- 1 -r 



l2ï^ 



25efcö?ïiw»n^e ijan ,<^ïmïi$6m/ 



«tfmm t>w pöoff m« waf ft ^af r t>e i>laïxt& / fc^oj||V/ of( roouet m g^ cfo&m ^éBml ' ' ScVec|(K# 



fcttó / tk t>frt mugg^m ö^f'iicf ^ 



^ 



S)? jonghc rtialfck WaDcrfcn^ 



rijfcn/mofcn |p (lan&( vrt..©c fc^eUf tanU woud lettjmacljttclj cftrerfacïjt g§eh)(f witttrt J^éttffl^ 



. ^n^c(l->0(amöcrenJ^cbknfcccnanOcr f«oUc \jan X?(mtoi?m met trfcöct Habd'm bajtï)^ 

 DoojaamDe/ ent>e iefeciöcv van ftout/ettöf öactom jccr «u(om wielen tan wagftene (e maecfen. 



I ^ 



-J ^ 



- ^ 



..--*> 



Betulus.3in U^aïfclJ/Catnc 3u JtaUacnfcU/Carpino. 



...e 



Oëicrciïcnlioom. 31n llattfn/Bcrula, ^if^oocljöiiptffé^ir* 

 liciibauin.3;n Jfr*yuöpi0/Bon!cau «löcBomllcr.Jii Jta^ 

 liaenfc||/Bctula,Bettola tnïit BidoUo. 3" ö?ngcïj'f]i/25iri 



* fi' ^ ««^ 



4 ' ^ 



1 



y*- 



S)e ton^^er /)et-Batt(!en wiTfm feg^Bm ta( öeretcCarpinuswanTheophraflusie/^oewei 

 6af €cn g^efTac^fe is vanben £?(meri : wan( be bfaberf ene ^tfn bien vanben ^(men g^eWjef / maer 

 t{citt>i 16 btaberac^ttclj/enbe foobantc^ afe be tfaberfené itjn mbe *9op)7<-&toemert.^èout ü ^erbet 

 tan ben ^Imtoom/enbe be fcfioifle witae^üe^. 



« 25ercfem boom. 



^etef enfeoom i$ tm finberm'wef kf ent / mibte tat be rocbm baer af g^emaerff troiben. S)( 

 Wabctejiïnbten vanben ^ifcn oft '25uecfenBoom niet onghehjcf/groeijenbe acn rechte / buttne/. 

 6ut)chfame tadf ff ene/ bie nm.}iin om kffemen u maf en, S»e (Eattef ene ^ij'n bien vanben ^afcfaet 

 g^eüfcf. ^woter bat wf ben t:anbenben §out (oopt/iegoctmb'oog^enö^ebaenombevlfffftt^^ 

 fcenemen. 



- 



3;n 3[;tiiIiaenftj[»/A!no, 3n cngjjtlft!)/ auer of ailDtr. 



^e ^Ifen groepen g^eeme op natte gronben g^ehitf be '^tïglen/ enbe ambs (onicn van't>(U^ 

 fen/enbe roozben g§e&mpeft om baer mebe te verwen. 0p ^t|'n wel tefent boo: be Wabere bie ben 

 ^(abere vanbm J§afefaer mt icet ong§f lijef m iijn,^^A(t be fcêo:j|f woJbf meejt g^ehtqjcrt / bc 

 weUfc i>innen t>:w^n-roe ie, ' ^ t.* 



