< 



§ 



I 



3e Coccionciien/ tvic (te bei) Den Mate- fo fc^etmt er Doc?) noc^ ganl^jiPCiffeHjaffHfliu 



naiifmt JU ftnDcn/ |t.iD Hctnc/platte / fcimi;2Wci;nun9jufc5n/ iwttm tvanä)a]\tl fo 



}llmX(Kil^'i^^JWtli:()eaDca);ccfi(6te eine fletDiflerc 9lact)ri((>tWttcn/mfeinem4^- 



^ornet / außt\?e^^t3 ©tlberfurb unt) rau^icßt/ ^pnäiap, 13. umb fetnevnUntcrricOt crfüc^et/ 



n?ic Chagine , itttDCttDifl abct rotWit)ie Dcöfcn^ Daß er Docö cuDlicti gett)iiTcn ® runb ^attey waö 



^lut <in}ufcf)en : ivrrDen fönften aucO Cochi- i%m\\^ W\i fo f oftbarc 5Baarc fci) ? 



niiii^ unö Srattjoitfcö Cochemik, Von benjeut 



fcbcn aber Äu^eneflen senenue t / uf ib pflcaen S(nbere iinb jtt?ar bic mclfte / fo wobi bott 



aug SBeft^^ Snbien über ^abi:c nacb SSHarfeille / ben SDlebictnifcöcn aK3nDiatttfcbcn Scribente« 



^olUunbSngclanb/auc^tJon borten in aubere ^altcnbieCocdonciitjoreincjetviffc^Jbifrfein/ 



Canbcr gebracht/ unb in ^obnnQ)reig\)er^an^ t^ie Eraßmu Franä/d Mefe SOlcDnmis auß 



bcft JU ttjerbcn 



2 



aflen alfo jufammen ftejogen : SDiefc^ finb 

 2Börmer / fo an ben *55Wttcrn eincö <Baumö 



/ 



^, 



(Sie ftnben ficb / tt>ie fafl alle 3nbianifcbe ( ein ©efcblecbt ber Seigenbnume ) Heben / unb 



Scribcnten uiib Maceriaiiften / fo batJOH fleben^ mit einemoünneu öautleinbebecfetfei)n,@ot 



rfen/bericbten/auf benen 3nbianif(t)cn S^ig^ «/ ^^ ^#« ^te 3nbianer gar bebenbe anjuneb 



einem in Xi\xi^^\m\> tpobi befanbten ®e^ men / werben lernacb gettuctnet unb na^et 



tpdcb^ / melc^e^ tt?cbl eineö guten Singer^ bicJe ©panien gefubtet / (Ma (ie (u bo^em qireig 



mibftact)elicbte55[atter/ gelbe unb runbe^lu;* \)erfoufft iverbcn u. fw. tpelcbe^ mir befto 



men / ancb erftlicb grüne unb nm<X) rotbe Sei^ gfaubba jfter m^ Yooiji^dlitixili^n t)ortommet/ 



gen trdaet/vjon tv>. leben W Mcxicaner unb (Jin^ tDeilen nlcbt oXidw ber becümbte Hi^wandez , 



tDobner in Peru Mefe Cochimiien forgfattig tpelcberalleÄidut^tunbanberenatötlicbeSin^ 



unb mit groflem sreißgeflimUct / unbbon urx ge / fo in Ww ^tfpanien njacbfen/t?orftenet/in 



(Spaniern mit ber ©ilber^Slotbe in Suropam einem befonDern roftbar e unb fc br rarKn*35u($/ 



gebracbtn>erben 



§ 



fo inSKom mit t)ieIenStgure« getrucf et tDorben/ 

 //Aj.^.4jr.^.7j'.}euget/i>a6b:eCochiniiiani(bt^ 



Db nun W Ku^enellen bor einen ©aamcn anber^ fe^ / M W tn ben 3nbianifcbm S«i^ 



biefe^ ©eti)äcbfeä/ ober fonfienetn)a^3ubaIten gen gefunbene runbe 28firmlein/ tvelcbe äuf^ 



fepen ? ba\?on ftnb big ccixi ben feurigen lag ferlicb tt)eig/ intvcnbig aber rorb fci)u unb ent^ 



nocbmfcbiebene9Kei)nungett. Einige baften wcber felbftenbatinn/tviebetnmi^bergleicben 



e^t)or ben@aamen/baber auct) W meitle^po^ in benSandpffefnJKufteb dume ?c4\)acbfen ober 



teertet M'e CociimcJien unter W anbern ^<ü^'^ toon ben SiniDObnern mit Sieiß Darauf gefe^et 



menneceenunbittibrenCataiogisaWeinScm. unb erncb^t tourben : ©onbern aucb ^\^ 



Coccioiiciia: fej^eu ; \\'X> ob ;5tt>ar folc^ei^ biß '^<\ 

 beit)on a^^er^ gclebrtcn95IcMci'o i^or eiuenS^^i 



2Belt^ beröuibte unb bie97atur tdglicbmebr 

 unterfuebenbe l^iniglicbe ^"^odctox i\% i^n^ 



tbum gcbaiten ivorben / fo uutcrfiebct jtcb boe$ gelanb biefer SJJle^nung aucb in fo weit be^ge 



Pome/- , ein Sranjctifcb^i^ Matcriüia , in feiner pflf cbtet / baß bit Cocdniiicrt mebr \)or Xi^in^^ 



neu-außgegebenen //i//^/>^^''^ DrogucsHh^ i, lein/ al^ einen ©aamen }u galten fei)n/ wie 



w/^.if./'.^o. folcben JU t)errbeiMgen / tbeil^/ ^i^m, DaU \\\iimxPharmax.dogiejj.i\^\. jet 



Weilen Coccionciia dduCocco beitinne; unb bei) get ; unb eben WS^ S)lei)nuÄg befldttiget aucb 



ben ©pautern ein Heiner ^orn beif|I7 wie in Die berumbteÄ<Jhifllid?e ^'^^/^tatber IPtf^ 



feinem %\\\)m^pag. 13. jn fbcn ; tbeil^/ fenfcbafftenjitpartg/wercbeaucberfabren/ 



weilen ntcbt allein jrdhcimusPsfo in feiner/^^- \>c<% Me i^nöenellen von bem ^nbianifcben Sei^ 



/ö;/Vbet*Bra(?immTct>eri(gciv.id>rmeine gcn;^?8aum(Opuntia) berrubret/ welcbe in 



art 3ubianifcber Jeigen/ bereu ®ewdcb^ Ja- Guatemala jröcbte trAgt/fo/wann liejeitig finb 



mac'ru geneunet/ mX>\ii>ViMonf:PomctQk^ti, unb anfgeriffen werben/ einegroffegiflengefol^ 



bilbet wirb/ weitWupg befcbreibet/an wel*« cber I^ierlein m%\yb\MiUXi \ welcbe bie (Jin# 



eben W Coccionciien wacbfen foHen ; fonbern wobner auf leinen Xücbern auftrucfnen/ %\t 



aucb ibtt einbefanbter Jranjoß/ Roupau ([\i%uii^n.DuHamdHiß,Rcg.Sdent.Acad. 



mit gtabmen/ welcher ftc& lang inSBeft^ 3n^ fold&eö ^n Aä^ Erud, Z/>/. a, 170?, Menß 



bien aufgebalten/ toerficbert/ m ^^^ Cod io- jv//y>/?^.2i9.befc^riebenwirb. 

 iiiiien ni^t^ aiiber^ al^ ber ©aamen unb &ix 



ner bon ben 3nManifcben Seigen fe^cn / bctfcn SBaöaberbiefedt)oreine5rrtber2bierfein 



Briefe an iti^t berubrtem Ort^ jutinbenifi. fe^ / babon finb abemiablen unterfcbieblicbe 



SBeilcn aber bocb eben bieferM 



«.4 



iiau(t»ei^ "5Dlet)nungen- Marx'ms ixa Matcriaiüi \)0» 



nen anbern febr weitteufftigen Sericbt/ ton ei^ SRurnberg fcbreibet in feiner Mnter^ai-l^jxm^ 



iiem ©eiftlicben / fo eben fb wobl fiel) in SHeu^^ mer/ U% cocciondieu # anöcf en ober Sliegen 



Spanien fang aufgebalten b<it / ubetf om^ fei;en/we(cbe ingDanif n in einem anßgefpann^ 



men / worinnen W Coccioneiia \)or ein gcwif^ tem unbmit JOonigbeftriec()enemXud^/woraa 



fc^ 2bicr lein fo an biefem ©ewöcb^ ju fmben / pe f leben blUben / gefangen würben. Rubere 



!»■ 



\ 



