:»0(i ORNITHOLOGIE PASSIONNELLE. 



ment où il passe, le couple redoutable, préparé pour la chasse, 

 s'élance des deux rives, le mâle avec un cri affreux qui retentit 

 plus douloureusement à roreille du Cygne que la détonation de 

 l'arme à feu. C'est le moment d'observer l'Aigle pour juger de sa 

 puissance; il glisse dans l'air comme une étoile filante et se di- 

 rige avec la rapidité de l'éclair vers le Cygne épouvanté, qui 

 cherche déjà à conjurer par ses ruses l'horrible mort qui 

 l'attend. Il va, vient, se détourne, fait un crochet, essaye de 

 plonger dans le fleuve; mais l'Aigle s'y oppose on se plaçant 

 au-dessous de lui pour lui couper toute retraite. Alors l'espé- 

 rance l'abandonne, ses forces sont épuisées, la respiration lui 

 manque, il sent que la vie lui échappe... et bientôt, frappé sous 

 l'aile d'un coup de poignard, il tombe sur la rive en décrivant 

 une ligne oblique. La cruauté de l'Aigle se montre alors tout en- 

 tière; exalté par le triomphe, ilrespire plus largement et plus li- 

 brement; le pied fortement appuyé sur le corps de sa victime, il 

 lui enfonce lentement ses ongles tranchants jusqu'au cœur, et 

 savoure avec délices ses dernières convulsions, qui lui arrachent 

 un long cri d'allégresse et d'orgueil. La femelle a suivi du regard 

 toutes les évolutions du mâle; si elle ne l'a pas assisté dans cette 

 occasion, ce n'est pas manque de courage ni de puissance, mais 

 simplement parce que, confiante en la force de son seigneur, 

 elle savait que son aide lui était inutile. 



» Dès que le Cygne est à bas, elle accourt auprès de son époux 

 qui l'attend avec impatience, et tous deux , retournant le cadavre, 

 en déchirent les chairs et se gorgent de sang. » 



[Traduit par M""" Ilenriette Loreau.) 



Que vous semble du mot seigneur, écrit par Audubon, à la 

 place d'époux; serviteur no, vaudrait-il pas mieux? 



Le Pvgargle commun. C'est le Pygargue à tète blanche, 

 moins ce dernier caractère. Celui-ci est assez commun sur nos 



