— 532 — 



lenga {Spezia) — Gallinella {Pis., Fior.) — Acquatica, Scia- 

 bica (Lucca) — Acquatica, Merlo acquatico [Bient.) — 

 Porciglione (Fucecchio) — Gambetta (P^^.) — Spulcio, Spur- 

 cito, Spurcido ( Vaklich.) — Porciglione, Sporciglione (Marche) 

 — Porciglione [Umbria) — Porcignula (Rieti) — Porciglione, 

 Merla acquaròla. Merla d'acqua (Roma) — Galleniello reale 

 (Nap.) — Gallinella di mare (Capri) — Quaglia marina (Fog- 

 gia) — Gaddiniedd (Bari) — Addrineddra de mare {Terra 

 cV Otranto) — Gaddinedda (Rossano, Cosenza) — Sporcigghiune, 

 Cosmeu (Calahr.) — Gaddinedda (Catanzaro) — Addinedda 

 Gaddinedda d'acqua (/S^iceV.) — Marranzanu, Jaddineddu di 

 acqua (Mess.) — Gaddinuzza (Cat.) — Marranzanu (Cat., Si- 

 rac.) — Gaddina pizzorna o pizzornona (Pai.) — Fasciana, 

 Fascianedda {Mars., Mazza.) — Percia-buddi (Girg.) — Percia 

 sciarra (Castrog.) — Calaci uni (Petralia) — Puddicino (Ca- 

 stelb.) — Puddixedda de acqua, Pudixedda de aba, Puddi- 

 ghina de mata (Sarà.) — Galloz ta geddumu ahmar, Galloz 

 ta scittua (Maìt.). 



Comune e sedentaria in tutta Italia, comprese le isole, 

 nei luoghi adatti, ove nidifica nel folto di piante acquatiche 

 in aprile e maggio. Però in alcune provinole è più abbon- 

 dante durante l'estate, in altre durante l' inverno, mentre in 

 talune si vede più facilmente di passo nell' autunno e nella 

 primavera. 



11 R. aquatictis è sparso su quasi tutta la porzii ne oc- 

 cidentale della Regione Eurasica ; ad E. giunge sino nell'Asia 

 centrale, penetrando nel N. 0. dell'India ; nell'estremo Oriente 

 dell'Asia e nel S. E. di quel continente la sostituisce l'affine 

 R. indicus, Blyth. 



