._ 534 — 



buddi di margi brizzulato [Girg.) — Puddixedda de acqua, 

 Puddighina de aba {Sarà.) — Galloz second {Maìt.). 



Specie estiva comune in tutta Italia e nelle sue isole, 

 particolarmente abbondante durante le epoche del passo, 

 marzo-aprile e settembre-novembre, e più specialmente in 

 quella primaverile. Nidifica da noi nelle paludi e nelle risaie, 

 dall'aprile al giugno. Qualcuno rimane da noi e particolar- 

 mente nelle provincie meridionali in Sicilia ed in Sardegna, 

 durante 1' inverno. Indipendentemente dall' età e dal sesso, 

 varia alquanto nelle dimensioni e nella intensità del colorito; 

 ne conservo uno, femmina uccisa il 10 aprile 1894 a Pere- 

 tola, Firenze, di colorito notevolmente chiaro {Coli. ital. 

 Ucc. 3479). 



L'O. Porzana abita l'Europa intera sino a circa il 65" di 

 Lat. N. giunge nell' Asia centrale ad oriente ; sverna nel- 

 r Africa e nell' India. Si è trovata accidentalmente nella 

 Groenlandia. 



Non vedo alcuna ragione per adottare il termine gene- 

 rico Porzana per questa e pev le due specie seguenti, come 

 si fa oggi dai più. 



ST'S. Ortygometra Bailloni (\ ieill.) 

 Schiribilla grigi at a. 



Forapaglie (Atit. Ital.) — Pouleta {Pieni.) — Gilardina 

 pcita {Cuneo) — Pulòtta d'acqua, Pulétta, Galinetta pcita 

 (Basso Piem.) — Calchin (Lomb.) — Ghirardi (Bresc.) — 

 Giralden (Cremori.) — Grugnèt (Parm.) — Gallinèna peznèna 

 (Mod.) — Ghirardeina {Carpi) — Cavalirein ( Careggio) — 

 Girlandeina {Boi.) — Bagalin (Cesena, Forlì) — Purzanén, 

 Bagulén (Ravenna) — Fiorin, Cavalarin, Realèto, Parabierin 

 (Ven.) — Pavalierin, Cavalierin griso (Veron.) — Fogieta 

 (Bell.) — Foggietta, Gallinella piccola (Trentino) — Pinciorlo 



