^ r 



1 J 



eHoBet 



ity 



ghm Dat ^<: fc^cfpcn t)an^c /)a(i:(notm (ot affc^en gfichan(/ cn&c mrt olit g^rmwat/ WgraiU bö*^ 

 "gf en Vsxnbï iinbmti fircn uiaFcrt 4lft woifióoft g^rföou t^* 



^t5ï.mftcTÏïOont.3[n <5riC£t.«(yï;f«f .5!ti Cattjn/Popalus ni- 



jfrAncïjDi6/Pcuplicr.!j»^pa«ïfcïï/Alcamo ncgnllo. 3|n 

 3:taUacnfc!j/PopoIo ncgro. SneHgèlf^/aêUftc l&oplrï 



tree. 



ISatcTRer oft ^«fjjenboom. 311 CijiecT/ Kf^xff. Sn iatKn/ 



Populus Lib) ca. Libyca Plinij. Cratxgufe rhcopKr. quo- 

 nmd.im. ^H WaïfcD/Niefpt.gn J^rflti^ijiW^TrirHiMè, 

 Sn^tAUaenfcfi/ PppoloMomana. 3Sii<etl8|ïrtftJj/ftfp^. 



X 



S)c fooitcn \)*jn öcfc tomticn grocpm g^^ cmc op wcfyc p(ac(fcn/f nt>c acnöc «itntcn ^o ml x»atu 



ie flaen&e ak foopcrtbc watcrcn/macr mccfl t)c popUertoom / De trcUfc ronbc / (anrfwojptg^e Wo^ 

 fccré Rccf(/&te toum fprt5 jijn/cnDc int tcg^mfcl Doncfcr-gtof n g^ehjcf De >0q)f.21fii tertcfttwptgr 

 ftccifme groepen UfiUm trofwife bp een / op De manteVetJonDen ronben ptptt. ^arr Den Xbeet 

 Boom §eefc alttjte kuenDe blaDere/ Die feoucn groen enDe onDer füxxct-wii iijn g^ehjcf De ^oefUa^ 

 bcr^/ maer fomti)(6 oocf g[)e§oecft. ^nDe eer Die blaDer^ vooits comen/ foo gheeft Defen toom cattc^ 

 fen$g^e(rj(f De^i(g§e met bzee-HaDer^ Doet* öen2tbef(6oommrtgroofef:re&eWaDer$iem 

 Q3Sc{l-90tonDeren enDe QBoiflanDt ^eer geoefferit rmbot ^p ra^c^er groept tnbi pic^fieUjtftt us, 

 S)'anDrr Dfe efepnDer blaDeren ^eeft/i$ in "^labixnt enDe ouer al jeer g^emeph/mD<* en wrfe^ik étu 

 &erfm5 met loek vanDen twjgaenDen. g)e WaDeren x>an allen en ioo;Deh mft S^^pefeif (w UnH t€ 



mefi 



1 1 



ïiatelaer oft /^iefpenboom. 



cm f cmtcn / m<«r t>m pt)ptkth6m fó 5? »rt«fï 5f <*< 



Hi<fl tnt>( §ceft rotiDfr/mmDmmöe cotttr fla&cre/ 1»« oorf ^crCer/»CT«<r mPf SWcTi^/maw 

 ^ff «ft oft g^f fc^am / Die owf ong§cltj(f meer &cucn:»;»cratt Dat ftp m ^m(^i$ Trem We 

 noemt u>o:E>t. 



€mtfft möe torrdtfnct^e 



«Mtfgfi 



©cfiotffetxmöm 2(&cclt»oom tg^ftt?ic^« v«n «fit otwr tttfftP/lffiftisIftwn''»»'^^^'^ 



gfecnimiw/ 



