fe ^m bïoo^lc sfiefönbrn wm i foo wae bic trat tmrnt oft rcuwr»-/ mar r <jn6f tfine u^as (fa(rocn 



ranöe WöDcre cn&e ghc^f f (c pfante g^eli;cf .^wefcf f n?p ff f c Wt;cf trd moöhm dffinnmn »ijn «f* 

 fim ff hjmn f nff op trouwf vanU >,m ^(kcxXx mcmmiu wem mn cnjm mmt S)octot ^m 

 ^m C9?f ÖKiin wan ii;ona/f n&f jf er frcfacnf ^frtarifï/afó oocf wantsen gfteJcfrbcn Sfpoiefcr albarr 

 5ï3aff ran( S5onrf j/öif mc( mf nic^tf De fctue m tbofc§ nif t twijöt vm item afieplucf t ftebkn. 2((# 

 fcitó foo jtlnöer twfc foorten Uc ö|f fit f ( beffnt jtm / t)'cf ne wan Diofèoridcs , enöf i>'ant(tx>an Pli- 

 nius enöe Thcophraftus : mm tt)j) §el)krt De fc^ojffe mn be fc n mf t een me f fcn gheopent; Die w» 

 tmaen me( een gee(e fc§ozffe wontJen/mae r van Hiaten bzupn/g^cdjcf oocf bc wmefit woe, 



Guaiacum rndicum. fdothj^OUt 



^it ^ou( b*wettf e m ^n&ien wan dahfout/ e nt)c ^e |ïf rfc^e eplanöe n/ oocf w«ert wafïf n ImU 

 mntic 5ïif uwe werelf mei ^eeï gwofe me nt(|(e rm c Ie pn g^e ft wercrf ghen n?02i)t/ ie ben ^arbiere 

 cnDe OuacfaUiere bef ent ficf laece waren Dat De g^efeerDe tncepere nietfennen en fouDen / Die Dooï 

 ©oDe vo}lk/ met ftuipe wan Dit ^out en wanDe eonffe De grouwefi/cf e fiecfte wanDe pocf en/De twelcf c 

 tPijtenDebjeetouerg^f^ceKguropen w:eeDeli;cf wooite gf>ecropen Kae/U)(an$ sweDerom Daer# 

 twaertö «,(bi(mn Rebben wan Dae r fp f erfl geeome n m$t ')lo(^t<in$ m «e one nia wokomelijef noc & 

 t(t tijt De recftte fïguere wan Defen boom bef ent.ïKe n feg&t Dat eenen ^oogen fcfioonen boom i^:fomi 

 «««g^f ff ggfcf " öat ^p De Uatm ^eeft wanDen ® janaet'boom / anDer wanDe ètcenpaime/ oft Dien 



DanDen Arbucus gelijcf/maerminDer/fiijf cnDe HincfinDe: Se flmpfffieeff een witac^tige fcfiojfrf 

 fe/met eenig^e groene froertie^ept /enDe g^eplecf t.eo fegg^en mee (ï aCe Dat fio gele bloemen heefï. 



SD?aerDewmc^tenentwftenoneDe(Se^ipper6 ntet befchceDe 



f ent jijtt. 



':i3im& im groote ticw^t/ enDe olie Die gfiemaecf t tPo:D< 



f Dat fp geel jijn/ a (e Dte n jpe 51 jn/ 

 e;felk ntfïe hout i& het ^ee r ftvm/ 



PocFhöut ghene f f! alle 



toeccUinghe 



r I" 



im/cnDc Utm De g^ctuf m vanDcr ^up(. 



r 



Cfiicn ijDom öcn Palma San^a ban a^cfï 31iiDitn söciijcK. 

 ladix occidux Falmx Saa^tx ümüis 3.tboi, 



. \ 





Ji)n/^ccft5)?02g 



f Dat g^J) fticr mn^^^i De fi^ 



t>k rechte jijn met De fc^ozffe vm Avbor luck^efl 

 fclaDer^ Dien loanDen (Jitroen boom gft^ltitf / g§e 



ï? 



:fe/eael 



3nt opperfïe 



f'A 



r- 



Dffe tarfen groepm bieecfe IfDeraf^tig^e bloefs» 

 fen$/g§e§eelronDt enDe ghe^eet plat / bpcane fi)o 

 groot ale een IJranfc^e g;roone / Die inDe mi'DDel 

 faet wan g^eDaente enDe werwe De imfe ghefiftf 

 |ebbftt/maer pJatt er enDe Hm wan fmaecf e! 



PalumSandlum Indiz Occiduz, Jjn ^paenfc))/ 

 ^ Palo Saa<ao. 



L 



S)efe pfatttc ^eef^men g^cl^ouDen vooj Palma, 



- oftPalofan(ao,Dcwc(cfe ccnanDcr fpeciet^Dan 



5!>o(f ^otif / |oe m\ Datfe Dien feïuen g|eli|cf vttdam w o:Dt/ce tt^ef en niet ^roo(/g^e(0'cf D€ (fffctje/ 



maer minDer/mDe eent>ewic^ wn r*^o:ffe,25e I>fuDeré jifn Dien t>anDm HCBegefczeen g|eJr|ef/ttWCWf 



cainergancf 



S3c ï?m^( w foo groot ate een t f emote/ Dr ö)e(cf r n^el D iem om 



^ 



Clini|ïOUt.3(n«5|ien:/^'5«"^ 3n ïatf|tt/Ebcnüs.Hcbenum,{iucXyIo-AIoc$ O/Kcinarafn 

 an jFranclïoiB/Ebcnc noir. 3n ^paenfcïj/ Ebano. • 



fonDer twijfel een foo«e van Guaiacum oft ^ocf ^out/ ipant De 



