I 



Jl*>. ^ 



i 



ft):o 



«l capitán al antonío t5eíílma^a/>i al efcríua 



no iBoboír a pedirles como mejoj 



Dar lo a euferiDer/que no ouícITcn micpo» E 



f:Capítulotre5equctrí 



f a oel aflien to 'j circunferencia ©da tíe 



Dar lo a eiuenoer que no ouiciicnmicDo*ic; -«v.v*„,..v,,^^.^^i,^„„.^,^ ,^i^y^i5j^i^j-,.^^^ 

 llegaron bafta Dentro oelas albarraoas / ^' ^^^^ oefcubnDo:es t el piloto anton De ala 



nnf.^fianní'n^^íanooánanaenrenDera mínosUamarontnaDe^uc.^tan/Vpo:otro 



parefeia queoejían o oauan a enrenoer cpc 

 fu ,Ca^cl?uni queríáferamigo oel capUaii 



anos:^ moílraua 



.toDoa ellos Dc 

 muclpp temo: n algunos Dello^iemblaua/ »; 

 xi^}im que traerían oe comer z oioii ^ña (a 



cálaclpu ni a Ipablar alca|>ugnM los rpianos 

 cjiíe b^DÍclpo los alTegüjau an po: fenae a co, 

 !uo mdo: poDían feñaláuan que no tuuieíTé. 



rtbitoe fancta maiia celos remctíiost'í loq 

 el crotiifta Dí^e en elloy Defpu es Del parefcer 

 Dcfte pilo coi^ ía oercrípcí o n Déla tielra 



X Día *2 ano que es Dicbo 



capitán Juan De ^rifalua i 

 los que allí fe t>aUaron Dii:oelpí 



^ loto mato: oefla armaoaaiua 



micDÓ tqfueflenalrealqnoles Iparia mal ^=^^^^^^'^De alaminos/ eílanDo junto ala 

 ninguno:*! De5ian los ínDlos que fe fuelTen mareneloíclpoancpnCa que llamaron puer^ 



conellos eftos dos cíp:íílíanos : ^ ke, parían to DelTeaDo}en tierra;que el auía muir bien 



be comer»y ellos tojnaron a I capitán rr Kcft miraDo lo que fe aína bofaoo Déla pila 6 1» 



rieron lo que esDíclpo*iS acabapa De tomar, catan DefDela balpía Déla aííumpcion baila 



¿laguafcpurolagaiteeno:Den:tDctre5en el dícI?o puerto DeíTeaDODonDeeftaug/^íia 



tres en osoenanca a paflb queoo/ono ap:ef Uaua que Defoe alUala Dicipa ba!pia ^M* 



furaDO/Dío el capitán cpn toDos vna buel^ fumpcion poDíi3 auer De trauieíía (jaíía w 



u en4:o:nó Del jpo^o po; aquel llano/ >? fuero z^^^ leguasypocas mas o menos: las c^u 



Ipafla la cafa bonDe el Día antes fe auían De^ les mo que no poDian anoar con aquellos 



fembarc3Do:irembíolas barcasconla genf fus nauios po: fer granD€s:fegun la Difpuíí 



teque énellas cupo alos nauíos/ z el queDo clpn peí agua bara para lo acabar De bojár: 



en tieríá coios reítates ípaíla que fe to:nar6 poique para lo acabar oe ver z anoar.eraíi 



4Jc metió con los De Demás enellas z en fus meneíter x^ei'gantines mu^ pequeños. ^^ 



carauelas:'Z ningunos íudíos falieron/ fino lo qual les Ipi^o granDífrima falta el vergatv 



pocosí>aíía el po50 1^ De allí no paliaron, y tin que fe t07no Ddbcelcabo De Sanmm 



al poner DdfoUoDos los clpíiOianos eflaua ^po:tanípDíFO que a fu parecer ^enqujn^ 



en fus nauios:t el Día figuientepojla maña to alcanf ana ^ entenoia po:lo que auía viHo 



na fe \;>mró a la vela a buícar algu bué puer Defta nauegacion:que Defoe la oicípz ba^ía 



íp para aDerej arvn nauio que t>a3ia muclpa Déla aflumpcion ipaíla el puerto DeíTeaDO/ee 



agua:^ anDuuieró po: la colla bafta el lunes la trauieíTa De y ucatan/que es la ^íla ó laii 



aDelantepoftrero De ma^o/q lurgier 



cta maria Délos remeDios:^8lli fe fmekc^ 



na buena balpia entre vnas^Hetas^ allí fe acaba:eceptolasvetnteleguaspocasm35 

 reparo^letomaroelagua/^eníre mno la omenos:queDíiroque poD:ía aueroetraf 



gete fallo a recrear enlas Dicípas piletas ^ 

 aqlpueríofetomovnacanoacoqtroÍDio^ 



uiríta Defoe la vna parte ala otra :^Qu^ # 

 la oaua po: bofaDa la Dicipa iñ^/t^^op^^ 



poDeeftauá/^ é caDa úauío bí50 poner vno 



nalcgüas:po:qeraDla mifmatrfaópcati famasaDelante:^ que efío que dío(?an3 



^c,:.^™,: \^„.,' :^^^^ ^ bucnb^loDaríaaentenDeranterusalcc?^^ 



el capita:^ el 9 parecía mas pncípal6llos q^ 4 ame ® iego vela5que5 / 1 ^nte tooas m 



foqeftuuíelTeéfunaocapítana'zUamaróle perfonasquelefuelTeoemanDaDotW^]; 



po barba:po:q a toóos qtro bapti^aró poí na ^^cta pequeña oonoe eflauan era ^1 iw 



mmo éUapellá)uáDía$/^ ófte tue paD:mo ó laroín Déla Dicipa yñ^lic^epo} allit'^i^ 



vnlpioalgoUamapopo barba:^ no oüoefeS do fíleos Defoe allí ala balpiapo: entre k 



Dalo ni albojoto éla tcmaDa Dcftos inoíos/ quales va la mar oel oiclpo puerto ^W^ 



eo:q fe Ipi30 fin q los ocla tierra lo fupíelTen¿ bal?ia»y que otra tierra que fe mol tra«a^ 



r 



r 



I 



I 



