416 LINSTITUT INTERNATIONAL D'AGKICULTLUE 



Les constructions isolantes demandent une 

 étude spéciale, intéressante surtout pour les 

 habitations coloniales, pour [lesquelles il 

 s'agit d'atténuer le passage des calories de 

 l'extérieur à l'intérieur du local, suivant les 

 mêmes principes à appliquer dans les pays à 



hivers très rigoureux, où il faut retarder la 

 sortie de la chaleur intérieure de la maison. 

 Nous avons donné ailleurs (1) une étude de 

 ces constructions isolantes. 



Max Ringelmann. 



L'INSTITUT IINTERNATIONAL D'AGRICULTURE 



(2) 



La quatrième Commission (Institutions 

 économiques e1 sociales) était présidée par 

 M. ï. P. Gill, directeur permanent du minis- 

 tère de l'Agriculture d'Irlande. M. René Gau- 

 tier, délégué de la France, en était le rappor- 

 teur. 



L'organisation du bureau chargé des étu- 

 des économiques et sociales a d'abord appelé 

 son attention. L'Assemblée générale de 1913 

 avait chargé ce bureau de préparer la publi- 

 cation d'un Annuaire des institutions écono- 

 miques (coopération, crédit, etc.) dans les'dif- 

 férents pays; les difficultés créées par la 

 guerre ont arrêté la réalisation de ce projet, 

 mais il n'est pas abandonné, le programme 

 en a été soumis de nouveau à la Commission, 

 et celle-ci a émis l'avis que les éléments né- 

 cessaires devaient être réunis pour que cet 

 annuaire soit publié aussi rapidement qu'il 

 sera possible. 



La Commission a, d'autre part, émis l'avis 

 que le Couiité permanent prenne toutes les 

 mesures utiles afin que l'Institut organise 

 aussi complètement que possible l'étude des 

 conditions économiques et sociales de la vie 

 des agriculteurs, tant au point de vue maté- 

 riel qu'au point de vue moral. 



Li Belgique avait introduit la proposition 

 que fût étudiée l'amélioration de la condition 

 '" sociale des ouvriers agricoles. C'était poser 

 la question de la réglementation du travail en 

 Agriculture. Dans la plupart des pays, celte 

 réglementation est considérée comme impos- 

 sible à réaliser ; c'est ce qui est ressorti de 

 nombreuses explications développées devant 

 l'Assemblée générale. Mais le problème est 

 soulevé par le Bureau international du Tra- 

 vail. Celui-ci, comme on le sait, a provoqué 

 une conférence qui se tiendra à Genève au 

 mois d'avril prochain ; nombre de délégués 

 ont protesté contre ce projet, en revendiquant 

 pour l'Institut international d'Agriculture 

 l'étude exclusive des problèmes qui intéres- 

 sent l'Agriculture. Toutefois, l'Assemblée gé- 



(1) Génie Rural appliqué aux Colonies, Première 

 partie. 



(2) Voir les numéros du 11 novembre (p. 383) et du 

 2 décembre (p. ili'à). 



nérale n'a pas voulu soulever de conflit; elle 

 s'est bornée à décider que les observations 

 présentées dans la séance générale seraient 

 communiquées aux Gouvernements des pays 

 adhérents. 



La première Commission (questions admi- 

 nistratives et d'ordre général) avait à étudier 

 des problèmes particulièrement délicats. Elle 

 était présidée par M. Dariac, délégué de la 

 France, et son rapporteur était M. Van der 

 Vaeren, délégué de la Belgique. 



Un rapport financier très complet de 

 M. Louis Dop, vice-président, a fait ressortir 

 les difficultés budgétaires de l'Institut. Ses 

 ressources proviennent des contributions des 

 Etals adhérents fixées par la Convention in- 

 ternationale qui la créé. Or, au cours des 

 dernières années, ces contributions ont été 

 payées très irrégulièrement par certains 

 Etats et même ne l'ont pas été du tout; par 

 exemple, l'Allemagne n'a versé aucune con- 

 tribution depuis cinq ans; l'Institut était 

 ainsi créditeur, au 31 décembre 1919, d'une 

 somme de près de 2 millions de francs, d'où 

 de sérieux embarras pour lui. D'autre part, 

 l'augmentation excessive du coût de toutes 

 choses en Italie a été une autre cause d'em- 

 barras non moins graves. Emue de cette si- 

 tuation, l'Assemblée générale a, sur la pro- 

 position de la première Commission, chargé 

 le Comité permanent de réclamer avant la fin 

 du l*"" semestre 1921 l'acquittement de toutes 

 les cotisations arriérées et de prendre ensuite 

 toutes les mesures utiles vis-à-vis des Gou- 

 vernements qui, au 1^'' juillet, ne les auraient 

 pas régulièrement acquittées. Elle a, en outre, 

 décidé de proposer aux Etats de vouloir bien 

 ajouter temporairement, pour les deux exer- 

 cices 1921 et 1922, une cotisation supplé- 

 mentaire destinée à assurer le fonctionne- 

 ment régulier des services. 



La première Commission avait à étudier, 

 sur un rapport de sir Thomas Elliot, délégué 

 de la Grande-Bretagne, les rapports de l'Ins- 

 titut avec la Société des Nations. Le Comité 

 permanent s'était préoccupé de la clause du 

 traité de Versailles, d'après laquelle tous les 

 organismes internationaux existant avant la 



