148 ORNITHOLOGIE PASSIONNELLE. 



quer l'ignorance des pédants et à servir de sentine aux 

 mots sales. Pour quelle cause je déclare, sur mon àme et 

 conscience, que la continuation de l'enseignement public 

 de cet idiome mort est une des grandes hontes et des ca- 

 lamités de ce temps. Attendu que nous ne pouvons plus 

 ignorer aujourd'hui que les langues sont les véhicules les 

 plus rapides du progrès, et que les révérends Pères de la 

 Foi, qui ont fait de l'enseignement du latin le pivot des 

 études classiques, n'ont jamais eu d'autre but, en procé- 

 dant ainsi , que d'arrêter la marche des idées moder- 

 nes , en condamnant les lettrés à l'emploi quasi-exclu- 

 sif d'un idiome enterré depuis vingt siècles, et impropre, 

 par conséquent, à propager comme à traduire les dogmes 

 de l'esprit nouveau. 



Mais rien n'est parfait dans ce monde, pas même les 

 langues de création féminine. Et il manque à la langue 

 française, la plus riche de toutes peut-être en modulations 

 du mode mineur, la presque totalité des notes du clavier 

 majeur. Je veux dire que la langue française est aussi 

 pauvre sous le rapport de l'expression scienlilique qu'elle 

 est riche sous celui de l'expression dramatique, artis- 

 tique et sentimentale. Et ce malheur était inévitable, 

 hélas ! 



Les créatrices de la langue française, si supérieures 

 qu'elles fussent en une foule de points aux hommes de 

 leur siècle, ne pouvaient, en effet, doter leur œuvre que 

 des dons qui étaient en elles; et comme elles n'avaient pas 

 la science, qui est dans les dons de l'autre sexe, elles omi- 

 rent naturellement de s'occuper du vocabulaire d'icelle. 

 Alors la création du langage scientifique revint aux 

 hommes, et le flot de la barbarie recommença de couler. 

 On sait de quels noms odieux, mal sonnants ou grotesques 

 les savants ont déshonoré les plus charmantes individua- 



