Bwe^fen ?$u^ö furtfft« 5tSt^ei!urtd / -^m aaerböttö %mufi* 



321 



24 



X 



ticraiiß gcfomtnen/ ) bawn ütUfm i»erten/ 



S5or offen aber Mxh ia^ flü^tiit 2Bei> "^^elc^er felbigeö aug ber 2Bein^S'efcn ma^et 



i 



ffefmSafe 



öbei: 



\. 



2^. 



^^enMl^bcn tARTAR. Vitfi^tö 



SAL TARTARI VOLATILE 



fötDOßJju ben geöeittieren Secrptcn bei: chymici 



m auO) gut argnei^ gerutjmet ; »orvjon /)^- l atüm ar jiangct / bai?on ftob afle SBüAet Dol 



nitiLfidoviciTr, ide ro/ati/i/auom Saiis i'artdri ^ax 3Rug mig wcfy \3cnpabret ttjcrbeti / Wann er 



f*5n oefcbrieben Hat / unb tan auA char*s m nccbt fcbmetgen jott : 3|i ein aut digeftiv un6 



feiner Äonifllicbe» afport^cc (fo Sranßoif* erbfnet bie Serflopffiingen. 



®a^ XV 



♦ 



tetd 





un^ Stamm 



^mndfm 



♦■ 



*■ 



\ 



\ 



. > 



r 



« 

 i 



ir\. ^t ^ts^Utxm ft^^f BArr>«^ t aüri teefcfien an bcn SBeibfern flrÄne Sfömfern / 

 ^ AhmSS^ ""^ "^* for*en bie 5ru*( erfofgee / wef*e ani 



' ^??r"ÄÄ fang0örün/unDtt)annftereifren/6rmmtt>et- 



net:/ ttelcbe unter einen bannen @(ta 



ben, ©i'e werben In Xentfcbtonbaucjcriogeh/ 



ÄÄ"^ ÄlÄif?Ä5lÄ afl^oKSsÄTÄ. 



6tucf c sertfecüet : @inb eineö fcbarffen/bittcren/ 

 i^iArenunb gewörgcen ©efÄmacfö/ an* g« 

 ten @cru(b^ unb werben benebenfi benen %Iä( 



tern aug 3ealien tn Seutfc^ianb gebracbr. 



2» 



©le bei!e gorbeeren fcOen nc(6 wtt^ 



foinitien unb weW aewacbfen / boct recöterii 



cf en ml augborret / m^ fo fc^war^ / m t^ 



, SDie Corbeer* Säume / bon weJcben fte ger- nibgffcb jf{ / fepn unb mug man lucßr sufeßen / 



tubren / fmb gar untetfcbiebM* / gal)m unb 10% fte ni(bt wurmff(*i*t unb burcOfteffert 



gilb. 3tne werben wfber in bie breite unb fcbmal^ fcijcn / worgu fte febr geneigt finb / wann fil 



biatterl^te unterf<6ieben / baruon ^itx^in W fo ni(6t woöl t)ertt>aörer werben 

 genanbte SBeiblein nur Srft*te tragen / v^xt 



bai)onweftIdufftiginbeö^^frÄ^»»(7»/^/Är4u^ ^, ^ *. .^ -^^l^ ^^ 



tcr^ Socb Ä^.i. t^g' 676. y^f f . na^äufeben iß. Sb^^en Qualitäten \m ftnb (le aromatifcf 



6le ^Qi^ta afle (dnflliAte bar te/grune unb wob(- unb olfo einer erwärmcnben unb bur ebbringen* 



tif(tenbe JBfitter) am ©efttma* feitter/ na(|& t%Xi SHatur / ffarcfen bie ©lieber / jerrbeirert 



I 



^ 



@^ 



«r 



i# 



