— 219 — 



1*72. Accentor modularis Linn.) 



Passera scopajola. 



Magnanina, Accentore cantarino, Passera scopajola {Aut. 

 Ital.) — Carbounè, Barbisa, Vittoneta {Piem.) — Moretta, 

 Vitounetta, Grisareul [Ctmeo) — Buschin (Basso Piem.) — 

 Morat, Tarangnel, Ucel d'jeuv coulour ciel (Nov.) — Ucel da 

 jeuv CLilur ciel, Taragneul [Vigezzo] — Matèlla {Varzi) — 

 Passera mattella, Morettina, Moritina, Passera da sera, Pas- 

 saretta de montagna [Lomb.) — Passera matella (Pav.) — 

 Matella, Passera de sces. Passera matta (Como) — Passera 

 buschina, Passeretta di sces, Passera matèla, Matelina, Guina, 

 Sipui ( Vali.) — Passera de sés, Moritina (Bresc.) — Matela 

 (Berg.) — Passra matella (Piac.) — Morett (Parm.) — Passera 

 matella o mata (Mod.^ P^g-) — Passra boscareina, Passara 

 d'stopia (Boi.) — Passra d'macia [Verg.) — Pitanèlla, Passara 

 buscajola (Ravemia) — Buscajol, Buscarol {Romg.) — Passera 

 muta [Cesena, Forlì) — Passero boschereccio (Marche) — 

 Passera frattarola {Ancona) — Morèta, Morettina, Brunèta, 

 Petegola (Few.) — Negróla {Bell.) — Passare ciarandine o 

 charandine, Ciarandina (^Friuli) — Moretta (Polesine) — ■ Mo- 

 latola, Morétta [Treni.) — Moratola [Rovereto) — Palugàna, 

 Sélega palugàna [Paclov.) — Popic' [Dalm.) — Bruna [Nizz.) 

 — Eousenento (Arenzano) — Fournè, Senuella, Buschin da 

 monti (Gen.) — Ferain, Ferao [Spezia) — Scopajola, Passera 

 scopajola [Tosc^) — Passera scopina (Fior.) — Stipajuola, Pas- 

 serina, Passera stipajola o di macchia (Pisa) — Passera bo- 

 scarina (Bient.) — Stipajola [Lucca) — Passerina stipajola 

 (Fucecchio) — Passera scoparina o sepajola o stipajola [Fie- 

 sole) — Scopajola, Scopina (Casentino, S. Gimignano) — Pas- 

 sera scopajola [Sarteano] — Passera matta (Garf. Valcli- 

 ch.) — Stipaiola {Elba) — Passera macchia} ola (/. di Giglio) 



