\ 



3 



t)(t t)08(!4n^igm Natur - uif& Materialien . it<Jmmrt 



inhm ft; iUnfaii gtUnb pmqitut mi mit ifi 







ftt M^C^i^ft mUX htt tt(btm Rhabarbar Rlt 



xjt adfiriHgircnöm ^ra|t / fo f!€ priirf {ätjct/ tm/ worunter fw mqtn ber arofien ®mMu 

 51? Ä? ««^ "^"3^ emgcwciö / ja aucö bfe fo bt\)it SButeefn mit tinanln- iabm/ wS 



Waffe eetir ff4rcfet ; irtgipcgcn ni^t wffem fc^et unb berfouffct »irfc 



Bernmdez fif 5tr rechte« Rhabarbar ÄH Äraff 



rm gff fcö a$tct / fottbeni eö gweiffclt ber k 



2Bic aber beobc j« 



untcrfcdciben fcijcn/ jcigcttjor anbcfn Pi'^^e/ II 

 f (arli(6 an / n)ann er f(*reibet/ bag/ ba bl e Lcvan- 



in groffen unb 



A 



6 njömm Ort gar nictt/ tag man <6en fo v.kI brtijftn runbcn ©Ä Sm / S to m. 



damit om\^iVA tmu i brtcnnt t au* frti) big übcrstvercte ©m'fmeiiK Wc ^ZS 



enawö / baß tr fein Ccbtaa f ai«n ci« Un? Un RhapomSeÄS^^^^^^^^ 



btt- r«(tten unö fo tfituren Rhabarbar »afcfenc imb inwcnNa ai!* hnfl« S?fh^^^ 



fiabe 



nmnerc / ean man Die ajjimcb' Rhabarbar W reite Rhabarbar Mm? VifroHMf rth^i« (ö^rf^f.»» 



oen fa?t erncv] m Den Xiantfen C Dccodis unb Rhapontic von jt* fcuren fdffit Isonffen lÄ 



cmmafel ju etli* Quint einjunebmcn bef*n?er 

 licO unb iptbilg fatten borffte. 



iniPenbia marbrlrt 



ir. 



■\ 



\M 



\ 



2>i< 



fj< 



. * 



'- 



RHAPONTIC 



tiXi ö^meine Rhapontic 



eine 



€. * n- ^ . ^ . V .. f<$nati(bte SBureel / augwenbia braun unb uu 



tetreffenb/ fo feat biefelbe 2Bur§el mit ber Rha- »cnbig gelb«4)t / eineö bittern unb anfialten« 



barbar rine fo grofe ©(er*öe(t/ba§ au* einige ^« ©efcbmacfö: tijirb auf eat^onen unb 



batior Balten / ei5 eämen \ü^\^t aBurgeln ^m S^aKen/ »ie mgfeidjen au* m% ^\tim\\ unb 



emem Äraut fier / m\i fame ber Unterfcbeib SIeuffen ßerauö gebraut / unb liijfet ft* rana 



nur t»on atpetjerfeö Ort unb grbrei* / worin- Ö«ft«t / wann fie nur an einem trucfenen Ort 



ncnfieaepflanßet tpftrben/ »le Paulus Her 



man 



nuifgeöalten ipirb. ®a6 Äraut nennen bie 



felbflen in feinem MSS, de Maf, Med. io^x^c^t Boranici Rhaponticum fol 



ßaCten tfiut 



hdenii incano. 



änbere aber %Aitxi ^ \jor jttei) «nb weifen W Sfume enbli* einen Slocf en 



unterfAiebene Kräuter / obn>o&fen in «efcbrei- "«^ M%m »urffe juröcf laffet / tpirb e^ tJon 

 W ^^jr«ll^«VW* Sroffc ©ci^tviingfeiten ??n6f«ti9enÄr4uter*23erftänbiflen unter bic 



Cyanos geregnet / lt)0r\J0n />. Amm<in in Chik* 



Willen / m man S»ei)crlet) Rhapontic 6onfIert fommen äffe benbe an bencn 



6ölc6en nun borjufommen iff n^t^ig ju 



tlTÄe Rhäp 



/^ 



unb ik gemeine Rhap 



5>T;fn7nS y~f ^^aponnc. me^radftringireu / alö bie Rhabarbar unb ftnb 



-üre ^pontltctje Rhapontic wirb eateintfcö berowegen iior biefem nidjt affdn in beXZ 



genennet / weilm cö in xhrac 



aujf einem unb fcbweren Sdffcn gegen ba$ geronnen 



»crg woif^t / wor^on Pro/per Aipinus einen Wut inner«* unb k4m flebrauAet worben 



'^ 



«genen Cr^ctat gefcbrieben / unb ifi beffen 



eiitigei^ Jageö werben bepbe tangfam unb 



-^ 



Äff^/ K*^^ w obgefe^ten ^f gurcn baö mit- faß gar ni4)tgebrau*et / auffer bafibie waßre 



.-, ^ ., au* weitMuff* 



tig batjon m ber Srangbifcb gef*riebenen mß 



'tourn.fort^ i^^tx U^ Lcvantif*e Rhabarbar ge* m\i begwegen i)on Afe a 

 caiten/wie P<>i»f?/.r./dtjr. 52. bejcuget; unb ba ' 



mroi 



ri<t)t(g(«pontif(t)CRiiapontJcfdrfu in bcn apo» l»>»/ fo jtim Cbmac etfocbect »«rbm/ 

 tticrfcn äu ff nben / fonbtrn wannman bieÄe geöanbflt »i». «rwö«W w«»«»/ 



tiot^wcnbia Igiabm foK unb mu$ / fo tvirb maii 



^ 



-^ X %^ 



^):CS^ 



^)s(S«^ 



55<t^ 



'^. 



