2Líb:o 



t 



2rm^3/ociuaooiiie)b2ap3re)ofe«aU3uaa bao aloe católicos rctcB Don fernaoo^oc 

 toóos les Dicró !a mucrte/fin q ninguno De ña )^rabeJ:po3 lo qllc t^ijic»-© merccD€$:aun 

 Uoi5 qoafle:'Z como el almírate/bolüta cofu q otros qerc De3ír q el que pmero tmto las 



^0 ñlQunoe oeloa inoíos q auía lleuaDo a ef mueftras 61 0:0 a tfparla po: máDaoo 61 al 



pííía:eíitreeUo3vrtoqfcüam3uaDífsoco mírate fue elcapitá antonío6to:reíjpfoól 



lo auíam£)02c¡ 103 otros ap:€oi9o *? Ipabla ^ma otl pncípe do fuá 6 gteíofamen^oná: 

 ta meoíanaméfe la lengua nra»y p02 fu affi q IpaUaoo el o:e/ el almíi ate pufo en efe 



' íilmirárefiiemu^ciiíerame ío fu camino >iralio Déla ]^fabela/i? cénelos 



tros caualfos/'z loa q le pareció q conuenia 



íntci 



te mfo:maDo De muc!?o0 ínoios t ol ppno 



reirgoacanagaríDe como aula palTaDolo lleaaréooa carauclae mutbíéarmaDas'i 



q es Díc!po:mo/lranco cfte cacíq moclpo pe^ p3oue^Da9:i^ en tanto ql im a Deícob:irTe 



rDcilo.peromutmatOJlefintioelalmí üguícrómucljosrrabaioe alosrpianosq 



ce:el ql oeípue© oe fe auer certíficaoo oef acá q^auácomofe Díra aoeláte.y 0qlme9 

 fotoefQeapocoBDíasqeftuuoenpuertorc e mo aña oe^cdííj» fe perDíeron enla irfabela 



al fe vino a vna piuncía Dcíla t(l^/'iñ50í^^ quatro nauí08:vno ¿loe qles fm la nao ca 



lUvnaáboaoqn5b?ola)^fabela» it^cU pítanallamaDa marigalante.S^cfteviaie 



De aqlia ptío con ooa carabelas el almlratc Defcubno el almírate la ^fla De i'anmtca/ q 



a oefcobnr i oeito eneíla tÜ} efpanola go: ago:a fe llama fantiago. ©afta la ql ^t fef 



futeníéteicsouernaoo: aoo oiegocolofu oelaptemaeocíocncalocfta^ílaCqueeSla 



(pro entre tito q ikgaua do bartoiome coló puíi ta 61 tibur5)v€^ntc a cinco leguas» Pc 



«DelátaDoi:í;fofutoalTimifmo/qauiaqDa ro la verD^DeBqdalmiráte llamo dj^ncí^ 



DO en efpañarivcma Dcír»slaterra a bufcar pío ogte mas onétaloeíía ^na;cabooe fm 



il almíráte.7 Dei'o 4I coméDaoo: molTen pe H\ap^ael: *; al cabo vltímo a mas ocioétal 



020 margaritepoj alca^oe ó vna fo:tale5a oe U tila llamo : cabo oe fanrmíguel : al ql 



SeFalmirátGüuíamaoaoo ba'^crcnlaa my íiíio?afliíTiiiiortmirt^5rí^rtr»^!c3 v»i^rrk.^r»}/.ná» 



q 



me que Uamaoe qbao q fon las mas ricas 



oelta^íiaapar ocrn ríoqüamí/aníco/afíí 



ficomofetauotioíidaoellaateiilasqíesfe 



cochero alcsunoa ¿vanos 6 0:0 pq: IO0 efpa 

 noíeB:poiq \qú iiTDíQiinolofabilcoíer fino 

 feío ipallau á encima Déla trf «ny tábicn los 

 ef^rañoled no tenia aqlla erpenéda q les an 

 tií^uos^efturíanos/'élunranoa/'zsaríegos 

 tuaíeroautíj^uainenteencíleetrcrcicíoó-aS 



ago:a algunos ^no:átes oela veroao le lia 

 man el cabo ocltíburó.tojnanoo a jamaica 

 Digo q elf a aqlla iüq en.cvi/ graoos ¿la \i^ 

 nea equinccial: tiene De lógítuo cíncucta le 

 guaso mas:^ oe latituD^rív.go f mero q d 



9lmíráíelaDercüb:iGlTtftiealairíla6cuba/ 

 víDO fus colías mas pa rticularmét e á q 



nnna s cnlas pjoiiíncias q pe Dk^jo en efpa nanoo oe glonofa mcmona. Cíía rfl 



DODelos romanos tá graoes tefo?os 



Eí>afo?tale5a fue la fcgiíDa q Olio e 



DO la auia oefcubier to enel j^mero víaíe/^a 

 ql agoja fe llama ^ílafananDínaen memo 

 naoclfcrenilTímo ^catípolíco rc^Donferí* 



icreo 



efta tü'^\t allí fue c! ccinéDaDo: moííen pe 



DJOm^rgarííepmeroalca^DeDellawllama 

 lafancoílpoüisis.porqcomoerauan 



to quees la quelcroniíla peoío mártir quí 

 ío mt ifalar:alpl?a/o» & otras ve3cs la Ua# 

 ína )uana:p€ro oe tales nombres no a^ ene 

 ftáspartea ^ínDias fññ alguna, y no fe 3 



DuDaDeloio/'iqfie 



I c\x€v, como ó 



(tofüer5ccrtiñciiDoalo9 irpianos qfoelalí* 

 n;ir3te q la fo?fale5afellam3lTe comoípeoí 



'^cto enaqi ^ncípio no fe faco fino po 



elql embioel almiráteenííertoj 



lepuDomoueralanomb2araíTi:peropucs 

 óílas Inflas a Delate fe !?a ó tratar mas efpc 



cific^Damcte bafta lo q eñllo eíta ta Dicbo» 



C" 



ce 



¿uicsakapítíi gcíualan, y cftc ípíoalg 



UcuoUsnuciias DeC 0^0 ^mlnasrícas é cí; 



ru|*qtraí¿i&eloa 



trabajos t guerr as q paíTaro los arpíanos 

 quequeoaron con Don Diegocolom 'ícond 



gDclaniaoo oon bartglome colom eti la vííf 



' f 



í 



