cmóí 



So 



4 



fólfe 



mcñ^cbt>At> ♦ glpjíméro árbol que ouo S^emaiteraqueeitos nuellrosoeíl^ Ella 



ciieíláHnaoeeftosfucenel moneíleríooc fon mas efteríles queloeque P)lmíoDi5e 

 fint francífco oda dttoao ocla vega w po2 Déla ínoía: pojque li aquellos como el Dí5e 



cnrcpioDeaSlfi^pufierS oíros ^ fe Ipíjíero oSclfrtitoquelosolíuosfaloaíca/o a5ebti 

 efíosereoamíetos *: grájería q es muís bue ct^estloj 6 aea no llcuá finó folamete (pofaJ» 



na ^p:ooect)ora a rica:': lasnaue^ que to: C.*^Mz vnafrum q acá llaman plátanos/ 



nanaefpañafiemp:elleuanmocl?9sp¡pas ^^"^ 



llenas oefticañanftola, 



C.víí). Báft puefto c ais ^« ft^ cí boao mu 



cl>a5parraB oelas d caílíila ^ Ueua buenas 

 vua^'raíTTícreo q fe t)aná en graoeabunoí 



cía íi fe oíelTen a ellas: is enten oíeflen bíc lo 

 qucípan meneíler:po:que comola tierra e5 

 ^umeoa luego que |?a oaoo el fruto la parí? 



ra/filuegola pooan/luega tojna a b:otar: 



tain rcefquUmanmucIpo 'zíeenuejecép^e 

 lío.£íías fe truperon oe cafKlla: pero fin ef 



ta0D€(lacíboaD ais muclpas parras oe las 



mirmasenlos ereDamiéíos a poblaciones 



oeftae rfias tranoas como \pe dícI^o oe ef^ 



panamo obílante lo qual oigo que afR ene 



Ha ^íl a como en otras t c« muct>as parte5^ 



Dtla tierra firme a^ mucl;>as parras falua-í pero enla veroao/ní elle es arbol/ní platas 



imi^e muEbuenas vuas:*: oe muct)as oc notfaluo vna planta.gllos no los auía ene 



lla8t)etoconnDGenlatíerrafirme:Eesco 



ía mu^ común: *? alTi creo quefueron tooas 

 ól muoo en fu ^ncípío:^ olas tales fe to 



fias inoías ifueron trabóos a ellaJ ;po acá 

 alTi fe queoaran con efte mp:op:ío nombre 



. . , _ ocplatanos.Síébjanfevnavej'znomaa 



mo el 02ige Ba las cultiuar a f?a5er me) o jej. pojque oe vno fe mulriplícan mucbos ax>a 



([.í]c.2lt cneíla cíboao algunos olíuosg 

 oes ijpermofoe arboles que afli mífmo fue 

 ron trabóos oeefpatl3;pero fon efterües a 

 flolleuanfructo fino (pofas, y también los 

 9t ^n algunos ereoamietos a otras parces 

 Dcfta iLna:pero como ípe Dící?o ñn fruto, y 

 csgran notable que tooas las frutas ó cuef 

 co que fe l?an tra^oo oe efpaña' o oe otras 

 partes a efta tfla/po: marauilla p:enDen:^ 

 up:enoen no Ueuan fruto alguno fino ^o*^ 

 Ía8;^02 derto lo ípe tratoo cuefcos ó ouíí 

 rajnos:': melocotones/ ^ aluerc(pígas 6 to 



Icoo/ ^ciruelas oe fraisle: a oe guínoa s 'j ce 



í^es ^ ninguna oe toDa s í?a p:enDíO0r(^i 

 mo:líb,oo3eicapitu,fefto/Di5e que los oU^ 

 008 enla ínoía fon efteriles »: que no pjoDu 

 n otro fruto Del que Ipaje el olíuo falúa je» 



cnellós aumenranoofe vna fubceflion é gra 

 oíflíma abunoancíat pojque como el plata 

 nomasantíguol?ap2ocreaoo tres oqtro 

 n kts T mas Ipíjos a l reoeoo: oe fí :Ueua m 

 ra5ímo 'zfruto que ellos Ipa5en: n aquel c03 

 taoo fecafe la plata que lo ec(?o o p:oDU5íoí 

 ^ pojque no embarace ni taroe en fe fecar/ 

 aíT i como conan el fruto cortan el tronco 5 

 fta planta pojque no es Dcpjouecípo ni lle^ 



uamas:':luegopíerDefuvírcuD:^cJueDaé 



lost>í)oS'ífubcefr0:e8qucauíS'nadDoal 

 r coeooj ♦© iré oe fufo queeílos no fon pl^ 



tano3:po:quela fo:ma oel plátano k^úio 

 que Oel efcríuc e? muís oiferente í ó otra ma 



ñera» £ftos oeacatienenla^t^o/asmug 



granoes 'í mu^ anctiasti fon altos como ar 

 boles:^ t)a5enfe algunos tan grueffos enel 



troco como vn l?omb:e po j la cintura: a co 



moeimuflootro8:^8fliaisunosa!somas 



