— 503 — . 



Duldra (Casteggio) — Turdra (Varzi) — Tourtura salvadega, 

 Doldra, Dordra, Dordra salvadga, Doiildra salvadga, Dòr- 

 dana, Durdan {Lomh.) — Tourtora, Tourtorella [Mil.) — 

 Turturela selvadega {Vali.) — Turtura salvadega {Madesimo) 



— Tourtura {Cremori.) — Turtura salvadega [Bresc.) — Tor- 

 tora [Mantov.) — Tórtora salvadgha (Piac.) — Tórtra sal- 

 vàdgha [Parm.) — Tortra, Turturèna (Mod.) — Turtreina 

 (Sassuolo) — Turturina (Finale) — Tortorina salvadga (Pa- 

 vullo) — Turtureina (Boi.) — Tortorina (Vergato) — Tor- 

 tura salvadga, Tourtra salvèdga (Romg.) — Turturèna, Tor- 

 tura (i?a«;ew?^a) — Tórtora, Tortorèla, Tórtora salvadega (Ven.) 



— Tortoréle (Friuli) — Tortora, Tortorella (Trentino) — 

 Grlica (Dalm.) — Tourdourelle, Tourdoula (Nizz.) — Tortóa 

 (Savona) — Turduinna (Aì'enzano) — Turtua (Gen.) — Tor- 

 toèla (Spezia) — Tortora, Tortola, Tortorella (Tose. Umbria, 

 Roma) — Tortola boscajola (Sen.) — Colombi (Corsica) — 

 Tortorella (Umbria) — Tortora, Tortolina (Marche) — Tur- 

 tela (basso Garigliano) — Tortorella, Tortola, Turturella 

 (Nap.) — Tortora (Bari) — Turtura de palumbaru (Lecce) 



— Tortero, Turturedda, Turtura, (Calabr.) — Turtura (Sicil.) 



— Turtira (Cat.) — Turtiri, Turtura (Sard.) — Tortora 

 (Lanusei) — Gamiema (Malt.). 



Prettamente estiva per noi e comune in tutta Italia; 

 giunge in aprile, nidifica in tutte le nostre provincie in mag- 

 gio e giugno, parte alla fine di settembre o nella prima 

 quindicina dell'ottobre. Naturalmente è anche di doppio pas- 

 saggio in Italia, cioè in aprile ed in agosto-settembre. 



La T. communis è essa pure specie propria alla porzione 

 occidentale della Regione Eurasica, ove rimane nella buona 

 stagione; in Asia giunge sino a Yarkand. Sverna nell'Africa 

 centrale giungendo allo Scioa. Nel N. 0. dell'Africa questa 

 specie è estiva come da noi. 



Distinta, ma assai affine alla nostra Tortora è la T. 

 isabellinus, Bp. che abita l'Egitto, inoltrandosi, pare, nel- 



