i3« 



25tfrfï?iim'n0|^$ Dan Cardamomum; 



Cardamomüm minimum. 



43j«piK.3n ïatön/Milleguetta.Grinaparadifi.ai! Jfrancöoii»; 



' Greinc de Paradis & Millcgucttc, 



* ir 



Cardamomum medium. 





:* 



' ■ - 



'' S>it W ben Amomum vm Diofcorides (V^t Plinius Unt I fa! OOcE Ut^mi ^<ïAkr>tt Carda- 



momum Ummi «te g^dijrf fijnDc Dm Amomum van mmi fïnipcf / cnDc (anrfworpic^ facM, 



g)( ff f« fal oocf (wen Dat ntct en te otw ^amwac^tic^ Cardamomü vanDe \x>wiU\èi oft xjanDm 



©ztVcfch/öft De ^fdjiinnng^en moeten g^-e^ecl g^eualfc^t jiim wmi De paffagte van Galenus Die 



»anDe faDen wt De vjuc^tvanDe Cardamomum g^etrwfen ^ 9,thm\i jtotDt/macij verftaen wow 



Den Datfè «anDe fc^ufckfene gefupum ^ijnri^ocf en te Daer g^een ^a^m m Diofcorides unm 



ttatte. 5?oc^tatte metjnenwp Dat Defe ^aeuwen niet te verachten en iijntn tge&iUJxf/ö^emercf t Dae 



Dte met een (Wie veirotamafte enDe vooiDeel vooj fulcf e g^cbnnjcf t rooïDen/ enDe ji|n tp auenture De 



Cardamomum MnDen txaUn, Semfcflet)anDienteDc^e(egetteoftO)?iUesette/a(foo3|e* 



noemt/ om Ret ouetuIoeDic^ faeDt / Dat x»eel fcp een in een celac^tic^ &(aef f en te / DweUt »an imm 



tfatfoen fieeff xnm een SOi)ge / weUfe COïelegette metten naem 'cm ©repne oft paraDiie eoien jeets 



ttel feef ent te/enDe wt qCBefiafrif en in grooter memc^te g^ebïocljt wotDt. ^ï^anDe vter anDer §aeu^ 



wen/Dte matcanDeren m g§eh)cf ^ijn / De g^ene Die inDe wmcf ete giroot Cardamomum genoemt 



wo:Dt / te Imifmim enDe Dnecanttc^ / vMi vewe enDe grootte Den S5ap-fleen gheU)cr / waer m 



fioecf acfittcfi faeDt ^efïoten mumfit mtnDer Dan De ® repne. ©e miDDel Cardampmumte oocc 



/ hn Dnecantig^e ^aeuvre/ maer eoïter/ enDe van faebe.Det} vootgaenDen «»«^/«85«'»£/ ^^S^^ 



^ beter voo! Cardamomum §ouDen / om De htter^ept enDe niet luttel m oft W:^W'J^f^l 



imnfïe ftaeitioe te oocf Dnecatic^/maer naeuwe foo groot ate een pzu^mf eeme. pj; ¥^^J^n<^ 



emDer ^eer aerDige ^aeutve/van ^ee|ïer -0«go Si)?o:gan one gbegeuen/Die «f J^ W3"^»^^ 



g^ebiocftf tè 7 maer met Drie Drieeantig^e laegff ene / Dunner / enDe ï^^^^^^f "«jfSS vo^ 



c%nen ^ilDen Ireos gfielijrf/ enDe mrt een fcftorfac^tighe ^apnc^etjt U deet/ '^''^^^'j^^^^^'^l 



fa?Dt6/wtta<Mcb/ Hincf enDé enDe foo gro^afó paraD.je (Oïcn/ goet om f nomr en cnDe f « W» ^ 



& van fmaek /gbefjecl Dien vanDm ©etnber gf elijrf . Mg^elücf )r onDer Dacr ^^j^^^^^^^^^ 



cnDe tviiDt enDe heet gfierepft BaDDe/ niet fonDer reben en fepDe / Dat aMt Dep 



éein^ernietongelijff 



i^ioic. Se feelte Gardamomj^m .ie Die m (Iomagene/2lrmeniett eiï ^^t<>^»^ «l^^^^^^S 

 /)9 groepet oocf ii ^S^Wn enDe iaWen. CDïen moet tvtf iefen Die vol^/taa; ^m ^«f cn^^^^^^^^^^^^ 



<nDe wel gfievult : ivant Diefulcf 6 nid en ie/tvo:Dt voor verfïomen g^e^ouDf n 

 WtteracWr^van fmaetfe / enDe m ^cn reutf e in t^ooft tretfenDe. ^ard amomum W 

 vettvermenDe etacfc!/ enDete goet met tvater ing^enomen tegjen De ^«^"ï'l)»<^l if «JSS 



heeft 



men : iam oocf af De heeDe 



Ifmen gfief>o:p 



COfet 



rw D wlpilTe/ nDe tegjen De jïcf en x>an ecoïptoencn enDe van aUe anDer fent)n g|e Mm^ 

 5ÖM Slfe vonDe «To tel Dc6 iautverfcoome een Dragme fwaer ingbenomcn/ hcecf Dm(ï eoi. 

 ^ü gES Ö^f f^P't / DooDet mam rcocf De vnicfjt vanDe v:outr en '^-^^f'^'^^^^^f^ 



Gal ^eeft oocf voonvaer een jeer verwermenDe tracf^t/nocljtane mi foo groot ate De Jver |e. m 



