334 



LA SEMAINE DE MOTOCULTURE DE CHARTRES 



2. — IL FAUT DÉCLARER, SANS PERDRE 

 UNE MINUTE, TOUTE MALADIE SUSPECTE 



Ne pas déclarer la maladie, c'est provoquer la 

 ruine de ses voisins et de tout le pays avoisinant, 

 car il est possible d'arrêter la maladie et d'éviter 

 un désastre si l'autorité est informée des pre- 

 miers cas de peste. Au contraire, l'on ne peut 

 plus éviter des sacrifices et des pertes énormes 

 lorsque les foyers ont pris un certain développe- 

 ment avant d'être dénoncés. 



Tout animal paraissant gravement malade, 

 avec de la tristesse, de l'abattement et de la 

 fièvre, est suspect et doit être immédiatement 

 signalé au maire qui préviendra à la fois, par 

 les moyens les plus rapides (téléphone, télé- 

 graphe ou exprès), le préfet et le vétérinaire 

 sanitaire. 



Il faut faire la déclaration même si l'on ne 

 croit pas qu'il s'agisse de la peste et ne tenir au- 

 cun compte des avis exprimés par de pi'étendus 

 experts sur la nature de la maladie. Le vétéri- 

 naire seul peut reconnaître la peste. 



En ne déclarant pas aussitôt la maladie, on se 

 rend responsable de V extension de la peste aux é ta- 

 bles du voisinage et peut-être à toute la région. 

 De plus, aucune indemnité ne sera accordée 

 pour les animaux morts, alors qu'elle sera payée 

 pour les bêtes abattues par ordre comme ma- 

 lades ou contaminées. 



3. — SÉQUESTRER COMPLÈTEMENT 

 TOUT ANIMAL SUSPECT 



Jusqu'à la visite du vétérinaire sanitaire, lais- 

 ser sur place la bête malade. Ne pas sortir les 

 autres animaux de l'étable. A ce moment, en effet, 

 il est trop tard pour les sauver ; tous ont déjà le 

 germe de la maladie et Von infecterait sans profit 

 un nouveau local. 



Tenir l'étable fermée. Ne rien donner au ma- 

 lade : ni boissons, ni fourrages ; éviter de le 



toucher; n'enlever, en aucun cas, le fumier ou 

 les excréments. 



Une seule personne entrera dans l'étable; elle 

 chaussera des sabots qui ne quitteront pas le 

 local; elle ne sortira pas de l'habitation. 



Aller voir des bêtes malades chez les voisins, c'est 

 aller chercher la maladie et la rapporter à coup 

 siir. 



Recevoir dans Vétable ou dans son exploitation 

 les personnes qui ont chez elles des bêtes malades 

 ou suspectes, cest s'exposer à recevoir le germe du 

 mal. 



Recevoir des étrangers, c'est s'exposer aux mêmes 

 risques. 



4. - DÉSINFECTER AVEC LE PLUS GRAND SOIN. 



Les déjections et tout ce qui a pu être souillé 

 par celles-ci, directement ou indirectement, doi- 

 vent être désinfectées. 



On se servira de préférence de l'eau de Javel 

 étendue d'eau (1 litre d'eau de Javel pour 50 li- 

 tres d'eau). 



Arroser les fumiers, les litières, les rigoles 

 avec cette solution. Laver avec elle les sabots, les 

 chaussures. Plonger les mains dans l'eau de Javel 

 étendue d'eau toutes les fois que l'on a touché 

 les malades ou les matières souillées par eux. 



Suivre scrupuleusement toutes les recomman- 

 dations qui seront faites par les agents du Ser- 

 vice sanitaire. 



Les mesures prises sont parfois gênantes et 

 onéreuses. Elles ont pour but d'éviter des pertes 

 qui pourraient se chiffrer par centaines de mil- 

 lions. 



Ces mesures sont prises dans l'intérêt de tous. 

 C'est grâce à la collaboration de tous les citoyens 

 que notre pays pourra éviter une nouvelle cala- 

 mité. 



Le Ministre de V Agriculture, 



J.-H. Ricard. 



LA SEMAINE DE MOTOCULTURE DE CHARTRES 



Les démonstrations d'appareils de culture 

 mécanique, qui ont eu lieu à Chartres (Eure- 

 et-Loir) du 1" au 6 octobre 1920, sous le nom 

 de Semaine de Motoculture d'automne, orga- 

 nisées par la Chambre Syndicale de la Moto- 

 culture de France et la Chambre Syndicale 

 du Matériel de Motoculture, groupaient 

 46 marques différentes avec 63 types d'appa- 

 reils et au total 116 appareils. Les chiffres 

 correspondants pour la Semaine de Moto- 

 culture d'automne de Senlis (1919) étaient 

 les suivants : 50 marques différentes, 63 types 

 d'appareils et 79 appareils. 



Les terrains d'expériences s'étendaient sur 

 une surface d'environ 12U0 hectares, répartis 

 sur une longueur de 20 kilomètres et une 

 largeur de 8. Une telle dissémination des 

 parcelles rendait impossible la visite com- 



plète des terrains pour les nombreux agri- 

 culteurs qui n'étaient pas pourvus d'un 

 moyen de locomotion personnel. 



Les 63 types d'appareils, qui ont pris part 

 à ces démonstrations, se répartissent comme 



suit : 



Français 29 



Américains 29 



Anglais 1 



Italiens 2 



Tchéco-slovaques 2 



63 



Comme dans nos comptes rendus anté- 

 rieurs, nous donnons ci-dessous une rapide 

 revue de tous ces appareils, en n'insistant 

 que sur les machines nouvelles ou modifiées 

 récemment. 



Appareils funiculaires. — Etablissements de 



