ASPERULE. 



Les qualités physiques et les propriétés médicinales de l'aspérule 

 sont très-faibles. On préparait jadis avec ses feuilles une tisane , des 

 gargarismes , et des cataplasmes , qu'on disait propres à guérir l'an- 

 gine. Il est reconnu aujourd'hui que cette plante a usurpé, comme 

 tant d'autres, sa réputation et son titre % dont le judicieux Linné 

 n'a pas osé la dépouiller *. A-t-elie des droits plus légitimes au nom 

 de petite garance j qu'elle partage avec Xasperula tinctoria? L'illus- 

 tre botaniste suédois atteste que dans le Nord elle est employée avan- 

 tageusement pour teindre .les laines en rouge. 



Il est une aspérule remarquable par l'odeur suave qu'elle exhale , 

 surtout de ses fleurs soigneusement desséchées. Aussi l'appelle-t-oii 

 communément le muguet ou la reine des bois , matrisjha : Linné 

 la nomme spécialement asperula odorata. Elle fleurit au mois de 

 mai, dans la plupart de nos forêts. Elle n'est pas sans efficacité : elle 

 rend plus abondant et plus savoureux le lait des vaches , qui aiment 

 à s'en nourrir; les chevaux, les moutons et les chèvres n'en sont pas 

 moins friands : elle communique aux liqueurs alcooliques un goût et 

 un arôme agréables; Linné dit qu'elle chasse les insectes nuisibles. 

 On l'a vantée pour la guérison de la paralysie, de l'épilepsie, et 

 même de l'hydrophobie. En rejetant avec dédain ces vertus pure- 

 ment imaginaires, le médecin observateur reconnaît dans l'infusion 

 théiforme de l'aspérule odorante une boisson légèrement tonique, 

 qui stimule avantageusement l'appareil digestif, et peut convenir au 

 ti-aitement de la dyspepsie , de la chlorose , de l'ictère. 



La racine de la plupart des aspérules possède la faculté de teindre 

 en rouge : quelques espèces portent un fruit hérissé ou velu , comme 

 celui de l'aspérule odorante; d'autres ont une tige on des feuilles 

 âpres au toucher, qui justifient ou du moins expliquent la dénomi- 

 nation imposée au genre entier. 



Herl>e à , 





Cjnanchica. 



EXPLICATION DE LA PLANCHE. 



