LE RÉVEIL DE LA TERRE ARABLE 



4i; 



muni de l'encliquelage ordinaire. En dessous 

 de Tavant du châssis, et à une certaine hau- 

 teur, se trouve une roue folle dans le plan 

 horizontal, sur laquelle la machine n'appuie 

 que lors des tournées. 



Les virages s'effectuent de la façon sui- 

 vante : 



Arrivé à l'extrémité de la raie, le mécani- 

 cien, en agissant sur une pédale, retire le 

 verrou de l'encliquetage, puis arrête le trac- 

 leur. Il fait ensuite reculer la machine de 

 sorte qu'elle bascule autour de l'axe des 

 roues motrices en s'appuyant sur la roue 

 folle d'avant; dans cette position, les corps 



de charrue sont dégagés et soulevés; en 

 bloquant la roue du guéret, l'ensemble, avec 

 les corps de charrue soulevés, tourne dans le 

 plan horizontal autour de la roue du guéret; 

 le frottement des versoirs assure le retourne- 

 ment complet de l'âge dans le plan trans- 

 versal jusqu'à ce que le verrou se prenne 

 dans l'encliquetage. C'est à ce moment que 

 le mécanicien reprend la marche en avant 

 et dirige la charrue en freinant sur l'une ou 

 sur l'autre roue motrice suivant les be- 

 soins. 



La tête de l'âge, qui supporte tout l'effort 

 de traction pendant le labour, et une grande 



ifet-i jm * 



wf ' !^pî 



jÉ^ik.' j^ H'f^\A . .'' ^W^lK * > oa^ ■^a.jc y "SCA -t - y 



Fig. Tl. — Polyciilteur Dubois. 



partie du poids du brabant-double pendant 

 la tournée, se règle verticalement, à la hau- 

 teur voulue, suivant la profondeur donnée 

 au labour. 



A la place de la charrue, le polyculteur 

 peut être attelé à d'autres machines ou à une 

 charrette. 



R. Dessaisaix. 



LE RÉVEIL DE LA TERRE ARABLE 



Sous notre latitude, on observe, à la fin de 

 l'hiver, une sorte de réveil de la terre arable 

 qui, après une période de repos, et toujours 

 à la même époque de l'année, reprend une 

 activité plus grande, se traduisant principa- 

 lement par la germination des grains qu'elle 

 renferme et l'apparition de petites herbes à 

 sa surface ; elle foisonne alors davantage, 



(1) Communication à l'Académie des Sciences 

 {Séance du 26 octobre 1020. — Note présentée par 

 M. Gaston Bonnier.) 



s'émiette plus facilement et dégage des va- 

 peurs, sans doute par suite de la pullulation 

 abondante de sa microflore demeurée pen- 

 dant plusieurs mois engourdie. 



Pour désigner ce retour rythmique à la vie, 

 le cultivateur dit que « la terre est en travail 

 ou en amour », et la cause de ce phénomène 

 périodique est, en général, attribuée au relè- 

 vement de la température qui accompagne 

 les premiers jours du printemps. 



En réalité, le réveil de la terre ne dépend 

 pas simplement d'une influence thermique; 



