— 523 — 



parte o ripassa tra la metà di agosto e quella di settembre; 

 un certo numero rimane da noi durante 1' inverno e quasi 

 in ogni provincia se ne sono prese in quella stagione. 

 Sono poi note le catture enormi di questa specie che si 

 fanno lungo le nostre coste, specialmente all'arrivo in prima- 

 vera ; si prendono vive con grandi reti nelle quali incappano 

 giungendo stanche e sfinite dal mare, e vive si esportano a 

 migliaia sui mercati delle grandi capitali d'oltr'Alpe. 



La Quaglia nostrale presenta facilmente variazioni nel- 

 l'abito ; una delle più notevoli è un melanismo parziale che 

 imita in modo singolare il tono del colorito di certe Quaglie 

 australiane che formano il genere Synmcus ; su un'esemplare 

 di tale varietà, colto presso Busto-Arsizio, Lombardia^ nel 

 1861, venne stabilito il S. LodoisicP, Verr. e Des Murs, che 

 ha figurato in elenchi italiani come specie distinta. Altri 

 esemplari di quel curioso melanismo vennero poi, pare, presi 

 in Italia ed altrove, ed Arrigoni ne ebbe uno che figura 

 {Mail. orn. ital. p. 512) da Milano, il 12 ottobre 1888. Sal- 

 vador! parlando del S. Lodoisice accennò che potesse essere 

 un caso di atavismo derivante da un progenitore antico della 

 nostra Quaglia, affine alle Synoecus; ma se si avessero indi- 

 vidui uguali tra loro potrebbe invece essere un caso di vera 

 neogenesi. 



La C. communis vive in quasi tutta la Regione Eura- 

 sica, penetrando d'inverno al S. in quelle Etiopica ed Indo- 

 Malaiana ; nell'Asia orientale incontra la affine, ma diversa, 

 C. Japonica^ Temm. e Schleg. ; tra le due specie però ha luogo, 

 pare un esteso ibridismo. Sarebbero poi appena sub-specifi- 

 camente distinte, seppure lo sono, le forme che ebbero i nomi 

 di C. capensis, Licht. (C. africana^ Temm. e Schleg.), C. Bai- 

 dami^ Madarsz. ed altre ancora. Ha ben ragione Ogilvie-Grant 

 quando esclama che pochi uccelli sono stati più confusi e 

 mal compresi della Quaglia comune ed i suoi affini. E a pro- 

 posito appunto della C. africana o C. capensis — che sa- 

 rebbe la Quaglia comune dell'Africa australe e delle isole 

 Atlantiche, distinta dalla nostra principalmente per avere 

 le gote e la gola di color castagno rossiccio più o meno voi- 



