nv rommig^e vetelaert : maer we( meer füU 

 ten ön) no(^ vetcloeren op anbctf ploetfen. 90«nDe 3«-^prfe fuUen top fpief en int eopöte ( »an 



Al gas. 



Oft (^rf en <*<n56ftt> 



:^ 



plurft en6e wergaöert. S'oubere Rebben mentie g^emaedft van eentcfe wttrojpfel/ i>ai rotter i^pcf < 



n TOtfpmpt / ö'iBelcf jeer purgeert enjte tpimm- treeft. 



Diofc. 3ffe foorten »an ^pcfe-Mmm 6e{>b,en em tfamen-ttf fifmöe crac^t / pjindpaK/ff W 



timne fc^cïffe y ïi^f {u0c^en De p?mcipak fc^ojffc en&e t^outltgèt 



ftMt 



