^m i^dtti^tjjtf be töbd. 



€&nntt\ tküoft, Hofede Canellcé 



4i 



14$ 



lt0ilöe ftoofc. 3;n HatifH/ Catiïna Rora o^orata & rylucfltis 



Rofa. Cynosbaton. Rnbuscanina. 3n Ügoocljtuptfth; 



^ilfter ï^ofen e«öel^schrofen.3;it jf rancljotó/Rofes fau- 



öagcs. 31n|>paenfc!)/RoraraIuagc.31n3taItaenfcïJ/Rouo 

 eanino.Rofcfaluaticc&caoinc. Sjji engöelftjj/aaiebufs 



Bcdeguar» 



c 



.<' 



J 



y 



-JH 



X 



r 



'f 



f - 



tmAtn wttU om u jtnfd m cj) bt va^tt oóslett. ^e OCoofc Uabctè mib(n oorf i'jtf biöogém 



<(rtpaerhfrf g|f f cm/om öatfc nfrt fc^immekn m fouöcti/ noc^ acn cm p(acff n/ m&c geen fïof Docu 

 op en fouiK bhjum ffttcti* ^roög^e SKccfr tt m wijn g^cfobc n cn&c Um m^(p(t^/ iifn i<(t gort 

 u^Un ^oofi{wcm/\>i)ne ödf eojm/oog§f n/(ant)tvlrcfd|/blflfc/ccr(l)f rm f nfce wouftjcftirfe fc^amcl^ 

 le^t/ mrt fcnworc bacropg^efïrcfcnoftmgbfbmpt. ^c 9ïoof«t g^cfïootc n fon^cr wfperlTm/ 



op ö§efep{. ©at geel öat möe Oïoofcrt groepct/woiöt g^emcngt in wortM-i)ianrff n cnöc p«f«rua^* 

 tij uen. ^fduc g^f t>ioog(/i6 i«r gort (eg&c n t>c |ïu):if n txmDcn f anbtvlrf fc^/bacr op g&eflropt. ;5c 

 Ötoofe &tat)fr6 roozDcn g§c6ïan( / om g§f mengt (^ woitm m<t cm me buiirte ««nbrn oogf f n. ©^ 

 Diuc^tcn mg^cnomct^ ^ïippm Dm biipcf (oop/m&f oocf oOe tló«gancf . ® c bf ^c möc crac^ticJïjïe 



©jiop xm ^OfifmmiH g^f jtua^rft tt>{ veef tnfufïm (nöe <Sonnc/oft m balnco g^cHjct &« @p2op 

 »an (X^tofeften. Gal. ©e cta(^t mnbc 9loofm fó g|(mof cft rot voc^ter mbctvmtter juf»|ïfln# 

 tie/mct trocc anbct (^uafitcptcn gemmgt/tf n>ctm/ tfomc n-trecf cnbc cnbc bitter. ;D(« mibbdfïe g«( 

 (ïopt rftcer t>an bc Oïoofm felw/cnöe ^rcft oocf Dacrom ccn ï>:oogRen&f «ac^t. 



# -^T 



Wütit Uüoü. 



3rf ctt can nia \>ctfxam m wat c|)gfim bctromrm Dat Matthiolus otté wil ïcijé maf en / (cg^ w 

 rnfcn banct &at tri; met en tDctcn Dtc fcJue puerian tf öc Cynosbaton niet en ^ecfï gefent / iae noe^ 

 cocf onfoncf è noc^tan^ \>emtacnt iijntft. 9i3an&r trclcfe twee planten/gelijrf We van namx in g^e^ 

 tamte matcaiiDerett m t^cuöe befcljzifurngfte^eet g^eltjrf jifn/ alfoo maerfen Die OMvctfdcxtim' 

 ttiinjïenDatwp&tenüteruïtoorf^eb^en* 5)emee}i3^emeï)neCynosbatos tic Den^zamcn^eciri 

 l^fiehjcf i$/iccx öporenacljttc^ enbr ont>er De ^^öjamcti grte^et/ troiDt Dirfwil^ g(^eh)cf (mm 6ootn/. 

 cnDe omuattet De &opmen/De we We e»wf ?l Woemen enDe tm finv^^ §eef(S vanDe Oïcöfe. ©c x>:u£^ 



. . 3e; i; tea 



