— 268 — 



SOI. Lanius Collurio, Linn. ex Briss. 

 Averla piccola. 



Velia rossa minore, Passera gazzera, Falconello, Laniere 

 collurione, Averla piccola {Aut. Ital.) — Dergna bussonera, 

 Dergna d' invern (!), Farvàla jassà, Dergna pcita {Piem.) — 

 Gabiosna bussonera {Cuneo) — Spagassa [Vere.) — Furghéra, 

 Fregherà, Frauéra, Caiurno, Gazanetta, Gaviurna, Freghea 

 {Basso Piem.) — Stragazza {Ossola) — Stragasa pcita {Novara) 



— Gasgietta, Stregazza, Stragazzera, Stregassa, Strigonza, 

 Sersacola, Strangesola {Lomh.) — Scavezzacoll, Gazet sca- 

 vezzaceli {Bresc.) — Gazuela {Berg.) — Gazzetta zenerina 

 (Mani.) — Stragazzetta, Gasgetta {Mil.) — Stran gòss {Brian- 

 za) — Gazzot, Rigossol iValt.) — Sgazzett, Sgazzetta (Cremon.) 



— Fougadra ( Varzi) — Sgazzireula, Sgazzetta {Pav.) — Sga- 

 saneura {Voghera) — Sgazzareula, Gazoéula molinara {Piac, 

 Parm.) — Gazzetta arabida, Bufferla peznena {Mod.) — Gaz- 

 zetta Gazzola dalla stizza {Carpi) — Gazzatta arabidda 

 {Sassuolo) — Gazzetta da ciosa {Pavullo) — Gazzetta rabida 

 {Mirandola) — Bufferla, BufFerlot {Boi.) — Farlótta buscaróla 

 o Sparvira (Ravenna) — Bufferla piccola ( Vergato) — Farlot 

 {Cesena, Forlì) — Farlótta, Ferlotta, Sparvira {Romg.) — 

 Gàstrica gentile {Marche) — Gastrigotto comune (Ancoìia) — 

 Regèstola, Redèstola, Cavazua, Scavazua ( Ven.) — Muscaràte 

 {Alheroni) — Arzèstola, Ingresta (Conegl.) — Regèstola pi- 

 cola {Recoaro) — Gherla {Caorle) — Sersacolo Sàrsacolo ( F«s- 

 ron.) — Regùest {Bell.) — Caogrosso (Istria) — Smracak, 

 Batoglavac, Smracak smokvar (Daini.) — Verla (Monfalcone) 



— Giarla, Giarle pojane o fajane {Friuli) — Scavalzagc, 

 Scavalcacio (Roveret.) — Mattozzetta, Scavalcazza piccola 

 (Trento) — Scavalcaz (Folgaria) — Scavalcacc {Tiene) — 



