118 



Hartert, che ha evidentemente molto amore per le sot- 

 tospecie, la considera una sottospecie della ^f. alba, ed infatti 

 la chiama M. alba hif/ubris, Temm. 



91. Calobates boarula Limi. 



CUTRETTOLA. 



Codinzinzola, Cutrettola, Boarina, Ballerina gialla iAut. 

 Ital.) — Boarina, Ballarina, Ballarina giauna, Pouvrina (Piem). 



— Balarinna, Bouarinna (Cuneo) — Buarinna, Buarinn-a 

 giàna, Gianétta, Bùvarin-na gialda, Bavarinna gialda, Bà- 

 lenn-a giàna (Basi^o-Piem.) — Bouvalena giana (Varzi) — Boa- 

 rinna giana [Tortona^ Xovi) — Gianétta (Voltaggio) — Trema- 

 coiiva gialda, Balarina gialda, Gialdirola (Ossola) — Tremacua 

 giana (Nov.) — Boarina, Tremacoa, Squassacoa, Squassaclina 

 (Lomb.) — Remiz (Como) — Ballarina, Qùatremula gialda 

 {Vali.) — Uslina, Passarina [Fav.) — Boaróta {Bresc.) — Ba- 

 lerina (Berg.) — Squassa eoa (Mantov.) — Boareina (Piac.) 



— Scovazzen-na {Parm.) — Squas-còv, Squassèn, Buarèna, 

 Salèna Squass-còv-zal (Mod.) — Squass-càv-zal [Sassuolo) — 

 Quattremola {Piev.) — Buareina (Carpi) — Pegrajola no- 

 strana (Pavullo) — Squassa-caf (Mirandola) — Boareina (Boi.) 



— Buaréna /ala, Scudazzena {Romg.j — Guardapecora, Para- 

 pecora gialla, Batticoda, Beverina (Marche) — Boarina gialla 

 d'acqua (Ancona) — Boarina, Boarola (Ven.) — Boarina zala 

 ( Vicenza) — Squassaco'a, Squassarola, Batticòazala (Padova) — 

 Boarina, Baticoa, (Polesine) — Passerin [Feltre] — Coacassola 

 de montagna (Cadore) — Armentaresse, Armentarelle, Boa- 

 rine (Friuli) — Squassaroto, Squassacoin (Veron.) — Seccia- 

 rola {lioveret.) — Boaróla, Boarin, Boarina {Trento, Valsu- 

 gana) — Buerota ( Val di Fedro) — Scoassacóa (Avio) — Squas- 

 sacoa zalda (Giudicarle) — Pliska zutulja, Mraz, Pastirica 

 [Dalm.) — Pera^a roussa, Peracia (Xizz.) — Cua lunga (Aren- 



