— 20 — 



{Nizz.) — Garbè, Garbiero (Gen.) — Sgarbèo, Garbèo (Spe- 

 zia) — Rigogolo (Pis. Fior.) — Golo { Coseni. Valdich. Sen.) 



— Ribobolo {Pi.sa) — Gobulo (Lucca) — Gogolo (Valdich.) 



— Birigogolo, Beccafico reale (Grosseto) — Gregorio (/. di 

 Giglio) — Rubbiolo, Galbedro (Garf.) — Lauru (Rieti) — 

 Giallone, Gravolo gentile (Roma) — Goro (Viterbo) — Villano, 

 Vollaro, Vollero, Volano, Avellano, Avolano, Rollo (Nap.) — 

 Vollano (Capri) — Aiilano (Giffoni) — Gravolo, Ravolo {Cam- 

 pobasso) — Godia, Pizzicodia (Bari) — Gaudio (Barletta) — 

 Rigocoli (Brindisi) — Fusufai, Fusufau, Sicufau, Sicufai, 

 Saccufau (Terra d. Otranto) — Gàjulu {Rossano., Cosenza) — 

 Galanu, Galinu, Acceddu giallu, Frusuleu, Crusulèo, Muzzu- 

 fainu (Calabr.) — Galano (Ca.mlnovo Calabr.) — Ajulu (Sicil. 

 Pai.) — Ajula (Sirac.) — Pintu miraula (Castrog.) — Na viola 

 (Avola) — Scorraggiau (S. Mauro) — Gabrieli, Alberi (Caltag.) 



— Auriolu (Pai.) — Gaudia (Girg.) — Crusuleu (Mess.) — Aju 

 l'agugghia cu lu filu, Aggruppa filu (Cai. Sirac.) — Gruppu 

 filu (Cat.) — Pappaciciaù (Giarrè) — Naccaluoru, Aggruppa 

 film (Castelb.) — Rivobu (Mazzara) — Tinti 'mbrogli (Comitini) 



— Ajula, Auberi, Galberi (Terran. Sicil.) — Lauriddiu, Aju 

 l'aguggia cu lu filu (Modica) — Canariu aresti, Canariu 

 salvaticu (Sard.) — Bieca mortus (Cagl.) — Garbè (Carlo- 

 forte, Sard.) — Taira safifra (mas. adul.), Taira hadra (femm. o 

 giov. (Malt.). 



Specie estiva comune, e ovunque sparsa in Italia ; ma 

 più abbondante nelle provincie centrali e settentrionali e 

 più scarsa nelle nostre grandi isole. E proprio esilarante ve- 

 dere questa ben nota e ben marcata specie denominata, faute 

 de mieux, pur di modernizzare, come suol dirsi, e caricare 

 inutilmente e grottescamente la nomenclatura, Oriolus oriolus 

 oriolus ! 



UO. Galbula vive nelle parti meridionali e centrali della 

 Europa, nel nord dell'Africa e nelle zone corrispondenti del- 

 l'Asia occidentale e centrale, durante l'estate. Sverna nel- 



