218 OIÎ.MrilULOcilK l'ASSIOiNNELJ>K. 



Conlorménient à la loi générale du mouvement, qui 

 l'ait de la préséance le privilège de l'âge, les cailles, qui 

 devront pousser leurs excursions hivernales jusqu'aux 

 limites extrêmes du continent d'Afrique, devront donc 

 justifier d'une campagne pour le moins et de deux années 

 d'âge. Celles qui auront vu le jour en la présente année 

 formeront le centre et l'arrière-garde, par rang de force 

 et de primogéniture ; et ici la confusion n^est pas possible, 

 car l'âge se reconnaît â la voix et au plumage, et les vété- 

 rans se montrent inflexibles sur l'article de l'admission 

 des conscrits dans leurs rangs. Les cailles qui donneront 

 le branle seront celles qui auront été nicher sous la ca- 

 lotte du pôle arctique, dans les plaines marécageuses de 

 l'Islande ou dfms les steppes herbus du gouvernement 

 d'Arkhangel, pays où la saison d'amour ne dure que trois 

 mois. Ces voyageuses intrépides entraîneront en passant 

 leurs contemporaines de la zone tempérée â l'autre extré- 

 mité du globe, où séjourneront quelque temps les plus 

 lasses avant de se lancer dans les hasards des nouvelles 

 aventures. Puis, les vieilles cailles passées, viendra le tour 

 des jeunes, qui partiront et se distribueront les étapes 

 suivant l'ordre convenu ; c'est-à-dire que les cailles nées 

 au printemps prendront la tête et s'en iront stationner 

 \ers les parages de l'équateur, et les cailles d'été en deçà 

 de cette ligne. Les cailles tardives de l'automne qui auront 

 assez d'ailes pour traverser la Méditerranée hiverneront 

 au littoral de l'Afrique nord, de l'Egypte au Maroc; celles 

 qui se seront trouvées trop faibles pour tenter le passage 

 se cantonneront aux gorges et aux vallées les plus chaudes 

 des îles et des presqu'îles de l'Europe, ce qui sera cause 

 que les chasseurs européens en rencontreront quelques- 

 unes encore dans les palmiers nains de la Sicile, de l'An- 

 dalousie ou de la Capitanate. Quelques traînardes, enfin, 



