— 299 — 



— ■? Lateina (Rendena) — Lataciàure [Val di Non) — Lata- 

 cabre, Lutercago (Terragnolo) — Ciucia cavre {Primiero) — 

 Ciucia càvere (Folgaria) — Monzi caure {Fondo) — Teta- 

 vace {Cles) — Tettavacce {Cadore) — Bocàza, Tetavache 

 {Padova, Rovigo) — Bocca in cao {Istria) — Kozodoj, Leganj, 

 Sisavac {Dalm.) — Tartarassa {Nizz.) — Carcabaggiu {Aren- 

 zana) — Carcabaggi, Tetacrave {Gen.) — Tettavache (Spezia) 



— Nottolone, Boccalone, Calcabotto, Stiaccione, Succiacapre, 

 Fottivento {Fior.) — Ingoiavento {Fiesole) — Funaro {Pistoia) 



— Nottolo {Pis.) — Nottola {Pisa, Fucecchio) — Piattaione 

 {Sen.) — Cova-in-terra {Casentino) — Piattone {Valdich.) — 

 Nottolaccio (Sesto fiorent.) — Merdajolo (*S'. Gimignano) — Cal- 

 cabodda {Lucca) — Voi di notte {Garf.) — Nòttolo {Elba) — 

 Dormiglione (/. di Giglio) — Buccaccio {Corsica) — Succia- 

 latte {Rieti) — Piattaione (Viterbo) — Piattaglione^, Porta- 

 quaglie, Boccaccio, Covaterra, Succhiacapre {Roma) — Chiatta, 

 Covaterra {Umbria) — Zinnavacche, Boccalattaro, Dermi, 

 'Ngannapastore, Cordaro, Cordaru, Ingannapastore {Nap., 

 Calabr.) — Vivicrapio {basso Garigliano) — Guattascio {Capri) 



— 'Ngannapastore {Bari) — Suonnu, Dèrmi, Duormi {Lecce, 

 Otranto) — Guardalepre {Foggia) — Cordaru {Rossatio, Co- 

 senza) — Cordaru, Pappamuschi {Catanzaro) — 'Nganna foddi 

 fuoddi {Sicil.) — Gaddufoddi {Cat.) — Curdàru {Cat.,Mess., 

 Modica, Castelb.) — Tudù {Polizzi) — Passalitortu, Succia- 

 crabas, Diego de la noce, Avis de las noces, Passiritrotta 

 {Sard.) — Bukraik^ Bu-karrak {Mali.). 



Specie estiva generalmente sparsa e comune in Italia, ma 

 che non può dirsi abbondante, eccetto talvolta durante il 

 passo; e allora si vedono spesso in gran numero. Del resto 

 le sue abitudini assolutamente crepuscolari e notturne la ren- 

 dono naturalmente poco cospicua. Giunge da noi in aprile- 

 maggio e ci lascia in settembre-ottobre. Nelle provincie cen- 

 trali e meridionali sono stati veduti e presi individui ritardatari 

 in novembre ed anco in dicembre, e nel novembre 1902 ne 



