34 



ATTELAGE DES LIEUSES AUX TRACTEURS 



le timonet A est articulé en y avec l'avant du 

 bâti de la lieuse M (à coupe à gauche) dont 

 une portion du porte-lame se voit en s. 



Fig. 7, — Dispositif Mac-Cormick 



que fait le timonet A avec la traverse C. A cet 

 effet, le conducteur a à sa portée la manivelle 

 m de l'arbre vertical a, lequel, par engre- 

 nages d'angle b (pi- 

 gnon commandant 

 une roue ) actionne 

 l'arbre oblique d , le 

 joint de cardan e et 

 l'arbre x dont l'extré- 

 mité antérieure porte 

 une vis sans fin (abri- 

 tée par la tôle v) qui 

 commande le secteur 

 denté n pouvant tour- 

 ner autour de l'axe y'; 

 le secteur n porte un 

 bouton de manivelle / 

 auquel est articulée la 

 bielle i dont l'extré- 

 mité i' est articulée à 

 son tour avec la tra- 

 verse C, c'est-à-dire 

 avec le bâti de la 

 moissonneuse - lieuse; 

 c'est le déplacement 

 horizontal du point / 



L'équilibre de la lieuse iVdans le plan verti- 

 cal parallèle à la roue motrice est assuré par 

 le lien B, constitué par une cornière; cette 

 dernière est articulée en bas au timonet A et 

 en haut à une manivelle que déplace le levier 

 ^e pointage permettant d'incliner le tablier / 

 et de rapprocher plus ou moins du sol les 

 doigts du porte-lame s, afin de modifier rapi- 



qui modifie l'angle A 

 y i\ et par suite le plan de la roue motrice de 

 la lieuse relativement au timonet ^4. 



^ .J 



Fig. 8. — Dispositif Deering. 



dament la position de la scie et la hauteur de 

 coupe. 



La traverse C (fig. 7) étant solidaire du 

 bâti de la lieuse, la direction de cette dernière 

 est assurée en modifiant l'angle horizontal 



Fig. 9. —Vue arrière d'une moissonueuse-lieuse 

 Deering, avec la manivelle de direction. 



On voit en j (fig. 7) le support de l'arbre d, 

 et en g la barre oblique reliée à la traverse 

 antérieure C, pour transmettre l'effort de 

 traction du timonet A à la lieuse suivante. 



Dans le montage Deering, de la Compagnie 



