201 — 



l^T. Hypolais opaca TLicht. in Cab.) 

 Canapino chiaro iberico. 



Canapino opaco (Aut. Ital.). 



Fu nel 1886 {Avif. Ital. p. 133) che io aggiunsi alle 

 specie avventizie capitate in Italia questa specie interessante, 

 la quale nel S. 0. dell'Europa rappresenta assai bene VH. 

 pallida, dalla quale si distingue facilmente per avere il becco 

 assai più largo e più depresso. Infatti VH. opaca abita la 

 penisola Iberica ed il N. O. dell'Africa sino alla jTunisia, 

 ove abbonda nella buona stagione; sverna nell'Africa occi- 

 dentale tropicale, Senegambia e Guinea. 



Allora avevo un' unico esemplare di questa specie preso 

 in Italia, un maschio adulto colto nei pressi di Nizza il 4 ago- 

 sto 1883; ora la Collezione italiana ne possiede altri due, 

 pure provenienti dall'estremo lembo occidentale della Ligu- 

 ria^ sono entrambi maschi e vennero presi nei dintorni di 

 Nizza nel settembre 1888 ed il 4 settembre 1891. 



158. Acrocephalus palustris fBechst.) 

 Cannatola verdognola. 



Silvia palustre, Cannajola verdognola {Aut. Ital.) — Ca- 

 navrota, Ransigneul die canne o die canne pcit {Cuneo) — 

 Passera cannerà piccola {Lomb.) — Ciocheta (Berg.) — Becca- 

 figo, Lusgnol d'acqua {Mod.) — Lusgnol d'val {Boi.) — Mu- 

 solongo verde. Cane varola (Ferow.) — Foracanèle (Ven.) — Se- 

 galin, Zalét {Bell.) — Risarò), Foracanelle, Zaccacanelle {Tren- 

 tino) — Roussignouloun {Nizz.) — Roussigneu de padù {Gen.). 



La distribuzione di questa specie in Italia è singolare : 

 giunge nelle nostre provincie continentali dal Piemonte al 

 Veneto (valle Padana) in aprile, vi nidifica e parte in set- 



