ío. 



mi 



íilTíDctoóoálo^émasrecolísequeíastíer fioeraoodcámíiioí'tíiagojaácaefcengue^ 



ra^DóDe redaron tomaron los nombreé garrealgu!iaavc5e0enmeíiostíempo^pud 



OeaqüosreHeequeíadpoíTei^eron^amDo Delocaufarrermeio:e9losnaüfoa:ílo$(?5 



gqucltopo: cierto pjerupueílo : boluíenoa b:e3 mas erpcrtod^ Dícftros agoja etielíiá 



alo q aqy i t>á3e a nueílro cafo/ oigo qac oe uegar q en aquella eoao o fa5on que el lo Di 



efpereouooecimo reírle erpaña como ella )ro#Xa tnaoelTaoaquefeDíjrODeruíb zU 



Oíd?ofenomb2oerpería»®í5eel glbuléfiá ta oercct>ameiitealocíoetiteoekaboverc>e 



\\A\\. capít» Irrírr^fotoeeufebío oelos tícm^ ««zoclas i^flasgojgabesque Solínopo: fe/ 



pos/queííierofre0at!?lantcg:vnoDearcl?á bofoeeftíffcar^a^roefoelatlíaoe ^fictíá 



oía n otrooe maurítanía/q vulgarmente go/queesvna oelaernaaocíoentaleaíca^ 



llamamos marruecos:^ que efpero fue ber 

 mano oeíte fegunoo:^ q ambos paíTaro en 



bovcroeCo sojgaoc9)l?aíta la ólTeaDa fcgf 



Ciernas Ifguaépocasmas o menos» íSsoe 



áfrica ala parte oeocíoente en tierra d mar tíántocreoítoe(loqiicbí5efoiírto:que con^ 

 ruecosw que ei vno oellos tuuo el cabo oé fojmanoo fe ccnel/quafi lo mefmo Dí5e t tU 



áfrica contra odoente j^q el otro tuna w criuepíníolib*VK^.tí:ci*21p:ouáníj0 la 



ííias cercanas que llaman las ^Has fonu^ mífma opinión fi aucto?ioaD:pue8 oí^e que 



citado febofo pone oefoc las gojgaoas \}^ 

 lia las efperiDCs náiíegacíon oe quaréta oí 

 ásíOeloquairecolígequeltoftaDoinconfi^ 



nat>ast'7lospoeraslasilamaerperíoes/nS 



b)aoasoedpero*Xlfeastocreoquel tolla 



oofeengaiToenpenfar qiospoetas Díjeti 



cfperíoeaalasfojtunaoas/ooecanaria/ní 

 tampoco los l?í ílo2iales/|^2que oi5e folí^' 

 no^capJtvíií.oemírabílibus muoi eíla$ pa 

 labJas.'Sitra go?gaoesl?€fperioum ínfulc 

 funt/ficut febofu5 afirmatjDíertt quaD^agíti 



tanauígíitione/íníntímosmansíinusrece 



fcrunt, Efta s gojgaoes fegun tbolomeo ^ 



toóos los verD3Dero8cofmograp|?os fon 

 lasqueagojafellamanoecabo veroe ge<? 

 neralmente/r en particular fe t>í5ert poj los 



mooemos/yflaDemairo/Buena viíla/l3 

 ocla falíla Otl fuego.y lia b^aua^^c» ¿>ues 

 fi oefoelasgojgaoesen nauegadó De qua 

 renta Dias cftan/o fe (pallan las cfperioes/ 



«opueDenferotrasmílasai^enelmunDolí 



no lasqueeílanalipuelle/oponíente Del Di 

 dpo cabo veroeque fon las De aquellaj nuc 



ftras ínoít 3:133 qleeeftá Derechamente al 

 ©dDente oclas gojgaoeí:^ oeneceíllíDaD fe 

 |?«n Dc (pallar enlos quarenta oías De ñaue 



Deraoamente oivo que los poetas llama ef 



perioesalastílasfonünaDadCtfilospod 

 tas tal tíeíten ellos fe engañan com o c otraJ 



cofasmucI?as.)PojqueoefDelas goJga>» 

 bes alas fojtuttaDas no aie fino Dosietas \t 

 guas o nienosío qual no feria rtauegádoít 

 c>e ciuarenta oías como lo^ aucto^es oe fu# 

 10 alegaoos Dí5cn.® e manera que los poe 

 tas no tuuieron poj las efperioes fino a ef;^ 



tas tilas 6 nf as ínoías.@uatc mas q cí^e 



0iDOjolíb.í:ííí).ca»vj.ett3í.iecfperiDuíruie 

 vocareacimtarelpefperiDe/quefiútin fini^ 

 busmauntaniejfuntcním vltra cto:<iaDéá 

 fitc fub%bianteu5littus ín intimís maris fi 

 mbus.'íc. ífio Difa epa ella fe ntenda contó 



que fe toco Defufo oe bcrofo alcgaoo a \<áf 

 nio q atiplante t efoere fticron (permanos ^ 

 no De fnauntanía/íino De t talía* V r:>t^^ízi 



perofcDicoefperíagfpaña 



lia :t que ttaUa t efpa fia oeííe reVfe n ob j'af 



'inoDelaeltre 



acioío en poco maso menos tiempo como 

 febofo Di3ew aITí colom las Ipallo enelfeauít 

 00 waíeqlpijobbluíenoo a eftaspart6:qn 



bDreconodoia tfia DeíTeaDa:i marígalaii 



ftn erperia6.£ affíoígo ^o qucpues tuuie» 

 tós efperíoescqfue fituaoa cnel fin oe maíi 



4 m 



