%xbxó 



perlas:^ aqaeftoe no f^ l?aUan cncíta ida ni 

 en tox>ú la corta ocla tierra firme/ opudla a ^ 

 la vanea od no2te;pero oda otra parte que 

 mira la coíta oella ala vanoa od fur / o me^ 

 cío Día/ a^ mucbos en mucbaspartes.C a^ 



lamerue/íracnalosinoios con las perlas ^ 



X tercero v^e ^ oefcubJímí^ 



en to que l?í5o d pjimero aímí 

 rante ocíTas inoias oon ÍCH 

 ftoua I colom;ftie d año oe mil 



. ^ . „ i^ ' r . . r — --^ ^ quatrocientos t nouenta v 

 un que oiga algo odios no fera ocfconumi fe^e anos.El qual cnel mes ó marco partió 



ente ala materia odas perlae:pue9 que tam oclabat>íaoecalí3confe^6 carandas mur 

 bien nacen eneftos nacarones,ycfl:o5 no ío bien armaoas/como fe oíjtro end líb:o tercí 



ro capitulo terceroroelas quales end cami/ 

 pefcaoo que tienen : pero oe ajaoas i pa^ no embio U@ tres odias ala ^Ra fifeañola 



lasparacultiuarfuscampo3';t)uertos/coí« 'Z con las ©tras tres píoíTíguio fu oefcub^iv 



mo fe Otra mas largamente enel lugar que a míen toXonefta armaoa (?ccI?o d almíraw 



odante conn aiga oejír fe. glíTl qm d lecto: te ala vela oefoe la tfí a oe calíj tomo puerta 



tenga atencion/po^que aun que piínio lar oefoe apocos oías enlas ^íTas oeCanrá 



gamentel?3blaodasperlafenfulíb:onoue oonoeíep2ouctooeag«atlena:':otra6Cí 



no capitulo treinta ^dnco.y d alberto ma fas para fu camino:*: oefoe allí corrieron en 



gno end l.b:o.¡cv|\cap.ljrií.oep2opñetatíbus oemanoa odas ^flas ce anton que comu 



rerd :^ tfi^ojo end líb^o.r vi'.cap^r.oe fus c^ mente fe llaman oecabo veroe/ que fon la 



tl?ímologíaa:oonoeloscuriofo5poo:anvcr mifmaequelosantíguojcofmograpbojlla 



muclpas cofas ^ aquí t^o no repetíretoíre o ^ man las go:gaD€s.}á0efoe las qualea eftOB 



eras ocque ninguno oeflos ercelentes aucto tres nauíos manoo d almirante qac conid 



res fupieró ni l?i5tero mkmmí otro auctoj fen al fuoudle Ipafta ciento a cínqoenta legii 



9lgunooelO0quetoipeletoo.fi pooje co/ as:^fegunoi5e d piloto Bernan Berej 



mo ídügo ve vífta (pablar eneílo / pojqu 



matI?eosíque ct bme t eí?a enefía ciboao/ 



ípaíla ago:a pocos o ninguno odcs que Ipí tomo les oefpues vna tormenta que loe p» 



paífaoo a eftap partes í)an teníoo mefojcs foentantanecdTiDaDquécojtarcnlosnia/ 



perlas que lo/en algunas píelas fenalaoa J fides odas mejanas ^ botaron ala mar mii 



€nqueperoioinero5oeloqmccoí!«ron:poí c¡?aparteoelacarga:tfevíeronentanro(« 



qttcnolaspooefofteneren mipooeny poj lígroquefepenfaronperoer t cojrieronfll 



qucciíasíotastalesnofelpan oe venoer/ osnojueftettfkeronareconofcerlatfláoe/ 



finoa quienlaebufca/tnobufcanooa quí la tríníoaD»||>ao aquella tormenta qued 



en las comp:e como to lo bijc^íEllo tooo fe B^Uoto ©ernan pere3mateos cuéta no laí 

 oirá aoelante mas copíoiamente. "©able^ 



mosago:aendoefcub:imlentooeíla yRa rnírate:dqíftiec6fu paojeeñlmlímo viaiV/ 



oe í^ubagua a fus perlas, ^ojque allí fe antes oijc ql trabajo en q fe víero fue cecal 



fpan Ipallaoo en mMcfpa mas cantíoao qec tnas'icalojtagríoeqla vafiíafelesaW 



en otras partes. E allífe vieron las p2íme^ icUñspqutllcviümnfckQpoomzoene^ 



ras encftas nudiras ^noias oe cjuíen aquí celTioao alifaró t fe arreojaroéla eqnmecúil 



fe traerá. ®ITiqreconocícoolaoic^atflsí2''5í^'^ 



i 



pjueua 06 Ipemaoo coló ^ot biue ¡pijoM 



naoo ^l nob:e q es oíclpo fe le pufo po j ql si 



milite Uettauapéfamíéto oe nomb:ar alli I? 



pnmera tierra nrme que (pallafle;^ figuíoft 



osfcubamiento oelayílaoe JCubaguaoo quevíerona vntíempo'tres montescercs/ 



Capítulo pumero t)d 



oefepefcan lasperlas /t oonoe fe vieron 



cooidantesvnosoeív 



«jci^pwiwRi» wdí^pkiiasj / ^ vuiiví, ic vicigrt ^nos/oaiparcicerpocoouwinics víiü»*^*^ 



pjmiero eneftasínoiasi^como ouíeronno^ tros:^llamo t nomb:o ala rfla la tmim^i 



ticía odias los cbnftianos 



lEpalTopojaquelembecamientoque lliní* 



ta boca oel ojago:^ vio fe la tierra firmtlfl^^ 



