y 



402 



^ »oIIjlanH Am Namr - UM MMeriatien . Bommel; 



4 



X)<a XIX 



# 



fitapmi 



bm 



m 



mtttÄm 



^ 



#m / wk 



m& von (d Scu^t un» £«te eom a9«lfam>S3«um. 





ofttssM/rcaaTaant 

 V (vrhris^cati du 



umc ,. 



Sa//afnuift 



^STUffV 



-^ 



BALSAMUM VERUM 



OPOBALSAMUM, 







fino, tüdcbcr fdbffcn in Ägypten gwefifn/ aucj 



jfi ein ftcflcr ^fclicbter eafft / fo anfangt wcf*/ ^««» <Scfpr4d) von bicfem Äalfam/ fce» 



pacbma^kn aber bart ifi/ entweDer ganß weiß f*rceben worfccn. Äeut 3« ?ö9 aber fcl 



ol>er gelbtcbt / eine^ fcbatfen unb aromatif^^en tiiemanb ttiegr ba^u fomitien f 6nnen / fnbem 



©ef*mflcf £J / au* feßr fiarcf en / boeb <xa»m^^ ^"ff SScpf f)f be^ Xurcf ifcben »ai^feref / a W er M 



tuen qf^erii*«^ : tpirb guweifen / ober gar feiten/ ^^ %(\l Hvi^ü bemd^trgct / aBe Salfam* 



m ttetnen bleDemen ;?(df(bhin aug lörcfeo t)Oii ©tr4u(6Iefn t^erfeget / unb in einen gemeinen/ 



Aicair über Matfciiic uub anbere Orten ge* barju fleu)ibmeren SSalfam- ©arten juMat*. 



bra*t / toie P(mt€i in feiner Srang6if4icn ä?>- «a, jiueo peif t)on Cairo gelegcn/gebracot mx^ 



tU Smftkium fag. 275. bedi^tet* 



2» 



ben/ tpefier immer berfcfefcffen gebaircn unb 

 Don ben 3anf jaren t^erwacbet trirb/ »iefcicftej 

 o^x% einigen iRcifi * a5ef4)reibungen in beif A^ 



UuCofmograpBPArU.pag.il, in ObgefC^Ter /'' 



fet / Ibtt iSrcin HeineV 6traüXfcp ^^^ ^"t'^^^^ äugen geleget worben / aiftDO Ui.D. 



r 



jtDct) etjtfli öo* üon 6«r grlxn / mit lamm/ ^«« ^alTam »dumUin / Lit. A. 6cn ffm««^ 



fdjmabltn / tmmun unb gncfciAten SteftKin f«'«^* btr Jiirtftn »«tfi. Sflug unb tflrW? 



ttäAfrt/ wd*c/ »übitSBcm.sjJtboi/abcie» ^^^^^i^'^ ^^^'' ^^lE hf^J7, Z 



fibnittcn unb in fbint 58öf*(dn acbunbm / SBunbtr»»runnmc.<ju(irrt/flbDi{wn/.w" 



r -* 



öud) aCfo t^on ben ^ürcfen fterauö gefcbicfet/ »dcbcnaBen bi< Sopten t^reJeriet) Tradition^ 

 unbt^önben gRaterialifien xylobalsa- ßab^«/ wcicbe an berfll)rt?m Ort ftnmn jciJ^ 

 MüM geitninet werben, an biefen ©tenglein ftnnjetben. 



tra*fen wenige ^Zlatm I ben 9{auten ni<^t t)iel 

 unglei*/ bö4> weif er unb immer grünenb 



'Die 



SBiümJein aber finb Hein / ttjeig unb jart/ faff 

 »ie 6*leöen- Sliit / na* tvelcben f4ng(icbt 



®et «atfam fefbff (»irb in bm 6f#g 

 «... >^w»v;..,= Kjuu / iww uieiftien langucpi- ©ömwer* aRonatt)en/ ate 3«n<<?(3fp ";^ 



t:unb< / rbtoii*« unb »öblriecfcenb^ Säwiciti/ »Ufluff o a«r«niWn mii f|l Öt^p^n^l» / ^'^^ ,, 



t 



\ 



