r 





* A'carb.ihar 



mxmlt 



tcftc()ct 



fladW liic ein @onn. foc^ aufsel>rcitet|ci)tt/ t\)eitaußgebmtcten25rtmn(em/wlc(;cgcmci. 

 KöMert c^ ;^uwe«ctt auc^ doppelt fallt oDcr mgfictjlJicitev/ t>ann lang o^er l)oc{)|mo/ uut 



au» 



Ui Cappcn t».crn)ei(e t/oDcr mit cinem^ogenju 



fammen scfiiö^^tift/ tDClcfte Doc^nic^tf^u/ Dcp oDct 



fcl)t: fcineeStpcigtef n unD^Sföttcrii/untcitipct) 



u(()t ungleich / Dunctcrsrmi/ 



rtod) fceß ^ufftKbcn^ tv^cit^ftuD. S3onaii|fe« murb wxWxhxtt^Ml Docf^nlfo/M »imi fic 



m fie ie^un^eilen ttiit einer aröultcbten ^Kxm uoe^ n)o()l l)anttl)(rett ünD bcgtciffen tmmm 



ümbacbeu / mW miß im trucüncn tpiri) uuD W ycctv^txUx) ©orten boi^on ; Mc crfte/ Ijat 



tt)ie f euct)ter ^alcü außftetxt/ aucO fo fcfl Darair nur ein oDer ycotx) $aup t^SiPcigc / fo runt) m^ 



Hcbct/bagman ftenic^tIetct)tDa\?on abbringen bpcfelgrftn (tnb / tjonauffenettvadrau^/ m 



Ion / abfonter lid) t>on Den feinen Sttjeigen/ t^el 



feicbt / rocö mürb unb f url^ abbrecbenb 



©rt^ 



&)t rrau^ unbettDö^ fiacbcHcbtitnb/ äutvcilen anberc ®efc(;lecbt l;at mcbr etamine c^er 

 iftbie au6irenbigc@c0aTerotb/ briWcfet unb ^mvu Stmglein / fo v?on berSSBur^elautP 



fcnbic^t/nnb laft m «l^^«"« leic^tabreibeit : fcDieften /unb iugjeicb bnnetelgra« unb rauij 



bi^d) ift biefe eorte platter 



batreebter^bber , jtnb/ aucb etttJaöitacbeUcl^t/ tpc^ert ber abge 



Uic^ere Steige/ tnetcbc nic^t fofrau^^ unb brocbencnSieftfetn. Die Plattlern finbetuja^ 



acbelfebt ftnb 



S)ie recbte Subftan^ ifi rott)* langer / bönner m\^ fiebcn mir SBufctilein Ux) 



im fcbtvar unb i^clt^W I tviett)ot)len an ber einanber / M ob e^ gan^e 6tra»c|)jnn i^ären 



elften ober ftacbeücbteu ©orte jmvctreu em 



©inb im 9(ngreitfen etti^a^ raub/unb tvit \)a 



r 



^tammlfo cim^ SDaumeu^ biet / mafliv , bart richte «örftletu» <8ci)bc ii?acbfe« aujf eciuen 



miD fcbmxkl n)ie Mi^ totbc Cdbahar ju ftm feftett©teinen/ronbernautf einem juf^mmen^ 



ben ift / tpelde fteiffe / ft^icbelicötc Stcftlien t)at / geMunbeten SJobrlein / um (tnb in ber mm 



bergleicbenmanbocbn?enigttubct;UubiDieba^ uicbt gebr^cblic^. ®'!X^?'''^ n)drt;fct jU' 



tecbte Caibahar gefcvaucbct tvirb " -—''* *-*-^'*- "-* o^.....^^s..cöf^^. 



* 



9 



t^tt cthcilrt / tafikfi iget ' Sf «öm 'oulttUt) fammen gebogen / mi> toit S^antif^üb anju-- 

 $(tt fiöben / Docß alle iicimtom l)mu(^ds fe^c« Itnt / ofjnflefe^t; einer <5pann ^oc{) «uff 

 ouSrcnfetjen/ mit eiuem breiten Su^ auf i^ten eteinen fte&enb. 



eil ©teuien n?a(bfenb/UHlcbc miirbunb glcirt; 



*am an^ tjielen 



jufammen gefeßet 



litb / tt>e6tt)egen biefc ©cc ^ Soeben aucb mne num 



©te ad)tc ^oxk I foenum m ari 



Mairiv-SubHang befommeu 



ee 



JP)eU/ 90lalei;lfc^ Acarbalwr 



Rumpoc genanbt/ tft ber «ect/t bor^ergeljen^ 



M'. 





<r»tV frrbffp (?^ßrte ton tem fcßwarfeen ^"* Sottefeferflleteft/ auc5 gvaii unD brüc&ic^t 





Akarbähar ifl W Abies Marina T7jtofhraß 



ber (gee ^^ Tannenbaum oi^er (gce^Cypref 



ton Subftanij/ n^teiDo^kn W öuifcrfte 9?ci(5gen 

 ober Blätter febr (ang unb bftnne tpie Srlmt 

 ober Äm^ ©tcnget / aucf) raub n« Slngrciffcn / 



fen / wW lit f^onfte n«b artHcbfte unter ^^^^ ^^t^xMi)t fcbneibenb flnb / f^latf unb viel 

 ^Ken @ec^ «aumgen ftnb l}xm w\ m^xm ^^^ einanber bangeaD / U% fie tt)ie pufcbleiii 



I.Ober U. @*ub/ mit einem einjclen unb et 



$cu an jujcbcn ftnb. Sßann biefe S54umgeii 



ti5a^fncbicl)ten@tamgcnKrfe)en/fol^^^ fi;j,c[^ ^^i^j l^er ©ee fommcn / jttib fic mir ei^ 



tunb unb in Wlt ftetjfe Si^ftlem vertbeilet/ nemrcbfeimicbten2Bcfenumbgeben/ m\m 



jercnctlic^cttt)a^bmter/al^anbemä)an^ einen tkimn «ranb ober ^liefen aujf ber 



iienbäumgenitnb. einige |abenemfcbmaie^ ^^^j^ era^ecfet/ xok bie Urdca Marina ober 



a^b/n?iebieC7prdien^^?b(iumgen: (Junge ^ce.Qwanen, ebenbafre(bigc3ucfenenv 



- . ^. r^^ ' i ■ f^.iA.r.i^ pftnbet man qucö t)on ben jn^et) bor^ergeben^ 



«Wtter abgeben] fmffunbPacbeli^t/roie^n @ee kommen / boc& x\m fo fe^r / x^it an 



|i(eGemftaacuieataober@mfter^Äraut: Si^ j)(efen. ^mv i ; / 

 «ige t)aben feinere ® latter / fo nm^ tvcicber 



nb rotf)ltcbt/ aber bo4^fofd}onni^t ftnb/ n?ie ^^^ ^^^^^ ^^^ ncun(enö nocß ein rare 



inb am*'©tamm unb ben 2(ettlem qjecb 



uL$K"4fule« / tvte a«c^ in «öanba / nm^^ Snfufc« taö «JKantikm nennet / 



«nl> toetBeu »Cfteu ibtcr aat fet^onen ©eftalt fe nictit ober eine ©pann fjoc^ »nc^fet / «nl> 



jmter Me beftt rariratcnfleäe^lct. ,n«r in ^. ober ?. bicfe Sacfcn jett^eifet ifl / 



S^iefiebenbeSorteEricamarina, @ee 



ibeni» W livU.J^^,n,rai.i,) m<iUr}i(<^ Medicmc aefue^t 



ttelefte eine barte unb ^ornncfitige Subftan$ 



fjaUa] unb twirb bep berfefben Nation fei&rjur 



s 



m 





So^ 



# 



^- 



