J 



f 



408 



©er »ofljianWgeft Namr - u«5 Materialien - Äamm« 



• •• 



\ 



\ 



'•\ 



ficbctt / bag er nm "tm bcm Ccr*cn * Serpen- «tiö bct: Attflcf iiE)m i**'«'^^ /»-i«^. 6. hc, f^. 



,t6in ( weWen die aSetrftger etwaö flriinii(tt jcigen 



färben) na<6ö^ma*et lücrbeh fei)/ fotöeiföauß 



»em fmrcf en ©erucö / unb bag er m ben 341) 



nen ßangen \Mi%il waftrjunebmen iji/ abfon 



bertt* tDanner jugleicft n?oI)(fe(f iff / ^^ berge 



gen bnö cpfunb t^om recbtem Jerpentßm toon 



chio m(tt unter funjf ti§ fectö (Bulben ju l&a* 

 Jen jß» 



^ 



nanbte 



5Baö brttten^ ben ©emeinen ober fo ad 





} 



TEREßINTHINAM COMMUi^EM' 



anlanget/ fcifi berfelbegang bitf nnb tt eigß(6t/ 

 «nbrübret t)onben 5J4ten=unbxeannenbec/ 

 flieffet aber nicbt alfo m^ ben 584umen / fonbern 



Sferouö ifi nun balb abjune&men/ xoo^Wi^ Ä^,^*^ÄÄ.!^^^^ 



Jbem heutigen fo genanbten 



TEREBiNTHIN A y ENETA . 



(welcbeö W Swngofen 



6«ifen ) ge^ 



■ 



^\• 



.1" 



.s. 



'4, 



r * 



v: 



^j 



■ 

 ,1 



macbt/ tt)el<beö .qef(bmo(§en unb in groffelon 

 nen ober Jöffcr ijon brep big toier ©entner ge» 



iSoficnirirb / foaug bcm ©et »arg * 3Balb / 

 S^öringeniinb anbern ednbcrn / ido bi'cgroP 



F ■ r 



Sitten* pber 



5Sa(berftnb/ ber« 



»le foleber ben unöuerfaüffet wirb/au^aften fet)/ gebracbt werben : inug r*6n flar unb nicbtmtt 



nemblcA bafi er mit nieten uor Hn 



bkn flnberm Unratbvjermengetfeijn/ n)ie bcrjenige/ 



K 



■ j 



Sitpentfiin/ro i)or biefem über 33enebig miß Ce* ft aug ben Zöi^nnen»' gaplfen gefocfeettvirb 



unnt gebraut worben/faflireu fSnne / fonbmi 



tJicJmebr entwcberuon ben Cercben-^^dumert 



ober ,Wteneerrfi&re/,unbbeeroegen mit grßP , rs^^r <mnrifim/t imht^rAfff^tt «^a 



ferm9lccbttrtconr«5e/ebermttbengraneo* ,J^^^ r?rT^^ nnb^Krapeil iwcö 



ftn/Tercbinrh,ac du bols dcPiiätreju nennen S^l f^HuiTKn attc bicfe ©orten febr ubcrem / babm 



irdten er tbeife »cn nk^n Ortben / näcb m "^^l^^^i^^^^^^ eia>eicbenbe / rcmigenbe unb 



Pomai^ixWj thm \?on ben JproKfcben @e 



fccifenbe Ärajft /tpormitftebietoerleßte Cungen 



bürgen in ®ecg ober .«ocf ^ »duten gebraut !PJi,lf *?J"?lf ?Jf JISÄ^^^^ 



tbiib/ xoitMarxiusiufetmrMutena/j^am "" "" " "*" "" " " 



tuet jc-^^. 202. beseliget: Sfifonften/ ttwnner 



fonflen atte in - unb eujferlicbe 5Bunbcn tjiiUn/ 

 Spieren unb SSlafen vor bem Stein ben^abrcn/ 



öut /ein febr fieücö unb Suron = getteö n>ei*cö ««^ /of *en /wie ^n Urtn felbfferi/ befcrbcm 

 W/ wie ein bi(fe^ Oeöl ober «alfam / bafter ««^ ff ff«« ^^^^ ®^>«*5» ^^^ ^eibe«^ - 



* 



e« üiid» «nia« ©*4(cf m tm »eliTcn Pcruvuni- «"/ f ö »« r^cn 8W* Nffelbige »or m in cimm 



f(tcn »alfdin mtauffm fottfn / abfonbcrlic^/ »f "«" ^f acnommm / ober tcren Präparat, 



toann cö no* frif4) imb Mti fi* fcJbficn auf «'!':« P'""' '*«= Tercb. ba fogcnantte Spm,,« 



ben »äuwen gcfüuffcn / fc bie ^tmofai «"<> Ocbl barwn flcbrau*ct / wotV" ^"««f 



b((n ; tvie»o()((n ba$ fc gtnanb» 



OLEUM TEREBINTHINyfi 



1 



jum Unter(<beib M bicfficbten Bijou nennen 

 ©onffen aber wirb biefer Jerpentbin im Srö 

 lina unb ^erbff bur* einige arme ümu tjon 



Dem Laricc gefamWet unb in Jonnen ober (wefcbeötjiel über S:?amburqfommet unb au* 

 JBocfcföduten na* Cion gebraut' ""'^ -"^ 



unb 



.i 



^ - ^ ^ _ , OLEUM TEMPLiNUM gefieiffcn wii b / t»i< 



mercfwurbia/ tüdü^ wann bie Cercben • g^dume Marxius c. i, fcbreibet ) mebr t)on tem weiiTeit 



\ 



t)ide SAwdmme ober ben Agancum ^aben/ ^arß ober Rcfina Piai, aW bem Xerpmrßir) 



foW)e feinen Jerpentßin weinen / inbem et bem fcjt,f{cn dcttiiiiret werben foff / xoü offt bemciDter 



fernen *@4)wam gur SSX^i\xn% bienet/ wie ^cann^ifcbc Wlatcnalifi a?. p^^w^^; ^^7- 



/). Äfm;*«»/ tit fctne« öcbrifTten in «cbt «/. /^r. jeiget SBie fe^r aber / fowobf biefc^ 



flenommert %^%. S)et beffe mug re*t OebIa!^ber?erpentbinfe(bfien/benen2Bunt)' 



ßeU unb fo wcig / nW er fepn f an / augfeöen unb aer^ten bienen / unb fo wo W ju ben maturircn- 



mug man 3((btung geben / \i^% er nicbt nacbge^ ben unb beilenben ©alben unb^flaff ern erfor^ 



xsiQi'fS^ii I ober mit Jerpentljin - Deßl Derfdifcbet bert werben/ ift iur ©enfige bef anbt. 60 ran 



fet)/ welcbeß t^eüö an ber garb/ tßeilö am ®c^ man au* berfelbcn in ber Chymic über enW 



ru* in acbtju nehmen iff/ inbem ber t^erfdlf** ten/ inbem ber Serpentßingfeidifam ein aögc^ 



te / wann man ein wenig aulT Rapier nimbt meiner @4Iuffe( ift / wormit ixt hijMAt' «"? 



unb anfiecf et/ eine fcjjwar|e Jfamme gibt unb fiariji^te Sbrpcr mufen foiviret werben/ vo\i 



(iincft : ber recbte bergegen xo\t ^m tie4et am Sopd*S>arg m W^ I welcbe^ ftcbj^'^ 



unb ni(fet fobalb verbrennet. 3)lan lan }!C)n anbern ni4t (eicbt mifcben Idffet / eö feDe bann 



au<b auftbemSlagelprobiren / worauff erju* gmjor bur* ben Jerpentbin auffgei6fet ipß^' 



fammen bleibt / fo er unter fdIfAet iff : berter 



ben. 



(Jnblicb wirb er m^ uon anbern ^ß«?* 



mif(bte aber jer flieife t / wie Jper r ä Hoffms^nn, lern/ ^\i fonbetß* wn ben Jeuer -- SJerrf i rn ^||^ 



/ 



