i68 ii^efct|?ÖUItt!^JlJdnAgaricutti, 



{watt mbc intx fïucf è gcfi'ïcf tacpe jcnucnbcm £oom.^wi;jf fm bat ronbcf/wit/woofcV^f^t t:oofc^ 



cnDc lic^t ie/ in( ccrfïc joc t van fmaerf c/ macr bic tcrflont in H(tci-[>(|)t wcranbcrf / ie öe kfle/ pzinci^ 

 pah)cF |c( Dppcrfïc van Dicn.QBam De fïriipcf niitxe öat ^p tpat verrot §out6 ^ccft/m beugt nic(/g<* 

 ïij^ (cn ibtv^^f (f n Agaricu m . Agaricum ie wcnti inDcn cerjïch ^vaa/ cnDc bjooge inöcn twccöen/ 

 cnöc ie gfuinaecf t van (ivcc fUbflanticn / l)ccn<r (c riJctcn De fupcrfïcialc tuc^fic^ / bic ccrjl foc (e 3§w 

 fmaf cft tvo.'Dt/cnbc ccn eerDighc bic bitter ie/oft tfamcntrccf cnbc / macr bic fuNi)l ie / mibte bat in 

 ^aer bc vicrig^c fu&jïantie b'oucr^ant heeft/ bic bc &ifter§ept niaecf t/ met wckf c qualitepten bat ver# 

 5cj)It/fut(i)( maccf f/fttpucrt alle ver|lopt^ebch/opent winben/boet fc^epben/enbc purgeert. G alen us 

 jcgt battcf treeft bc groiie/ tacJjc/f ottc flcgmatif e humeuren/ oocf bc colcrijef c cnbe meIac§oIi)cf c ^w 



herffencn/^enuen/murf ten/ infïrumcnten vanbc finnen/rugg^c graet/ bei^i Icng^cr/ 



macge/ (cucr/ miftc/niercn/moeber enbe (itt en. © 



>ft Hnnenfïi 



ecghen ^cn vcrouberben |ooftfivccrc/vaaenbc ftceftc/ bzaping^cn bce ^oofte/ rafcrnic / mcfancolic/ 

 enbe anber g§cbief en vanbc ^cv^cnm cnbe jcnucn/ iae bic met g^eftvillen g^cuoec^t ^ijn. i:)orf 

 (cghen bc banyicW enbe cojtic^ept van acficm/fweering^en vanbc bo:jï enbe long^cr ; teghcn bc 

 ahc'&Kfcn vanbc maghc cnbc anber vaten: teg^en bc watcrfuc^t/gcclfucèf / |erbic^ei;f vanbc miltc/ 

 pijnc enbe g^efivil foo wel vanbc milte a(e vanbc leucr enbe nieren / mbe vooue alle anber ficrftcn 



vmnahe volahcn. Asaricum boet oocf tvatcr maerfen/verwetf t bc macntflonbcn 



ijcfc/fïe 



Die tt?t i>( verftopping^>e volghen. Agancum boet ooct tvatc 

 »anbc vzouwen/enbc fupucrf bc moebcr. -^(t boet oocf bc quaebe verwe v 

 wcbcreomen : M boobet bc ivoimen/cnbeie jcer goet tcg^cn bc pijnc vanbei 

 fiin/oocf teghcn bc fang^wicrig^c coufen bic m biucrfc^e materie ben oirfpn 

 fcn>ebcrevccnighefo:me/ronbcrlinghe met anber mebicijncn ing^cnomen/ bietotter materie nut 

 mbc Umam mn. ^'mhcwAnt mufa crancf /baerom tvotbet ma afvaeg^enbc bingoën g^e* 

 mcngt/om bat fiin eracfjt nift en foubc inbc feluc bicper penetreren. Diofcorides fcg^t bat urac* 

 ahelticf enbe niet jïcref en purgeert/ten fp battermctccnberbebeel Sal gemmsenbe Manna éivo* 

 mm af gcmaecff tvoibcn. !)?ocrjf ane fept bc fdue t>at g^efont i^/mü>te bc k^oirlijcf e mcnghim 

 4hc van fijn foetc aibe bitter fubjiantic. '^e foetc ivi/n vcrmeerbcrt fijn crac^ten enbe rafc^ept. 



Halv macfft van ccn bee( Agaricum ,tfe|ïe beel Ligufticum oft Daucus,tvictbc bccl Sal Gemm? 



met bc Inmickpf vmbcn groenen «oomvaren / <Srocifc^cn bic wonbcriijcf c crac^t Rebben/ alfmcn 

 tic vaniom heeft. lud^us vcrmeerbcrt jijn crac^ten met ^onic^-ajijn van equrtkn oft ^cc ampn 

 «ibc anber fcêcrpe binghen* Galenus (act ^n poper wcptf en in wijn baer ©embcr m g^elegctt 

 S/ehbc macef ter A erac^tigfic -Srocifc^en. Om bc fcluc reben wo:bf Oacr oocf bp gebaen 

 ïmtS^Znèm mSe'' Agaricim (act hem mibbelmotic^ (ïooten enbe ff m.«Poprt 

 ivoïbtirtghcg^cttcn van een tot twee bïagmcn/maerbivatcrofï bcwi)n UnmUi g^efobett ^ecfï 

 van ftvcc tot vijf bzagmen. Agaricum b(i)ft vier taercrt goet. 



Qtlifï fa^cfc bat ben^bcnboom ghe^ouben ie ge|ccl quaet enbe bootlijcf / enbe a(e ^gineta fegt/ 

 t>at h« ben ®«eef fcljcn nücnt ^eeft/om batbc ^ütn Oacr mebe befttef en enbe vergift werben (wicne 

 f acf en oocf a(e Vergiliusfcghttotbog^en g^ecromt woïben) nocfjtane bc fc^oon ^^^^^^f<J^Z 

 ïancf tpoiptch ronbt ;im/bicn vanbc (ïef enbe winbc oft ^ojaelcrupbt van g^cbaente ^eer g^eli)er/ cn^ 

 bc bpcane foo groot/woïben fonber eeniclj ^inber vanbc f inberen in engbeUant ^^^^^^J'^^l 

 id fcluc hcbbe bic ontrent ben winter ghepiocfï/bic ghecnen quaeben frtwccfc f n |aï'&c«/nw« m^ 

 enbe bSchttc^ mrcniwacx batfc ouer al vanbe ^crcfcne/g^elijcf ^eef ele gieten wo:ben. ^ 

 Soom vwct m aUen hoerfc^ (^-ng^cUanbt baer ^paltijtemct Ötome enbe ^cer vet blaf 

 WrllZSiZbc mè ö^ ^^^^^^ ^^' plrnnagte-wijTc boncf er^groene tarfen verc.em^^^^^^^ 

 ov f crcf houen enbe plcpncn voo! bc f ercf beuren g^cplant woïbt / om tghemeene volcf te mv^ff 

 mST^oSranbc Sonnc alfmcn piebicf et/want men pfeeght ^jfwUe ónber het be#( 

 Sm w? SS^^ mbe oubcn b^cnboom pJcbicatictt te boenen ^«ölcl^nt ^«^cmnu^ 

 ftXoft letfcHer wcrclt baer af te criig^cn. Dlofc 3^cnboom ^««^Thw f /" ^^^^^^^ 

 enbe in iatün Taxus g^enoemt/enbe ie cenen boom foo groot a(e be '^J'^^''''^^'J^^JZ^^ 

 SghelSacbere/bc w in ^talien enbe inben lanbe van iangueboc/ aen epaignen palen. 



Dcgrocpet. €mf^t tnnt MitvthinQ^t, . r ^.,m.,.fa(fibc 



Diofc Sc vog^clf ene bic in >licn bc Uficn van befen boom etcn/wozben P^ct / "J Jf^ ?^^; 



mcnTAm btVctcnShen fp ben bupcf loop. '^nbcn (anbc van ^angucboc ie ^p f'>«> ^"^S'3 



rbrgTmc bS onbc. ^m^P^ ncerrmen/^mber crifg^cn enbe bicwile^c^^ 



