78 



r 



/ 





...'r 



i-L 



*i**- 



■*• rf i^ 



t t 



* %i 



-- 



Ir ■ 



1 



4 \ 



I / 



I 



i»'' 



^ 



t> 



■•1 



1 



ib' 



© 



4^J> 



\* 



9 





^ 



1 



^« ^ I 



& 



■ 

 J ' 



tm 



hm 



♦ -* 



♦» 



..¥ 



ditm 



ftt 



n 



*ft 



I. 



*4 



tf 



»ttb 



\ 



»1 



■* •- 



-,*, 



f 



©öet: bem 



f 



U 



\ l*^*^ 



( 



*., «» 



\ 



* V 



*♦ * 4**? 



CARYOPHILLO - SYLVESTRt 



#^ 



Cif n?i(bc 5]aaeln^S5aum/ fo be^ Dem ^n 



Jatb öa*/ fioffet/ mmlicft'ci'n S^immthhkm^ 



vonlKbubt Kadcii, Br.Naqucri bellet) mcin 0^db^$ mt> Wcfc^ an jene^/ unt> ^at t^ai 



^ crPcrc Filament ein fonDcrticbe ^Satreitigung an 



t>eni(Jnbe mit cmcmÄiigcIdn m DeraKirten/obcn 

 Sl'dnec/* mOte^Ä unten otit ätat n>le ein Äii()fug gebörnr/ aug Deffert SKitte öal 



ttirD im SOialaifcben Sangani genennet 



Seine blattet fmb aeaDert/ tioie Die Jimmet 



V 



t)oneinant)er:!auffen/ anterepiß aber wieDec gdbe Srdtgen au^fcbieiTet 



«« 



■E r 



-juramttfen fömmen 



Untert>etfm 



Wefeö 



»ie ©piije be^ caiycis liefen Reiff unb fJnb 



y at ettpae: fd)arff unb raucft / wann man e^ aufber6eiten einwemgbaaricbt/ unb baben 

 anrühret unu.mdcbfet baflelbejupaarmt)on getb i^^tfcbcn bc^ben in ber SKitten gan^ Heine epts^» 



grüner J?arb / mit ßeib^farbicbten Stielen 



aer/ welcbe bießpiße t)on '^iXi unter jien flattern 



Äben an Xit^ Sweiglein ftaben W alt ober fmb/ welcbe W anbere unterflu^en 



»f 



-glügel 5tnöp|f unb 58Iumen aii,,einem ©tielgen/ 



Äa^ mittelfte Filament, fo uicbt gefroDet/ 



uni) jn^ar brep äuf«*««!^« / J^^'^^n bie mittelfie fonbernrecbt auflief/ i|l o&ngefdJ)r emen Sott 



W groffelle unb auf bepben Seiten bic Keinefic •'^"9» . ^^. . ' ^ ^,. .. ^, .... . 



"^ " ' ' ' , ©erettelan bem3ift ift t)ier^ecticbt nut 



fmb 



;©ie Stiele an^b'en SSlumen fmb au* rau{> rot^em ^aor bemacbfen 



♦ 



imt) hart f m ' angrciffm- / »if Inalcicftcmiiie 



'S:>\t^i Q3flan§e ttacbfrt fonfte n eine^ SWan 



eticic an ÜVn 55lättf rn un^ Die etenad an Den t>(ö (>o* unD au* »ol ^ob« / unD »lO gern am 



aeft(iern/ ' unD wacbfen Die «lumen Sreue^ oDec «ffiaJTeic lieben / traot meipenö Dur* Daö ^ange 



dronen^weiß oben/ unD jwat »ter bep einanDer. Sa&r »lumen unD ^rucbte / unD finD fafl aüe 



2(ufrer Den oben gemelDten Dvep 3iDern lauft 2iepiein big oben an Dte ©pr^e (jolßi^t/ grau/ un& 



au* eine fe&r feine aber Di*t an Dem 55orD oDec an Der Jarb faft wie braun^grau fieber/ Do* ej- 



O^anDe Deö asiatte^ / Der Sanae na* 



waö rötblt*ter/ mit »ielen f*arf en-Stippelgeng/ 



Sie iölunie (we(*e feinen @eru* 6aben) fo eine (la*Ii*te ©*drffe geben/wann man mit 

 befleben m s- mmrn^ fo^Mm-mt ober ^ g^^^-J^'J^JÄf/gJ fZlm 



unb tivatm/ baf auc^ ün frifdtje^ SDlarcf in fei^ 



Üeib^farbig / unb ttJie gn ber Ro(a fimpu anju 

 febm fmb / au^ beren ^JJirtel^punct ober c 



ein rotber ^ahm ober Fiiamcncum red)t auf^ uem ^erß 



fc^ieilct/ unb beliebet ber Caiyx, fo al^ ein9^agel 

 foriniret ijl m^ fünffSpißen/ bieKeib;^ farbig 



Diejföcbte wacbfen nur allein oben in ber 



SoD beo vier mt> fünf unb in r>m 



ber ober 



r 



\ 



unb etwa^ ^urpur.acbtig fmb / mit seiner in* ften 25Iatter/ unbfmb bie ^nöpffger bon unter 



nern barten Maccrie,*au^ beren Centro ein 2)rat fcbieblicber ©rofi« 



2)er Stiel unb ber Z)etf el 



Ober ^amenctommt Vieler Caiyx ober 5nagel ^^1^^^/^^^^ 



unten au* rau*. " ' ^ föflen ift/ unten runb unb bicf al^ em Joplf/ m^ 



Sie ^^nöDffaer finb toic iin ©cftel formiret* bernacberiDieber bünne mit einem^alp / uno 



^n bem maae ift e aentlicb (in ,Trü*taen / fo i^tciUt fi* bann trieber mit funff epi?en an|/ 



r«Ä?n?in»^^ bie. ^tcficbtfmt. ®ol*e baben bie »^^^ 



Im Cr ongen / oben auf bem ßaub / aug oelfen »elcbe na* 2ibfaDen P^l^^^l^Jj^S^^ 



Centro ba^ tjorgemelbte Filament fprofjet 



gntrenbig m ber ^lum fmb j.^imetblaue 



ren / fo gef roDet ftnb / ttJie bann no* tot^ I unb 



Fi Jan 



tJerglejd)* gelbe ^iiamcmen/ ju 

 Sabt o&M ju finben finb 



jeiget/ mit einem ffröngen/ fo fünf Batfen bat 



rü*tgen n^irb Uxnatb buncfep 



e^ / weilen eö gut f*mecf et 



X)iefe^ 



Stücf an ber viri\> füg ift / trie be|fen Sajft 



i. 



Muvv. au ,.».vu Hl-, ^ ©ie Javanen reiben fol*e Jrucbt über m 



Der ^ug am Filament Ift ein langet feinet Sabne/ umfol*e f*tt)ar8 bamit ju färben 

 unbfebmabtcf^latgen/ mit ben Rauben gegen tt)el*e^fie bor eine Sterbe unbScbonbeit »a^ 



2ttt? t>Cf ^cnttHcrK de J^gcr mfTr. 



etnanber ger*lagen / an njel*em ein Fiiam 



mit feiner Extremität an ein anber Filament ber 



ten/ 2c 



XXil. 



