LA STATION D'ESSAIS DE MACHINES AGRICOLES 



breuses recherches et d'observations que 



39 5 



M. Ringelmann a combiné cette installation 

 extrêmement ingénieuse, qui mérite une des- 

 cription spéciale. 



Le pylône en fer (fig. 69), haut de 18 mè- 

 tres, se compose de six travées de 3 mètres 

 chacune. La charpente en est établie de façon 

 à laisser l'intérieur 

 complètement libre en 

 vue de linstallation de 

 planchers mobiles em- 

 ployés pour cerlain.s 

 essais. Un escalier ex- 

 térieur et une échelle 

 en fer permettent d'ac- 

 céder à la plateforme 

 qui surmonte le py- 

 lône. Des réservoirs 

 d'eau t-onl ménagés ;* 

 la base de l'appareil. 



Pour les essais de 

 pompes, des planchers 

 sont disposés entre les 

 travées à une hauteur 

 variai'le, suivant qu'il 

 s'ngit d'un essai de 

 pompe aspirante, de 

 pompe foulame ou de 

 pompe aspirante et fou- 

 lante. S'il s'agit d'une 

 pompe aspirante, un 

 réservoir est placé au 

 niveau du sol et la 

 pompe, qui peut théo- 

 riquement élever l'eau 

 à la hauteur de 10". 3:5, 

 mais pratiquement a 

 celle de 7 à 8 mètres 

 seulement, est placée 

 entre les travées sur un 

 pfancher que l'on peut 

 l'aire monter jusqu'à 

 8 ou 9 mètres, afin de 

 mesurer le débit aux 

 difTerentes hauteurs 

 d'aspiration. Ce sera 

 l'inverse pour une 

 pompe foulante : dans 

 ce cas, la pompe est 



placée au niveau du sol et le réservoir sur 

 un plancher dont on fera également varier 

 la hauteur. Enfin, pour l'essai d'une pompe 

 aspirante et foulante, le réservoir d'aspira- 

 tion est au niveau du sol, la pompe et le ré- 

 servoir de refoulement sur des planchers à 

 des niveaux diCTérents. 



Dans les trois cas, et pendant toute la du- 

 rée d'un essai, la même eau est utilisée ; elle 



efîectue un circuit fermé après avoir traversé 

 un compteur. 



Pour ces essais, en avant du pylône, sont 

 installés un moteur et un dynamomètre de 

 rotation qui indique l'énergie dépensée p<>ur 

 le fonctionnement de la pompe. La compa- 

 raison des nombres enregistrés et de ceux du 



Fig. 60. — Installation pour ks rechercln s sur les machines élévato res 

 et les moulins à vent, à la Statioa d'essais de Machines agricoles. 



débit permet de déduire le rendement de la 

 pompe essayée. 



Cette inslall.ition est préférableà un puits. 

 Les montages sont exécutés beaucoup plus 

 facilement » l'air libre, les causes d'accidents 

 au personnel sont diminuées, les difTerentes 

 mesures et observations s'opèrent beaucoup 

 plus commodément. 



Le même pylône est utilisé pour les essais 



