DeloGítuD:^: t)eIafifiiD t>i3cqptit^ tener oí 

 C5 1 Ui2 o oie3 1 fietc leguas: los .rvíf. grg/ 

 DOS ert que D»re que eílg aquella tÜ^lfon oe 

 lipaiieDdrunperooeU p^rte mss pueíta 

 fllno:te/o tmnomzm eíla en^pvíi). arcóos 

 Ü9C0 ma3omenos:líipunta Deíla tna/qfc 

 uama punta oemojaiite/'esío maa oJiental 

 DcIlar'ZDcrDeallíoircurricDoIa cofia abajro 

 il ociDéíe po: la vaoa 5el rur/Ilcga a ma^oa 

 r Dc allí barí ft^s leguas (?aíla d puerco De 

 cl^siguabo:^ oe ñVa fe abara ala p^oüínda í 

 iñaira/'T mas baro eíla lavJíUg oe oaHarreti 



í^Ksrocbo 



fo. 



I 



(in Dtla tíÍ3 ella la punta Del negrillo ^ es lo 



vlnmo Déla ifla* J©e allí oáoo la budta po: 

 tó vaoa Ddno:fe van ala villa oíclpa feutlla/ 



qfs la poblacíS p:indpalDe rpíanos^yeíla 

 quaíicnd comeoio DeU trta:\^ De allí ^enDo 

 po2 la coila arriba efla vna ^fli pequeíia lia 

 maDa melilla/DóDe eíla los caciques i ínoí^ 

 csquefiruéalosrpíanosrtmas al leuantc 

 rita e! puerto Díct>o 0ua^gata:Derod qual 



íabíéoo tooa vía la coila arriba/van alpuer 



toDeantontqesbuenoi^para muct>os nauí 



08. aiTi q ello que es Dícipo es la drcfiferen* 



cía Deíla ^ílarm q pooja aucr quaíl dentó a 

 ónqueta lepas pocas mas o menos/boiafi 



00 la.® da parte Dd mcoío Día tiene las lU 

 l¡)9 oe faiu bernaroo:*: lapuínda De cartajc 



íiaDcla tierra firme/6 DóDeDiíla.crr.lcguas 

 pocas maso menos:^ oda parte Dd nojtc 

 tiene la zñ^í fernanoína a veinte a cinco legu 

 ís lo mas cerca alaj)unta Ddos i'arDínes^íg 

 po2 la parteDdleuateDdbela punta De mo 

 rante t)aíla la p?ímera tierra ola tÓa efpaño 

 laque es la punta Del tiburón pueDe aucr of 



iras vetntctdnco leguas/cerno Te Díro Dc 

 hfo:^ al poniente tiene a trc^ta 'jdnco le^ 



fua» pocasmasomenos las tilas queüa^ 

 man ocios lagartos/^ero poique eftas fon 

 t^cfpoblaDas, Digo que la tierra odDenta 



t>eTed?amenteeíla ctala tierra firme Dd leílc 

 w tHidle conjama^ca es la tierra que De ^ 

 «taesmaspiorima ala ba(?ia DdaafcéíTio 

 Po2 manera qllos aleoañoí a ümítcs q be 



^icl^ptienecllatnaDeíamatcatqaoía fella 

 »»« rancnagoua qi es mu]^ fértil : t ar endla 



■% 



illa erpanola;-: la ¡ctc día mifma manera r l? 



S«a z ofnuD3:E ^s tf ra abuDáte é tooas las 

 cofas q fe (páDíc{?D Ddas otras íflasr-j tiene 



ricas mítias:3unq no fet>a facaDo tm\too20 



ampo?q eneíla rila De/ama^ca no fe l?alla# 

 ro minas t>afla d arto De.Ufe.D, txñiU comj 



poílafaltaqoüODelagente/qaíTife muri^ 

 'zacabo comoenlaefpanolaiTpo: las mef/ 

 mas ocaíiones i viruelas peíliléaa lC3:S9u% 

 círímonias ^ matrimonios i manera ? vío^ 

 tfusariinast'ztoDolo Demasfue t es cc^mo 

 cnella iñz cjpafíolaXos ganaDos fe ba be 



90 muEabuoatementc aftivacaí como ooe 



m 'jpuerxoe i cauallos odos que fe trare^í 

 ron De callilla:en efpedal Ddos puercos a»^ 

 mucí?a multítuo.T los montes anoan llenos 

 oepuerco8faluaíes:las aguas vlos pafloa 



fon mu t ercdentestla tierra es ríiur fmñ/^ 

 no tan fin montes como algunos t)an Díebo 

 E efcripto fin ver la. j^ues % éla ^oaD aSS 

 clpos/t mac(;)os ríos r lagos toe mur bue^ 



nostmuc(?ospdcaDosDetoDas las mane 



¡aspoblaoas Dect^jiilianoaXas pmcíp^ 

 les gramcnas que loa efpmolcB tíemen m 

 matea \m gmaooaíí camííltas r f :laí r b j 

 macas ocamas De algoDontpojquc ar mf 

 ct)o t bueno, fc afli mdmo fehJ becbo muí 

 bien las canas Dulces: zat vn miítbuen m^ 

 gemoDdaodantaDof randfcooe jBara^ 



quedt)i3o/tagojae3Defast>ereDcros. 

 % «cijp:imero gouernaoo : que paflb ala vU 



la De gamatca fije vn cauallero llamaoo 111 



anoeefquiud:que palio a días partes con 

 d almirante pjimero Don ct)n^oualColoni 

 en fu regunoo víafe año De mil t quatroden 

 tos t noueta t tres años^ai ql ófpaes d aU 



mirante fegunoo Don ©iego Colom lo em 

 biopoj fu teniente t con gente a conquillar 

 5 fMicificar aquella tila Defoc aquella £fpa 



nolaentmDdanoDemíltquiníétos r oiei 



t nucueafios:dql|?45ofuoficiocomobüeri 

 cauallero ^ la conquífto ^ pacífico r.pn í o oe^ 

 baro Oda obeoíenda Déla co2ona icalDeca 

 milataínpo: fuerf a De armas quanoo conui 



^'^is.-^.ss^ ras";as^Ks 



