— 198 — 



cafico canapino, Canapino maggiore {l'ose.) — Giallino (Fior.) 

 — Beccafico giallo (Fiesole) — Beccafico selvatico, Beccafico 

 cannajolo (Lucca) — Lui, Beccafico (Casentino) — Beccafico 

 canapino iVaìdich.) — Beccafico (Umbria) — Beccafico, Ca- 

 caciarri (Roma) — Volanara, Volanaro (Xap.) — Occhio mujùlo 

 (Capri) — Facedua gialletta (Bari) — Viriddimi, Virriduni, 

 Chicchitedda (Sicil.) — Riidduni, Riiddu duppiu (Girg.) — 

 Beccaficu d'erva (Pai.) — Bufala (Mali.). 



E specie estiva per noi ; giunge in aprile e maggio, ci 

 lascia in settembre ed ottobre; giunge pure di semplice pas- 

 saggio. Non è ugualmente sparsa ed abbondante in Italia; 

 così non è frequente nel Piemonte, più abbondante nella 

 Lombardia e nel Veneto, ma mancante in qualche provincia; 

 è comune nella media Italia, scarseggia nelle provincie me- 

 ridionali e più ancora nelle isole. 



.Nella buona stagione VH. icterina è sparsa quasi ovun- 

 que in Europa, e nel N. E, dell'Africa; cosi nella Tunisia; 

 sverna nell'Africa meridionale. 



154. Hypolais polyglotta (Vieill.) 

 Canapino. 



Canepino (Aut. Ital.) — Buscarin verd, Ciarletta, Ciar- 

 lettua (Basso Piem.) — Pizacanof (Vali.) — Ortolanin (Pav.) 

 — Canareula piccola iPiac.) — Canevarola (Rovigo) — Cane- 

 varòl (Feltre) — Uitt (Friuli) — Figarola, Musolongo, Buicioin 

 (Veron.) — Foim, Foin, Fuitón, Tui, Ui (Treni.) — Bajarélla 

 zalda (Rovereto) — Canarena (Cesena, Forlì) — Canvarèn (Ra- 

 venna) — Canvaròl (Boi.) — Gialletto (Marche) — Petouin 

 (Nizz). — Pansa gìana (Savona) — Ciarlettua (Oen.) — Bec- 

 cafico giallino (Pisa) — Beccafico selvatico, Beccafico cannajolo 

 (Lucca) — Beccafico giallo (Fiesole) — Lui, Beccafico (Casen- 

 tino) — Beccafico canapino (Valdich.) — Beccafico (Umbria) — 



