Bkst fíete 



fen/fegun la lengua De3ía/^ alTi llego nra gé 

 re a rn po50 que cHaua cn\)n llano pequeilo 



íuitto ala cofia en fi-ente Del pueblo: 'talií af 



foliaron real en to:no Del pc5opara tomar 



fl flcjuatloql luego fepufopo20b:apoj los 



Bánneroa^ grumetes que la facaul^: la ge 

 te beuía oe buena gana:pojqueveníá c5 mir 

 c^o oeíTeo olla po: la falta q les auía (pecbo 



So 



<# 



cjcwpni 



^pojentreciertas arboleDas ^ mote qeílaí? 

 uaentre el pueblo 'laql llanoparefdan mu/ 

 4)09 ínDíos n otros po: Delate Délos arbo^ 



lea armaoos De fus arcosi^ frec^as € fu5 car 

 cai'M:*: alguos tragan caoa Dos carcafes lie 



nos Dellastotros traban roDelas ^ láf aspe 



quenas ^ co?tas/^ po: meoio Dios cuerpos 



!r9í:amucIpasbueltasDevnas vanoaso U 

 ílones oealgoDoíi tan andpascomovna ma 



ncztosctoosfeto^nagmdToscomoeléDo 

 pulgar Dclamano:^ e d5 veinte^ tix^ita 

 bueltasen to:no al cuerpo pojla cinta g en cí 

 m fo:ma que tienen enelTo cub:é fu5\?crgu? 

 Cfijas cóel vn cab o Dcílos ceñiDerosíbe mu 

 nera qucfacílmcte pueoé facar oefpues fm 

 míembjos para ojinano fueltá aqi cabo pa/ 



ral;a5ercamara:po:queaquelcabo quepa 

 nen pojbjaga vienepo: la Ipojcaj'aDura en/ 

 íre ambos mullos Defoe las efpaloas al víe 

 trcaoarvnabueltao ataoiíra enlasotras 

 queedan en to:no Déla perfona. gflo pcnfa 

 oan los cl?nflíanos que tragan en lugar De 

 colabas o armas Defeníiuas:pero no es fino 

 luacoftumbjaDoabítojgelgentü Ipobjema 



ceboDedosúiDíosmasbueltaBDeceníDoz 

 trae Déla manera qucipe Dícipo: verDao es q 



peleanDo no les pefarla tanto que tá faeta o 



pcrioa DíelTe eneftos ceníDeros como enla^ 



etras partes Déla peifona : pero toDo lo De 



mas ocios cuerpos traéDefnuDo^gfta acn» 



leoelos inoios eílauan po: la parte oe mci^ 



cHaua muct>3 gente De ínDíos armaoos óla 

 manera q es Diclpo:^ tibie ábauá alguos De 



llosporpartcDeftierat'rcoméíaDo fea to/ 

 mar el agua t bencípír las pipas Della/oe ra 

 to en rato venia inoios al capítá ófarmaDos 

 ^ l?^?^" a!^ %i3 fü^iS DíreíTe aloí rpianoJ 

 qijefefijelTenqnoqueríáq eltumeíTenmas 



almg el capí f 9 t>a5ia cj les refpSDíeíTe q en to 



maoo fe el agua fe gjía r q no les auía oe ba 



5er mal ni eno|o/g q alUlo t>itefím a fu cala 



cípunitgquelerogauaqvimefleaverleqle 



qnat^ablargferaiamigO'TDarleDeloquc 

 traga:': coefto fe to:nauá^De3ían q rula fe 

 lo De3ír:'J to?nauá g DC5íá q luego vernía r o 

 tomaífen agua g kfuefícn losppíanos:': pa 

 recia q l;>olgauá ocla refpueíta ¿los nPos/y 



llegauaamírarlosjrpíanos^reganfei'ztra 



ganalgunasfrutasoelasqtíené'Zíonillas 

 g bollos D€ ma}pí3 t o tras cofa s De comer /y 



oaua la s alos rpian os: g en trueco Dejlo Da 



uaellosalosínDíosalgííascotejuela'íDví^ 

 0:0 Decoloje^s ^zotv^s coñm De pocovaloa 

 nio reabia co gra g050 •: gua conello come 



bo alos otros inoios^feloenfeñaua los ., 



nosalosotroscomomarauíllaD03Dev?eríó 

 aintomauá otros c6 mascofasoe comer 



^malpí5:po?qlesDielTenDeaqüascuentas/ 



galfonDevntanboanoiflaufaqueencUe 



alDelosrpianosfetañía/véníamucíposDe/ 

 "- ^^muclpacíposaverlotanengeftauá ef 

 pataDos De og2 lo/g algunos ¿líos ouo que 

 baglaro alfon Déla flauta:peroDe raro eri ra 

 to no ceíTauá ó oe^ir q fefueíTen los rpíanos 

 n ftemp je el capitán cola legua les oaua po2 

 refpueíta:que tomaoa el agua fe giia^otraí 

 buenas palab:a3ponio losenojar/ni alte;? 

 rar/g p:ometíéDoles ql oía figuiéte fe y^m/ 

 t enefto víníeró ciertos ínDi08:g enellos oe 



3íanqveniavnt)crmanoDelcalacbuní, £11 



quaUalosqueconel venía lest>í30De3ír ef 

 capíta po: la legua juliá como enlos rcgnos 



oe cartilla auía vn mug pooerofo r eg g fe 



^ Del pucblo/g po: baro Del Ip^ña la mar q 

 ^ toDo claro:g no auía monte:g tenían be 



enfaertauaSSS^^^^^^^^ f on-agnaqfeDepiatHgtiadao^ 



bfhr.r.^«,n.^1:?:^.*'*V*^^""*^^^^^"í>o ttojq fe De3ia el aimirate: gen tierra firme 



otrojg enla gOa oe Cuba otro que fe De3ia 



ffiS ° "'Ps:t)ccl?a ó macera mu^ 



waipueftaíipoj ó Détro:o óla otra ote dlla 



elfeiíoJ Diego telasqu e3:po: qmé elcapitá 



