150 



5)cr \>twinhio^m U^mt ^^ä^&cm\i^^^ 



Sram an feinem dornen Ort gcrcöen/fönbcrn wegtvegm " ^'" "'' ' "*^ ""'"^ 



feicrm aflc^ anff ^er 9?cif]cn^en un6 ^anbeJö " " "" 



tüirb» 



unter We Lcvannfcbc t^erfiecfet 

 ®em alter nac^ tt) eilen einige Matcria- 



beuten grjeWimgen iinfmrimet / tt^elcße gemei* (iffen fölcfce in Rhabarbafum eledum,ober 

 nfgfi*met)raiiffiereintcreire afögif^^^^ ^^j^ augerfefenen / medium bk mtulm 



^^feö Äraut eine art ©rinb^ 2Bure ijber La- cfft gar m mim ifJ / wefc^e aber aöe re*t 



fcßamne Sipotfiecfer mefetanfeben/ fonbern im-- 



^ 



fcbafft riad) t?^/«^ befidttiget» . Monf9^I , ein mer bie au^erlefene nehmen fetten- 



SBie aber aKe Wefe jii untet^e^ei^en fci)n/ 



Uxümbtn (Sngeianfccr nennet cö Lapathum per 



kxcellentiam , \r\Horta Btepfug.i^o. M^ntingius 



aller Lapathum' Chinenfe longifolium : t\)trb 



inögcinctn &cf*ii«bm/ io% cö (jroflc ißiätfcf l)a* unb waö man (t4) fiji € Inf auff bcr 9?babat 



be/ ttjcl*c imtenbei- f^iimbl / oben t)inauö aber j,«- »,or «prottn bcbi^ne n miifie / um haben 



breit fet)en/ unb einen »cüidtten Dlanb babc/ t^erfcbiebene unb ^ierinnen wobi erfahrne Mate- 



^fumen an ber gifeffe roie23ioren trage unb (x\\% raülicn / aJ6 Afom»^, jv^»r/t , Poma unb an= 



tiner birfenSBur^el/ fo cffterö cineöarmö bi* b(j;ef4onwol)Imennenb erinnert. ©ieMofco- 



tinbettieb€ Pannen \mji i bf rwr « / ^,^^^ \<^^xAix ber Lcvantifctien (eie&t juerftn 



»f t'-^"^* "i?''*" ««'"« Saf«*'" «'"«' It* ^flt/ nen / t»eilen fte niett fo f*6n roth unb fleft «« 

 xo\tBöa.H4m»nn\x^kmma»-v^Schr«dm»n»^^^ |-ß„5(fn- n,e,f{(nö ^«^ f^wareen/ 



/'■»^.6i5; bierwnwtttlauftigftaiibett. >» - . . 71 11 



\ 





f*vteren ttnb ungeffticften @tt"i(fen/ in irenij 

 2 fte« jerliücf t / ühcO mött i|I : Unb bamit fte 

 r^s.(.,ß^o.f^/^«Ä-.rt.^^.«f.f»«ir^/iß^.r m&ge wt gute »erfaufft werben/ färben fte 

 $tfHf£Ä'^l§lÄS.tÄ/f Jfil fol*e aufierltct gelb / J»efebeö bo4) baran Iei4t 

 ^£"?lf„Ä1-f ffr Ä S Sff ?» ff &«" ' w«»nn fßM)«ö 9f Ibe «Pulver fteO an bie 



SS/r S%Ä ÄÄTäSS S 1^^^^ 



Drei) ober i?iicrmaW / . nmbgetDenbet tverben/ ^^ß^f .f^ .„k'.. ha^iX^^ 



Damit ber Safft ntd)t Beraub flielfe / fonbetn ff! SiTc^^\S^^^^^^^^ 



barin g(ei*fam anttaAfe/ ime fol*e^ /^..w«,, gj '. SfSÄt^^^^^^^^ 



^/«.L«,unb anbcre an bet irrten Ocrtern ciniÄffS 



bejlriebem ©onffcn raffet fte ft* in $irf4)en 5?5 /KfÄ 



öberCeinfaamen ambcficrtöalten. 



1 



frif* rer)e / bann cffterg m mu «lieber gefarbet 

 imbtjcnauffen / luie Uc Mofcovifcbe begteiflert 

 ^ ^ r^.^ r^ ^ V ^ ttJirb. 2Bann aber e^ erfauber tum tüenigfien 

 sjjjanfjatberfebiebene^orten bonberrecb^ an einem etrang ein ©tftifauffVifeöIagen/ fa 

 ten 9J6abarbar ^ SBurcel in \iiXi Material- gat man biefe qjrot : bie be^e ifi / fo ba recbc 

 Kammern/ treibe entu::ber na* ben Sdnbern/ twicf en / ein wenig ferner am ®en)ic6t / \xv^ fo 

 wcfecr ne fommen / genennet / ober nacbbem man folcfce aujfbncbt mug ein ©treiff ®oIb 

 biefc SSur^el ^\x ober M% if! / tinter fcOie^ gelb / ber anbete ©ajfran= gelb / ber ^iMXi m\% 



Dm töerben* ®en JJiSnbeni x{^'^ bat man 



fet)«. 



SHimbt man ein x^ixii^ \xi b%X{ SRunb unb 



\Ai Sinefifc^e Ober Levantifdjc tt?e(cbe bie jerfauet eö / fo mug e^ bitter unb anjießenb/ 



mn We Sürcftfc^e/ unb bann ^xi f^^^"^^^^^^ 



^WnrrnvififvV / ^^ip^ mn ditim ^v^uf ^^^"^ unbemeuguten @eru4 ßaben/ aud^foeö 



:|fÄt?i{i'„ÄTS^"^^^^^^^ auf cpa^iergeffrictcuMtb. färbet e. «.ie 6aff 



b / wie mrmius c.L ärtmh'cfct ^'we/ qeben 



tan. 



SBann t^kfi niebt in boppeitem «preig ge 

 tj tlten with / fanmanlm ®nfaufen wobf be 



ni in feiner m- ßct^m ©fe mfdifcbte ifi ^inior a\\%%itm 



/ 



^^fet au$ eitler Amcricaiii _ 



^ohedes Droguespag, 52. atfcitt fofcfK iff ni4)tö uVbalfo bie befJe Wraffilinwerun^^ 

 •anbellt/ m Rhabarbaruai Monachorum, baiJCtt gc» leicbt / cbtt5oI)ien tinm fte tt?icber fcbiDec 



j/ernmd<:zp. 217. ffine^ 55uu J ^anbclt. ^0on uiacben fönnen* 



3n ber Sarb iff fte 





* - -fl -ft 



mv 



.DetMofcovifitcuöatmanDorbieremmcbt^gc* rcffcö ©affran ober Ocfergelb gfei*: S^at 



Itvbit 



\ 



\ 



t 



